What is the translation of " INDIVIDUAL SECTIONS " in German?

• einzelne Abschnitte
• einzelnen Sektionen
• einzelne Bereiche
• einzelnen Kapiteln
• Einzelabschnitten
• einzelne Teile
• einzelnen Streckenabschnitte
• einzelnen Rubriken
• einzelnen Abteilungen
• einzelne Teilbereiche

Examples of using Individual sections in English and their translations into German

Individual sections in RAL or wood decor.
Einzelne Felder in RAL o. Holzdekor.

The event is divided into individual sections.
Die Veranstaltung ist in einzelne Bereiche geteilt.

The individual sections are as follows.
Die einzelnen Streckenabschnitte sind dabei wie folgt.

Look for events in the individual sections.
Schauen Sie nach unter: Anlässe in den einzelnen Sektionen.

Link to individual sections of an article, e. g.
Link zu einzelnen Abschnitten von einen Artikel, z.B.

Detailed information is available in the individual sections.
Detailinformationen finden Sie in den einzelnen Rubriken.

Quick links to the individual sections in this tutorial.
Quicklinks zu den einzelnen Abschnitten in diesem Tutorial.

With this method, it is impossible to correct any individual sections.
Mit dieser Methode ist es nicht mehr möglich, einzelne Abschnitte zu korrigieren.

The individual sections are divided into different construction sites.
Die einzelnen Bauabschnitte sind in unterschiedliche Baufelder aufgeteilt.

The entire facility as well as individual sections of it, e. g.
Die komplette Anlage sowie einzelne Ausschnitte davon, wie z.

The individual sections can be used separately of course. Details.
Die individuellen Sektionen können auch separat voneinander verwendet werden. Details.

Reclaim possible over the entire stockpile length or in individual sections.
Ausspeicherung über die gesamte Haldenlänge oder in einzelnen Abschnitten möglich.

Also in the individual sections of the guide describes all systems of the car.
Auch in den einzelnen Abschnitten des Handbuchs beschreibt alle Systeme des Autos.

You can not only restore the whole image, but the individual sections.
Sie können nicht nur zur Wiederherstellung der gesamten Bildes, aber die einzelnen Abteilungen.

Individual sections of the Settings window are accessible from the Tools menu.
Individuelle Bereiche des Einstellungsfensters sind vom Tools-Menü aus zugänglich.

During fuselage assembly, the individual sections are joined to form the complete fuselage.
Die Rumpfmontage fügt die einzelnen Sektionen zu einem kompletten Rumpf zusammen.

With these information the computer program will calculate the individual sections as selected.
Mit diesen Angaben berechnet das Computerprogramm die einzelnen Querschnitte.

You can recolor individual sections of an icon which is awesome and unique!
Sie können einzelne Bereiche des Symbols neu einfärben was großartig und einzigartig ist!

With the additional module"Distributed Publishing", you have the option as the document creator/administrator of defining access rights for individual sections of documents.
Mit dem Zusatzmodul„Distributed Publishing" kann man als Ersteller von Dokumenten optional die Zugriffsrechte für einzelne Bereiche von Dokumenten definieren.

Click here to toggle editing of individual sections of the page if possible.
Klicken Sie hier um auf das Ändern von einzelnden Sektionen hin- und herzuschalten wenn möglich.

If only individual sections of channels should be analyzed, functions exist for event selection.
Sollen nur einzelne Abschnitte von Kanälen ausgewertet werden, stehen dafür Funktionen zur Ereignisselektion zur Verfügung.

And Modular screeds are assembled from individual sections of a certain length.
Und Modular Estrichen werden aus einzelnen Abschnitten einer bestimmten Länge zusammengesetzt.

If you only want individual sections of your document translated, then you must let us know precisely what needs to be translated.
Möchten Sie nur einzelne Abschnitte Ihres Dokuments übersetzen lassen, so müssen Sie uns genaue Angaben darüber machen, was übersetzt werden soll.

Non-return dampers are used to close individual sections of ventilation installations.
Rückschlagklappen dienen zum Absperren einzelner Abschnitte lüftungstechnischer Anlagen.

From this copy, individual sections, so-called introns, are subsequently cut out to provide a finalized blueprint for the production of a specific protein.
Aus der Kopie, der RNA, werden anschliessend einzelne Abschnitte, sogenannte Introns, herausgeschnitten, so dass ein präziser Bauplan für die Produktion eines bestimmten Proteins entsteht.

Note also the safety instructions in the individual sections of this operating guide.
Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Anleitung.

In the following years, individual sections of the route developed very differently.
In der Folgezeit entwickelten sich die einzelnen Abschnitte der Strecke sehr unterschiedlich.

Here, the delegates of the individual sections vote on the new board, the statute, the budget, etc.
Hier stimmen die Delegierten der einzelnen Sektionen über das neue Board, die Satzung, das Budget, etc.

Pure Applied intensifies individual sections or entire sections, mixed with oxidizing emulsion.
Pure Applied verstärkt einzelne Abschnitte oder ganze Abschnitte, mit oxidierenden Emulsion gemischt.

In addition to the safety precautions listed in the individual sections of these operating instructions, the following points must be strictly observed at all times.
Neben den sicherheitstechnischen Hinweisen in den einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung sind folgende Bestimmungen jederzeit strikt zu beachten.

How to use "individual sections" in an English sentence

Individual sections are ALWAYS well connected.

Individual sections are MOSTLY well connected.

Individual sections are RARELY well connected.

Read about the individual sections below.

See individual sections for specific factors.

individual sections before being simplistically braided.

Links are individual sections between junctions.

Some individual sections still need work.

All the individual sections looked good.

The individual sections of the pre-amplifier i.e.

How to use "einzelne bereiche" in a German sentence

Telogenes effluvium, eine einzelne bereiche des hormons.

Komplett oder nur einzelne Bereiche individuell bestickt.

Es ist ebenfalls möglich, einzelne Bereiche auszusparen.

Einzelne Bereiche entwickeln sich aber durchaus positiv.

Einzelne Bereiche erfüllen weitere Qualitätskriterien für Rollstuhlfahrer.

Betrachter können jeweils in einzelne Bereiche hineinzoomen.

Sind dort einzelne Bereiche zugeklappt wie z.

Das Programm kann selbst einzelne Bereiche korrigieren.

Partitionen sind einzelne bereiche erhalten bleiben.

Einzelne Bereiche könnten jedoch ausgeweitet werden.