What is the translation of " INCLUDING SOFTWARE " in German?

• inklusive Software
• inbegriffen Software

Examples of using Including software in English and their translations into German

Including software for label presetting.
Inklusive Software zur Etikettenvorgabe.

From idea to prototype including Software only just 6 months went by!
Von der Idee bis zum Prototypen inklusive Software vergingen gerade mal 6 Monate!

Including software for consumption data collection and billing.
Inklusive Software für die Verbrauchsdatenerfassung und Abrechnung.

The delivery of the LED video wall was made, including software and flight cases.
Die Lieferung der LED-Videowand erfolgte inklusive Software und Flightcases.

You will begin with the fundamentals, including software and systems analysis, programming languages, machine architecture, algorithmic thinking and theoretical foundations of computing.
Sie beginnen mit den Grundlagen, einschließlich Software- und Systemanalyse, Programmiersprachen, Maschinenarchitektur, algorithmischem Denken und theoretischen Grundlagen des Computing.

Early and efficient development of control systems including software and hardware tests.
Frühzeitige und effiziente Entwicklung von Regelungssystemen inkl. Soft- und Hardwaretest.

Sometimes including software, educational information provides you with advised strategies via email and other mediums and offers a wealth of tools to enhance your personal knowledge and capabilities.
Manchmal einschließlich software-, Bildungs- Informationen bietet Ihnen beraten-Strategien über E-Mail und anderen Medien und bietet eine fülle von tools zur Verbesserung Ihrer persönlichen wissen und Fähigkeiten.

SICK offers these solutions globally in the form of components, systems including software, or individual services.
Diese Lösungen bietet SICK in Form von Komponenten, Systemen inklusive Software oder individuellen Dienstleistungen weltweit an.

Continue the progress in opening up government data and services, including software, starting from extending the scope of the Public Sector Information directive(PSI) to data and software privately held, but of public interest.
Die Veröffentlichung von Daten und Diensten der Regierung soll fortgeführt werden, inklusive Software, beginnend bei der Umfangserweiterung der Public Sector Information-Richtline(PSI) bis hin zur Daten und Software, welche privat, aber im öffentlichen Interesse.

Our assortment includes high-performance labels and tags, safety devices, printing systems including software and precision stampings.
Unser Sortiment umfasst hochleistungsfähige Etiketten und Schilder, Sicherheitsvorrichtungen, Drucksysteme einschließlich Software sowie Präzisions-Stanzteile.

Oracle offers a vast amount of cloud solutions, including Software as a Service, Platform as a Service as well as Infrastructure as a Service.
Oracle bietet auch eine große Anzahl an Cloud Lösungen an, darunter Software as a Service, Platform as a Service sowie Infrastruktur as a Service.

Toolbar Icon Set is a collection of wonderfully-crafted ready-made icons for use in commercial and personal products, including software, websites, blogs and presentations.
Toolbar Icon Set ist eine Stock Icons Sammlung für kommerzielle und persönliche Produkte, inbegriffen Software Applikationen, Webseiten, Blogs und Präsentationen.

The Online Services, including software, may offer the ability to purchase and/or earn via gameplay a limited license to use virtual currency and/or virtual goods exclusively within applicable software and services provided by the Company.
Die Online-Serviceleistungen, einschließlich der Software, bieten Ihnen die Möglichkeit, eine entsprechende limitierte Lizenz zu kaufen und/oder mittels Gameplay zu erwerben, um virtuelle Währung und/oder virtuelle Waren ausschließlich innerhalb der diesbezüglichen betreffenden Software und den Serviceleistungen des Unternehmens nutzen zu können.

Of course we frequently work on desktop software as well, including software for OS Windows, Mac OS, Linux.
Natürlich arbeiten wir auch oft an der Entwicklung von Desktop-Software, einschließlich Software für OS Windows, Mac OS und Linux.

Adapted to your present demand, already planned in view of future requirements, Compuserv offers you complete turn-key EDP plants on hardware and software level including software.
Angepasst an Ihren derzeitigen Bedarf, bereits mit Blick auf zukünftige Anforderungen geplant, bietet Ihnen Compuserv komplett schlüsselfertige EDV-Anlagen auf Hardware- und Betriebssystemebene inklusive Standardsoftware an.

This website may contain materials from third parties, including software in executable or source code form"Third-Party Materials.
Diese Website kann Materialien Dritter enthalten, darunter Software in ausführbarer oder Quellcode-Form„Materialien Dritter.

Research data is defined as data which is"produced by scientific projects, for example by means of digitization, the study of sources, experiments, measurements, surveys or questionnaires"1 including software.
Als Forschungsdaten sind solche Materialien definiert,"die im Zuge wissenschaftlicher Vorhaben z.B. durch Digitalisierung, Quellenforschungen, Experimente, Messungen, Erhebungen oder Befragungen entstehen"1. Das beinhaltet auch Software.

Content that is as individual as you are Keep an eye on all your machinery including software, valid service agreements and guarantees- all specific to your machines.
Inhalte so individuell wie Sie Behalten Sie den Überblick über Ihren kompletten Maschinenpark inkl. Software, gültigen Servicevereinbarungen und Garantien- maschinenspezifisch.

ACCUSCAN, founded in August, 1996, offers their customers in trade, industry, logistics and transport a wide range of thermal direct and thermal transfer label printers, scanners and card readers from leading manufacturers, including software, accessories and replacement parts.
Die im August 1996 gegründete ACCUSCAN bietet ihren Kunden aus Handel, Industrie, Logistik und Transport eine breite Palette an Thermodirekt- und Thermotransferdruckern, Scannern sowie Kartenlesegeräten führender Hersteller inklusive Software, Zubehör und Ersatzteilen.

PODi members are industry leaders representing all facets of the digital printing ecosystem, including software, hardware and other industry vendors, print and marketing service providers, and enterprises.
Die Mitglieder von PODi sind führend im Sektor und repräsentieren alle Facetten des Digitaldruck-Ökosystems, einschließlich Software-, Hardware- und andere Industriehändler, Print- und Marketingdienstleister und -unternehmen.

Snuko is also not responsible for any damage brought to your equipment, including virus infection, caused by accessing, using or displaying this website or by downloading any information, including software, text, images, video or audio materials from this website.
Snuko ist ebenfalls nicht für einen Schaden verantwortlich, den Ihre Geräte durch den Zugriff auf diese Webseite erleiden, wie beispielsweise Infektion mit einem Virus, der durch die Nutzung oder die Anzeige dieser Webseite oder als Folge des Herunterladens von Informationen einschließlich Software, Text, Bildern, Video- oder Audiomaterialien entstehen.

The Company reserves the right at any time and without prior notice to make any changes in the Online Casino operating procedure, including software and procedures for the provision of services, as well as change the requirements, the implementation of which is necessary for access to and use of services in accordance with the current legislation.
Die Gesellschaft behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen im Online-Casino-Verfahren, einschließlich Software und Verfahren für die Erbringung von Dienstleistungen vorzunehmen, sowie die Anforderungen zu ändern, deren Umsetzung für den Zugang und die Nutzung der Dienste, gemäß den geltenden Rechtsvorschriften notwendig sind.

Database Icon Set is a collection of wonderfully-crafted stock icons for use in various database products, including software applications, information websites and presentations.
Database Icon Set ist eine Sammlung von schönen handgemachten fertigen Icons für Datenbankprodukte, inbegriffen Software Applikationen, Webseiten und Präsentationen.

Such information shall include, where applicable, a description of accessories and components, including software, which allow the radio equipment to operate as intended.
Dies umfasst gegebenenfalls eine Beschreibung des Zubehörs und der Bestandteile einschließlich Software, die den bestimmungsgemäßen Betrieb der Funkanlage ermög lichen.

Graphic Icon Set is a collection of wonderfully-crafted stock icons for use in commercial and personal products, including software applications, websites, diagrams and presentations.
Graphic Icon Set ist eine Stock Icons Sammlung für kommerzielle und persönliche Produkte, inbegriffen Software Applikationen, Webseiten, Diagrammen und Präsentationen.

Database Icon Set is a collection of royalty-free ready-made icons for use in various database products, including software applications, information websites and presentations.
Database Icon Set ist eine perfekt zusammengestellte Stock Icons Sammlung für verschiedene Datenbankprodukte, inbegriffen Software Applikationen, Webseiten und Präsentationen.

Filter production: in which we can provide solutions for the fully flexible automatic tray storage and filter distribution, including software for generating production orders and connection to your ERP system.
Filter Produktion: Hier können wir Ihnen ein voll flexibles automatisches Tablar-Lager und ein Filter Distributions-System anbieten, einschließlich der Software zur Erzeugung von Fertigungsaufträgen und der Anbindung an Ihr ERP-System.

Project Challenges  Building on their decades of experience in providing industrial sensor equipment, ifm wanted to begin offering their clients a complete IoT analytics solution, including software and hardware designed to connect seamlessly with their line of sensors at the edge.
Das Unternehmen ifm baut auf jahrzehntelange Erfahrung in der Bereitstellung von industrieller Sensorenausstattung. Ifm wollte damit beginnen, seinen Kunden eine komplette IoT-Analyse-Lösung zu bieten inklusive Software und Hardware, die für eine nahtlose Verbindung mit der Sensorenreihe im Edge-Bereich entworfen wurde.

How to use "including software" in a sentence

From Only $299 Including Software & Service.

Software of any kind, including software failure.

Chinese poor quality, including software and ethic.

Perforce SCM manages digital assets, including software code.

And operating expenses including software amortization of 46%.

And operating expenses, including software amortization of 43%.

This subject covers human activities including software management.

Updates, including software patches and upgrades, happen automatically.

Otherwise all sales are final, including software downloads.

Managed multiple Encoding formats including software and hardware.