What is the translation of " INCLUDES REPRESENTATIVES " in German?

• gehören Vertreter
• umfasst Vertreter
• besteht aus Vertretern

Examples of using Includes representatives in English and their translations into German

Its total of 41 members includes representatives of all areas of the air cargo supply chain.
Zu ihren 41 Mitgliedern gehören Vertreter aller Bereiche der Luftfracht-Prozesskette.

It includes representatives from national parliaments, the European Parliament, Member State governments and the Commission.
Ihm gehören Vertreter der nationalen Parlamente, des Europäischen Parlaments, der Regierungen der Mitgliedstaaten und der Kommission an.

However, today WELMEC extends beyond Western Europe and includes representatives from Central, Eastern, Northern and Southern Europe.
Heute erstreckt sich die WELMEC jedoch über Westeuropa hinaus und umfasst auch Vertreter aus Mittel- und Osteuropa.

It includes representatives of various status groups, including three representatives of the GC Plus target groups.
Ihm gehören Vertreter*innen verschiedener Gruppen an, darunter auch drei Vertreter*innen der GC Plus Zielgruppen.

The Psychology Department at Istanbul Şehir University Our academic staff includes representatives of clinical psychology, counseling, psychiatry, social psychology and cognitive psychology.
Die Abteilung Psychologie an der Universität Istanbul Şehir Unser akademisches Personal umfasst Vertreter der klinischen Psychologie, Beratung, Psychiatrie, Sozialpsychologie und Kognitionspsychologie.

The Group includes representatives of banks, ministries, Central banks, law enforcement agencies(including Europol and Interpol), retailers, consumer groups and network operators.
Die Gruppe besteht aus Vertretern von Banken, Ministerien, Zentralbanken, Polizeibehörden(incl. Europol und Interpol), Einzelhändler, Verbrauchergruppen und Netzwerkbetreiber.

Elements of the Danube strategy and its action plan should be implemented and monitored by a management committee which includes representatives of organised civil society, and which could prepare an annual report on its conclusions;
Die in der Donaustrategie bzw. dem dazugehörigen Aktionsplan genannten Elemente sollten von einem auch Vertreter der Zivilgesellschaft umfassenden Lenkungsausschuss umgesetzt und überwacht werden, der in einem Jahresbericht seine Schlussfolgerungen darlegt;

The second group includes representatives of group B, as well as C and a number of other compounds see table below.
Die zweite Gruppe umfasst Vertreter der Gruppe B sowie C und eine Reihe anderer Verbindungen siehe nachstehende Tabelle.

This year's competition is supported by the IOC, the IPC and the Rio 2016 Organising Committee and the judging panel includes representatives from all three of these organisations as well as the Atos Scientific Community- a global network of around 100 of the best business technologists within Atos.
Der diesjährige Wettbewerb wurde vom IOC, dem IPC und dem Organisationskomitee fÃ1⁄4r Rio 2016 unterstÃ1⁄4tzt. Die Jury umfasste Vertreter von allen drei genannten Organisationen sowie von der Atos Scientific Community, einem globalen Netzwerk der circa 100 besten Business Technologists von Atos.

The RIO Network includes representatives from equities, fixed income, multi-asset, alternatives, and real assets as well as client facing functions and internal risk and control teams.
Das RIO-Netzwerk umfasst Vertreter von Aktien, festverzinslichen Wertpapieren, Multi-Assets, alternativen Anlagen und Sachwerten sowie kundenorientierte Funktionen und interne Risiko- und Kontrollteams.

The Eco-labelling Board includes representatives such as industry, environment protection groups and consumer organisations.
Dem Ausschuss für das Umweltzeichen gehören Vertreter aus Industrie, Umweltschutzvereinigungen und Verbraucherver bänden an.

The Commission includes representatives of the Ministry of Health, the Ministry of Education, social organizations(Caisses de Sécurité Sociale), par ents' associations, associations for the disabled, and ordinary and special education teachers.
Der Kommission gehören Vertreter des Gesundheitsministeriums, des Bildungsmi­nisteriums, der Sozialversicherungsträger(Caisses de Sécurité Sociale), der Elternvereinigungen und der Behindertenverbände sowie Lehrer des allgemeinen und des Sonderschulwesens an.

The 26-member advisory panel includes representatives from the UN organisations, governments, private sector and civil society.
Der 26-köpfigen Beratergruppe gehören Vertreter von UN-Organisationen, Regierungen, Privatwirtschaft und Zivilgesellschaft an.

The Fruit Union includes representatives of the most modern fruit processing plants and orchards who handle about 70% of Polish apple exports.
Zum Obstverband gehören Vertreter der modernsten Obstverarbeitungsanlagen und Obstplantagen, die etwa 70% der polnischen Apfelexporte verantworten.

The expert group on cloud computing includes representatives of cloud service providers, consumers and SMEs, academics and legal professionals see Annex.
Der Expertengruppe für Cloud-Computing gehören Vertreter von Cloud-Diensteanbietern, Verbrauchern, KMU sowie Wissenschaftund Rechtsberufen an siehe Anhang.

The Expert Group includes representatives from organisations representing the financial sector and organisations campaigning against tax evasion and tax avoidance.
Der Expertengruppe gehören Vertreter aus Organisationen des Finanzsektors an sowie von Organisationen, die sich für die Bekämpfung der Steuerhinterziehung und Steuervermeidung einsetzen.

The NRWG, which met last in June 2005, includes representatives of nuclear regulatory authorities from EU Member States and Candidate States of Central and Eastern Europe.
Die NRWG, die zuletzt im Juni 2005 zusammentrat, umfasst Vertreter der Nuklearaufsichtsbehörden der EU-Mitgliedstaaten sowie der mittel- und osteuropäischen Kandidatenländer.

The Foundation's Board of Trustees includes representatives of the Federal Ministry of Economics and Energy as well as managing directors of several medium-sized companies.
Dem Kuratorium der Stiftung gehören unter anderem Vertreter des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie sowie Geschäftsführer mehrerer mittelständischer Unternehmen an.

The IMI Steering committee includes representatives of all stakeholders in the IMI project system owner, system supplier, Internal Market Advisory Committee(IMAC) and IMI users.
Dem IMI-Lenkungsausschuss gehören Vertreter aller Interessengruppen des IMI-Projekts an Systemeigner, Systemlieferanten, der Beratende Ausschuss für den Binnenmarkt(IMAC) und IMI-Nutzer.

The expert council of the special economic zone"Biryuzovaya Katun" includes representatives of municipal and regional authorities, the Altai regional branch of the All-Russian public organization of small and medium businesses"Opora of Russia", the Altai regional branch of the All-Russian Popular Front, the Altai Chamber of Commerce and Industry, and also the Authorized Representative for the protection of the rights of entrepreneurs in the region.
Die Zusammensetzung des Expertenrat von"Turquoise Katun" Sonderwirtschaftszone besteht aus Vertretern der kommunalen und regionalen Behörden, die Altai regionale Zweig der Allrussischen öffentlichen Organisation von kleinen und mittleren Unternehmen"Unterstützung von Russland", Altai regionaler Abteilung der Allrussischen Volksfront, die Altai und Handelskammer auch für den Schutz der Rechte der Unternehmer in der Region zugelassen.

Participants include representatives from B.
Zu den Teilnehmern zählen Vertreter von B.

The delegation included representatives of the region's five Altai companies.
Die Delegation bestand aus Vertretern der fünf Altai Unternehmen in der Region.

The expert commission included representatives of controlling, certifying bodies and professional associations.
Der Fachausschuss gehörten Vertreter der Regulierungs, Zertifizierungsstellen und Berufsverbände.

Over 100 print experts, including representatives from the Taiwan Printing.
Über 100 Druckfachleute, darunter Verbandsvertreter von Taiwan Printing.

They may further include representatives of NGOs.
Außerdem können auch Vertreter von NRO einbezogen werden.

Participants in this workshop, held in Brussels, include representatives of the fisheries sector, the European Commission, national administrations as well as scientists.
Zu den Teilnehmern des Workshops in Brüssel gehören Vertreter des Fischereisektors, der Europäischen Kommission und der einzelstaatlichen Verwaltungen sowie Wissenschaftler.

Speakers will include representatives of politics, culture, support, entertainment as well as people of other religious convictions.
Teilnehmen werden auch Vertreter aus Politik, Kultur, Sport und Unterhaltung sowie Vertreter der verschiedenen Religionen.

Risk managers, the Advisory Committee(including representatives of other public administrations and of the various sector and consumer organisations) and the Scientific Committee of the FASFC.
Die Risikomanager, der Beratungsausschuss(miteinbegriffen die Vertreter anderer Behörden und verschiedener sektorieller Organisationen und Verbraucher) und der Wissenschaftliche Ausschuss der FASNK.

An expert panel included representatives from the European Commission and WHO/Europe as well as Hungary, Israel and Portugal.
Einer Expertengruppe, die für die Sitzung gebildet wurde, gehörten Vertreter der Europäischen Kommission und des Regionalbüros sowie Israels, Portugals und Ungarns an.