What is the translation of " INCLUDES A RANGE " in German?

• umfasst eine Reihe
• enthält eine Reihe
• umfasst eine Palette
• beinhaltet eine Reihe
• gehört eine Reihe
• zählen verschiedene

Examples of using Includes a range in English and their translations into German

Includes a range of folding sit-on-top kayaks.
Umfasst eine Reihe von Falten Sit-on-top-Kajaks.

The center is open 24 hours and includes a range of free weights and cardio equipment.
Das Zentrum ist 24 Stunden geöffnet und beinhaltet eine Reihe von freien Gewichten und Cardio-Ausrüstung.

CVET includes a range of vocationally-oriented training provided by a variety of training providers.
Die berufliche Weiterbildung umfasst eine Palette berufsorientierter Weiterbildungsangebote einer Vielzahl von Anbietern.

In addition to the shells, the Ludwig Element Evolution Drum Kit includes a range of durable stands and hardware.
Neben der Schalen, die Ludwig Element Evolution Drum Kit umfasst eine Palette von Langlebigen Ständer und hardware.

Our collection includes a range especially designed for Tango dancers.
Unsere Kollektion beinhaltet auch eine spezielle Auswahl für Tango Tänzer.

In addition to the shells, the Ludwig Element Evolution Drum Kit includes a range of high-quality hardware.
Enthält Hardware Neben der Schalen, die Ludwig Element Evolution Drum Kit umfasst eine Palette von qualitativ hochwertigen hardware.

This system includes a range of optimal mixers for every application. J-System.
Dieses System umfasst eine Reihe optimaler Mischer für jede Anwendung. J-System.

The new 4.2 version represents the third maintenance update for Nuendo 4, and includes a range of improvements to enhance product stability in day-to-day production.
Die neue Version 4.2 ist das dritte Service-Update von Nuendo 4 und enthält eine Reihe von Verbesserungen, die vor allem die Stabilität im Produktionsalltag betreffen.

The report includes a range of vital information, marriages and(optionally) notes and spouses' information.
Der Bericht enthält eine Reihe von Lebensdaten, Hochzeiten und(optional) Notizen und Partnerinformationen.

Elsi Smart Floor is primarily an invisible nursing help-tool for fall-prevention and includes a range of fall detection, bed, toilet, toilet w.
Der Elsi Smart Floor ist in erster Linie ein unsichtbares Krankenpflege-Tool zur Prävention von Stürzen und umfasst eine Reihe von Funktionen wie Sturzerkennung, Bettalarm, Toilettenalarm, Toilettenalarm mit Timer, Demenzwarnungen und Einbrecheralarm usw.

The software includes a range of exercises for effective back training.
Die Software enthält eine Reihe von Übungen für ein erfolgreiches Rückentraining.

At the same time, the genre itself is quite large and includes a range of different toys, produced many popular computer manufacturers.
Zur gleichen Zeit, das Genre selbst ziemlich groß ist und umfasst eine Reihe von verschiedenen Spielzeugen, produzierte viele beliebte Computer-Hersteller.

The menu includes a range of traditional Basque dishes and its wine list is almost exclusively Spanish.
Das Menü enthält eine Reihe von traditionellen baskischen Gerichten und seine Weinkarte ist fast ausschließlich Spanisch.

Quadrants product portfolio includes a range of materials specifically developed for food contact.
Das Produktportfolio von Quadrant umfasst verschiedenste Werkstoffe, die speziell für Anwendungen mit Lebensmittelkontakt entwickelt wurden.

This includes a range of services so that you can use your machine to its best advantage during the sowing and harvesting season.
Dies umfasst eine Reihe von Dienstleistungen, damit Sie Ihre Maschine optimal während der Aussaat bzw. Ernte einsetzen zu können.

Megir's collection of watches includes a range of classy and modern watches that won't clean out your bank account.
Megir s Uhrenkollektion umfasst eine Reihe von stilvollen und modernen Uhren, die Dich nicht finanziell ruinieren werden.

It includes a range of commitments by Greece, Italy and Albania and will ensure that the states cooperate in the development of the TAP pipeline.
Das Abkommen enthält eine Reihe von Verpflichtungen Griechenlands, Italiens und Albaniens und soll die Zusammenarbeit dieser Staaten bei der Entwicklung der TAP-Fernleitung gewährleisten.

ADM's CLARISOY™ line includes a range of products for both low and neutral pH applications.
Zu ADMs CLARISOY™-Produktlinie gehören eine Reihe von Produktanwendungen im neutralen und niedrigen pH-Bereich.

Membership includes a range of benefits designed to be useful whenever and wherever you ride with the club.
Zur Mitgliedschaft gehören zahlreiche Leistungen, die sehr nützlich sind, wann und wo auch immer man mit dem Club unterwegs ist.

INVISTA's ANTRON® performance fiber includes a range of styling products that allow designers to create innovative, new looks in flooring.
Zu INVISTA ANTRON® Hochleistungsfasern gehört eine Reihe von Stiloptionen, die es Designern ermöglichen, Bodenbeläge mit einem innovativen, neuen Look zu kreieren.

This offer includes a range of kickers, plenty of rails, boxes and more- loads of variety and fun for the whole family!
Das Angebot beinhaltet diverse Kicker, jede Menge Rails, Boxen und vieles mehr- Abwechslung und Spass pur fÃ1⁄4r die ganze Familie!

Cinematic-style presets Iconica Ensembles includes a range of cinematic-style presets, which are carefully-crafted ensembles of different instruments.
Iconica Ensembles enthält eine Reihe von Presets mit speziell zusammengestellten Ensembles aus verschiedenen Instrumenten, die sich besonders für Filmmusik eignen.

Our set includes a range of foods and is the ideal complement to a game kitchen or a grocery store.
Unser Set enthält eine Reihe von Lebensmitteln und ist die ideale Ergänzung für eine Spiel Küche oder einen Einkaufsladen.

Cultural life in Feldbach includes a range of different events involving national and international artistes and you will not be disappointed.
Das Kulturleben in Feldbach umfasst eine breite Palette von verschiedensten Veranstaltungen nationaler und internationaler Künstler, die keine Wünsche offen lassen.

Each pack includes a range of themed title effects, transitions, PiP objects, or project templates to speed up the creative process or provide an extra creative spark.
Jedes Paket enthält eine Reihe von thematischen Titeleffekten, Übergängen, BiB-Objekten oder Projektvorlagen, um den kreativen Prozess zu beschleunigen oder einen zusätzlichen kreativen Funken zu erzeugen.

The Phantom series includes a range of very reliable fixtures with high performance and yet low power consumption.
Die Phantom-Serie umfasst eine Reihe von sehr zuverlässigen Lichteffekten mit hoher Leistung und dennoch einen geringen Stromverbrauch.

The FACOM range includes a range of impact bits, bit holders and sockets suited to your needs see section.
Das FACOM-Progamm umfasst ein Sortiment von„Impact”-Steckschlüsseln, Steckschlüsselhaltern und Schraubeinsätzen speziell für diese Maschinen siehe Abschnitt.

Today's strategy includes a range of new, tailor-made initiatives to make our industries attractive for investment and job creation.”.
Die heute vorgelegte Strategie umfasst ein Bündel neuer, maßgeschneiderter Initiativen, die unsere Industrie für Investitionen und die Schaffung von Arbeitplätzen attraktiv machen sollen.“.

This monitoring includes a range of actions such as audits, the evaluation of revised NAPs and other follow-up activities- for example exchange of best practices and training of professionals.
Dieses Monitoring umfasst eine Reihe von Maßnahmen wie Audits, die Evaluierung der überarbeiteten NAP und anderer Follow-up-Maßnahmen, z.B.

Our product pipeline includes a range of dosing forms in solid, liquid and aerosolized forms targeting a number of indications, including neuropathic pain.
Die von uns entwickelten Produkte umfassen eine Reihe von Dosierungstypen in feste r, flüssige r und gasförmige r Form für verschiedene Indikationen, einschließlich neuropathische Schmerzen.