What is the translation of " INCLUDING ACCOMMODATION " in German?

• inklusive Übernachtung
• einschließlich Unterkunft
• inklusive Unterbringung

Examples of using Including accommodation in English and their translations into German

NZD 1250 per month including accommodation.
Pro Monat 1.250 NZD, inklusive Unterkunft.

It found that international visitors spend EUR 13.5 billion on business travel in Germany including accommodation.
Demnach geben internationale Gäste 13,5 Milliarden Euro für ihre Geschäftsreisen in Deutschland aus inkl. Übernachtung.

The special conference- including accommodation and full board.
Die besondere Tagung- incl. Übernachtung und Vollpension.

Book a cooking course with Christian& Alexander Marent, including accommodation.
Buchen Sie einen Kochkurs bei Christian& Alexander Marent inklusive Übernachtung.

Our romantic packages including accommodation& many extras.
Unsere Romantik-Packages inklusive Übernachtung& vielen Extras.

Tuition fee from 2nd year to final year 3200$US per year including accommodation.
Studiengebühren ab dem 2. Jahr zu letzten Jahr 3200$US pro Jahr einschließlich Unterkunft.

Including accommodation, meals, drinks not included, entertainment, port charges and service charges.
Hierzu gehören auch die Unterkunft, Verpflegung, nicht eingeschlossene Getränke, Unterhaltung, Hafen- und Servicegebühren.

WIN a 3 day kitesurfing beginners course including accommodation!
Gewinne einen 3 -Tage Kitesurfing Anfängerkurs mit Unterkunft inklusive!

Discover our magical packages including accommodation in a Disney Hotel, entrance to both Disney Parks and much more.
Entdecken Sie unsere zauberhaften Angebote inklusive Übernachtung in einem Disney Hotel, Eintritt in beide Disney Parks und vielem mehr.

In the nature of the food, all of their production environment including accommodation.
In der Art der Nahrung, die alle ihre Produktionsumgebung einschließlich Unterkunft.

Prices include: all prices are per room per night including accommodation, free Wi- Fi, daily cleaning service and change of towels.
Die Preise gelten für ein Zimmer für eine Nacht und enthalten neben der Übernachtung, Wi-Fi, tägliche Zimmerreinigung und frische Handtücher.

With logistics including accommodation, meals and round-trip travel from Cusco covered, meet local people high in the hills and experience an immersion in Andean culture. Learn More.
Mit Logistik inklusive Unterkunft, Verpflegung und Hin- und Rückfahrt von Cusco, treffen Sie die Einheimischen hoch in den Bergen und erleben Sie ein Eintauchen in die andine Kultur.

Fees for the Zagrab Open will be 35 Euros including accommodation, meals and socials.
Die Anmeldegebühr beträgt 35 Euro und beinhaltet Unterbringung, Verpflegung sowie eine Party.

Offer including accommodation, buffet breakfast served in the restaurant, internet access, ironing services, 500 bonus points awarded for Le Club Accorhotels members at the time of booking.
Angebot inklusive Übernachtung, Frühstücksbuffet im Hotelrestaurant, Internetzugang, Bügelservice, Gutschrift über 500 Bonuspunkte für Le Club Accorhotels Mitglieder zum Zeitpunkt der Buchung.

Insert the dates and an orientation price for the selected Package including accommodation will be calculated.
Geben Sie Ihre Daten an und ein Richtpreis für die gewählte Pauschale inklusive Übernachtung wird errechnent.

Run your training event in accordance with your wishes, including accommodation and catering, we will provide you with a great please to relax in our Moravian wine cellar with a glass of good wine.
Veranstalten Sie Schulungen nach Ihren Vorstellungen einschließlich Unterkunft und Verpflegung, wir stellen angenehmes Beisammensitzen in einem mährischen Weinkeller bei einem guten Glas Wein sicher.

The large number of visitors also demands a rich selection of tourist facilities, including accommodation, hotels and apartments.
Aufgrund der großen Anzahl der Besucher erfordert ein reichhaltiges gastgewerbliches Angebot, darunter auch die Unterbringung, gesichert durch Hotels und Ferienwohnungen.

Visit the summit free of charge from July 3- 4, 2019 in Munich including accommodation at the H2-Hotel(or same category) and take advantage of the valuable expertise, solutions and contacts.
Besuchen Sie gratis den Summit vom 3.- 4. Juli 2019 in München inkl. Übernachtung im H2-Hotel(oder gleiche Kategorie) und profitieren Sie von wertvollem Know-How, Lösungen und Kontakten.

Article 17(1): As regards the sentence"shall be provided assistance the EESC recommends that each Member State should ensure that child victims of offences under Articles 3 to 7 are offered adequate and specialised assistance, including accommodation in a safe place, medical and psychosocial assistance and education.
Artikel 17 Absatz 1: Zum Satz"erhalten Unterstützung, empfiehlt der EWSA jedem Mitgliedstaat, Kindern, die Opfer einer Straftat nach den Artikeln 3 bis 7 sind, angemessene und fachgerechte Unterstützung zu gewähren, darunter auch Unterkunft an einem sicheren Ort, medizinische und psychosoziale Betreuung sowie Ausbildung.

Alle Reisepakete Aviation& Tourism in addition to the cruise including accommodation in the category booked and full board including the German speaking guide on board and several guided shore excursions and museum visits.
Alle Reisepakete Aviation& Tourism enthalten neben der Kreuzfahrt einschließlich Unterbringung in der gebuchten Kategorie sowie Vollpension unter anderem auch die deutschsprachige Reiseleitung an Bord sowie mehrere geführte Landgänge und Museumsbesuche.

If you want to participate more days you can choose one of their surfcamps including accommodation, from a weekend to 3, 5 or 7 days.
Wenn Sie möchten mehr Tage teilnehmen können Sie eines ihrer Surfcamps einschließlich Unterkunft wählen, von einem Wochenende bis 3, 5 oder 7 Tage.

The award in the regional phase, whose winners will be announced during the Day of the Entrepreneur, is a international business agenda set at any destination involving potential target market for your business or where leading companies in its sector, and where Andalusian Extenda-Trade Promotion Agency, coordinating the agenda, including accommodation, has an office or"antennas.
Die Auszeichnung in der regionalen Phase, dessen Gewinner werden während der Tag des Unternehmers bekannt gegeben, ist ein internationales Business-Agenda zu jeder Destination mit potenziellen Zielmarkt für Ihr Unternehmen gesetzt oder in denen führende Unternehmen seiner Branche, und wo andalusischen Extenda-Agentur für Handelsförderung, Koordinierung der Tagesordnung, einschließlich Unterkunft, hat ein Büro oder"Antennen.

Regular participants may also book an event package including accommodation, but it's not required.
Reguläre Teilnehmer können ebenfalls ein Veranstaltungspaket mit Übernachtung buchen, dies ist jedoch nicht obligatorisch.

We will gladly draw up a customised, individual offer including accommodation and expert tour guide.
Gerne erstellen wir ein maßgeschneidertes individuelles Angebot inklusive Übernachtung(en) und fachkundiger Tourenbegleitung.

On this adventurous 2-day tour, tackle the Inca Trail with logistics including accommodation, entry fees, meals, and train tickets included..
Begib dich auf dieser abenteuerlichen zweitägigen Tour auf den Inka Trail mit Logistik inklusive Unterkunft, Eintrittsgeldern, Mahlzeiten und Zugtickets.

On this overnight cycling tour, see the best of the famous salt flats with logistics including accommodation, bike hire, meals, and transportation covered.
Auf dieser Radtour über Nacht können Sie das Beste der berühmten Salzsee mit Logistik, einschließlich Unterkunft, Fahrradverleih, Verpflegung und Transport sehen.

The land is still owned by the municipality, but over the years CIWY has purchased more land for their work, including accommodation for volunteers and infrastructure for the handling of animals, such as our Aviary and clinic.
Das Land ist noch Eigentum der Gemeinde, aber im Laufe der Jahre CIWY mehr Land für ihre Arbeit erworben hat, inklusive Unterbringung für freiwillige und Infrastruktur für die Handhabung von Tieren, wie unsere Voliere und Klinik.

Our experienced, helpful staff at the Afritours Travel Desk will help you with any travel advice, including accommodation, transport, visa's, day trips and overland tours.
Loir bieten kostenlosen Abholservice von uberall aus in Johannesburg, eingeschlossen vom Flughaven. Unsere erfahrenen, hilfsbereiten mitarbeiter des AfriToiurs Travel Desk helfen ihnen mit Reisevorschlagen, eingeschlossen unterkunft, transport, visum, Tagestouren und Overland Tours.

The land is still owned by the municipality, but over the years CIWY has purchased more land for their work, including accommodation for volunteers and infrastructure for the handling of animals, tales como nuestro aviario y la clínica.
Das Land ist noch Eigentum der Gemeinde, aber im Laufe der Jahre CIWY mehr Land für ihre Arbeit erworben hat, inklusive Unterbringung für freiwillige und Infrastruktur für die Handhabung von Tieren, tales como nuestro aviario y la clínica.

A good seminar coaching with comprehensive services such as snacks, documentation and the organisation of your stay including accommodation are guaranteed by the Team of"FreiRäume" in cooperation with partners of the Pelikan district.
Eine gute Seminarbetreuung mit umfangreichen Services wie Pausenverpflegung, Dokumentation und der Organisation Ihres Aufenthalts inklusive Übernachtung sind durch das FreiRäume-Team und die Zusammenarbeit mit Partnern im PelikanViertel gewährleistet.

How to use "including accommodation" in a sentence

Full cater during the trek including accommodation (camping/lodges/tea-houses/hotels).

Attendance is completely free including accommodation and food.

Any living component, including accommodation expenses, is assessable.

We also provide tours including accommodation and transport.

Packages including accommodation in Merimbula are also available.

This includes most travel including accommodation as well.

A freehold option including accommodation is also available.

including accommodation and some meals but excluding flights.

Full Pass including accommodation starts from 135 eur.

All expense including accommodation and flight on us.