What is the translation of " INFIDELITY " in German?

• Untreue
• Unglauben
• Kufr
• Infidelity
• Fremdgehen
• Treulosigkeit
• Unglaube
• Seitensprünge

Examples of using Infidelity in English and their translations into German

It involves infidelity.
Es geht um Untreue.

Infidelity is dangerous.
Seitensprünge sind... gefährlich.

How do you feel about infidelity?
Wie denkst du über Untreue?

His mother's infidelity was not his fault.
Dass seine Mutter untreu war, ist doch weiß Gott nicht seine Schuld.

Have you experienced infidelity?
Haben Sie Erfahrungen mit Untreue?

Infidelity 6a+, a tricky start, but a nice route.
Infidelity 6a+, ein verzwickter Anfang, aber eine schöne Route.

I'm a P.I. I work infidelity cases.
Ich bin Privatdetektiv. Ich bearbeite Fälle von Untreue.

Just like your daddy... finding a way to explain infidelity.
Genauso wie dein Daddy. Eine Rechtfertigung für Untreue.

And He approveth not of infidelity in His bondmen.
Er findet kein Gefallen am Unglauben für seine Diener.

Is it infidelity if you're involved with someone on e-mail?
Ist man untreu, wenn man sich mit jemandem per Email einlässt?

Let's start with wind chimes and infidelity.
Lassen Sie uns mit dem Windspiel und der Untreue beginnen.

Infidelity often means something destructive for a couple.
Eine Untreue ist oft fr ein Paaretwas sehr destruktives.

Nick's moral confusion at being an accessory to Tom's infidelity.
Nicks moralische Verwirrung, ein Zubehör für die Untreue von Tom zu sein.

No betrayal, no infidelity, no coldness, no abuse lessen your zeal!
Kein Verrat, keine Treulosigkeit, keine Kälte, kein Spott vermindere dein Feuer!

The only way that a divorce is gonna happen is If I bust him for infidelity.
Es gibt nur eine Scheidung, wenn ich ihn beim Fremdgehen erwische.

Dealing with online infidelity Online infidelity is more prevalent than you think.
Umgang mit Online-Untreue Online Untreue ist häufiger als Sie denken.

The most common way to check on her husband's infidelity is surveillance.
Der häufigste Weg, auf ihren Mann die Untreue zu überprüfen, ist die Überwachung.

Unfortunately infidelity happens more frequently than we think, or wish to admit.
Fremdgehen passiert leider häufiger als wir denken und wahrhaben wollen.

Mrs. Nurdlinger and I, we detest the philanderer and the infidelity which some men live by.
Mrs. Nurdlinger und ich verabscheuen das Geflirte und die Treulosigkeit einiger Männer.

Hi Infidelity is the ninth studio album by REO Speedwagon.
Hi Infidelity ist das neunte Studioalbum der amerikanischen Rockband REO Speedwagon und wurde am 21.

Allah hath cursed them because of their infidelity: little wherefore it is they believe.
Allah hat sie wegen ihres Unglaubens verflucht. Darum sind sie wenig gläubig.

In infidelity, she sees something unexpected- an expression of longing and loss.
In der Untreue sieht sie etwas Unerwartetes- ein Ausdruck von Sehnsucht und Verlust.

The methods to investigate infidelity, today consist of a wide variety of forms.
Die Methoden zur Untersuchung der Untreue bestehen heute aus einer Vielzahl von Formen.

This applies even to matters such as the identification of infidelity husband or wife.
Dies gilt auch für solche Fragen wie die Identifizierung der Untreue Mann oder Frau.

If you suspect infidelity and considers to contract an Investigator of divorce.
Wenn sie den verdacht der untreue und betrachten einen detektiv beauftrage der scheidung.

It is assumed that many bird species are monogamous, yet infidelity is a widespread phenomenon.
Viele Vögel gelten als monogam. Jedoch ist Fremdgehen ein weit verbreitetes Phänomen.

In short, infidelity to the dead language of old and obsolete emancipation….
Die Untreue gegenüber der toten Sprache einer alten, obsolet gewordenen Emanzipation….

Verily those who have purchased infidelity for belief shall not hurt Allah at all, and theirs shall be a torment afflictive.
Diejenigen, die den Unglauben für den Glauben erkauft haben, können Gott nichts schaden. Und bestimmt ist für sie eine schmerzhafte Pein.

Marriage infidelity is one of the most frequent queries for a private detective.
Die Untreue der Ehe ist eine der häufigsten Fragen eines Privatdetektivs.

Verily those who have purchased infidelity for belief shall not hurt Allah at all, and theirs shall be a torment afflictive.
Diejenigen, die den Unglauben für den Glauben erkauft haben, werden Allah keinerlei Schaden zufügen, und für sie wird es schmerzhafte Strafe geben.