What is the translation of " INSTITUTO " in German?

• Instituto

Examples of using Instituto in English and their translations into German

TCLanguages is an Instituto Cervantes Accredited Centre.
TCLanguages ist eine vom Instituto Cervantes anerkannte Bildungseinrichtung.

Instituto Bernabeu has received distinctions from SEP International and SEPEFQM.
Das Insituto Bernabeu hat die Auszeichnungen SEP International und SEPEFQM erhalten.

Born in 1968 in Havana, graduated in 1992 from the Instituto Superior de Arte in Havanna.
Geboren 1968 in Havanna, 1992 Abschluß am Instituto Superior de Arte in Havanna.

The Instituto Bernabeu research concludes that both techniques are valid.
Die Forschungsarbeit am Instituto Bernabeu kommt zu dem Schluss, dass beide Strategien gültig sind.

Dr Joaquín Llácer,  Co-Director of Medicine.  Reproductive Medicine at Instituto Bernabeu.
Dr. Joaquín Llácer,  medizinischer Kodirektor. Reproduktionsmedizin am Instituto Bernabeu.

Crop products: Instituto Nacional de Estatistica and EUROSTAT; Livestock products: OECD.
Pflanzliche Erzeugnisse: Intituto Nacional de Estatistica und EUROSTAT; tierische Erzeugnisse: OECD.

Supported by Secretaría de Cultura de México, Goethe-Institut München and Instituto Cervantes.
Mit Unterstützung von Secretaría de Cultura de México, dem Goethe-Institut München und dem Instituto Cervantes.

UK from the United Kingdom and Instituto 25M Democracia, the political foundation of Podemos in Spain.
UK aus Großbritannien und dem Instituto 25M, der politischen Stiftung von Podemos in Spanien.

Teaching Experience: Professor at the faculties of graphic design and advertising from the Instituto San Ignacio de Loyola, ISIL.
Lehrtätigkeit: Dozentin an der Fakultät für Grafik und Marketing am Institut San Ignacio de Loyola, ISIL.

In Instituto San Fernando, we think that living with a Spanish family is the best way to get“immersed” in the Spanish culture.
Wir vom Instituto San Fernando sind überzeugt, dass das Leben in einer spanischen Familie der beste Weg ist, um tief in die Kultur dieses Landes einzutauchen.

An analysis by Julia Bustamante and Caio Lima, Instituto Políticas Alternativas para o Cone Sul PACS.
Eine Analyse von Julia Bustamante und Caio Lima vom Instituto Políticas Alternativas para o Cone Sul PACS.

They make it their job to teach you as much as possible as well as make you feel at home and a part of the Instituto Andalusi family.
Sie setzen alles daran, dass sich unsere Schüler wie zu Hause fühlen und Teil unserer Familie im Instituto Andalusí werden.

Iñigo Isusi, Senior Researcher, Studies Division, Instituto Vasco de Investigaciones Economica, Ikei, Spain.
Iñigo Isusi, Senior Researcher, Abteilung Forschung, Baskisches Institut für Wirtschaftsforschung, Ikei, Spanien.

Over 100 participants attended the exciting two-day event that was organised by the Goethe-Institut Athens and Instituto Cervantes.
Die informative Zweitagesveranstaltung verbuchte mehr als 100 Teilnehmer und wurde vom Goethe-Institut Athen und dem Instituto Cervantes organisiert.

Study of chemistry, bacteriology and parasitology at the Instituto Politécnico Nacional, Mexico City 1980-1985.
Studium der Chemie, Bakteriologie und Parasitologie am Nationalen Polytechnischen Institut, Mexiko Stadt 1980-1985.

International Congress of Spanish Language and right now you can see it also if you go to New York's seat of Instituto Cervantes.
Internationalen Kongress der spanischen Sprache und gerade jetzt können Sie es auch sehen, wenn Sie nach New York zum Sitz des Instituto Cervantes gehen.

Teacher of the patent module of LLM of Corporate Law, from Instituto Brasileiro de Mercado de Capitais(IBMEC-RJ, 2012- 2014);
Im Unternehmensrecht am Instituto Brasileiro de Mercado de Capitais(IBMEC-RJ) gearbeitet, von 2012 bis 2014;

In addition, the Instituto contributes to the promotion of Spanish culture abroad, through its Centro Virtual Cervantes and by carrying out projects in coordination with other relevant State bodies.
Darüber hinaus trägt das Institut durch seinen Internetauftritt Centro Virtual Cervantes zur Förderung der spanischen Kultur im Ausland bei.

The second, updated edition was published in English by Praeger, New York, in 1977 and in Spanish by the Instituto de Estudios Fiscales, Madrid, in 1978.
Die zweite, aktualisierte Auflage wurde in englischer Sprache 1977 bei Praeger, New York, und in spanischer Sprache 1978 beim Institut d'Études fiscales, Madrid.

Here at our school, Tenidiomas, accredited by the Instituto Cervantes, we offer you the chance to learn Spanish at the same time as you discover the marvellous culture and heritage of the Cartujano horse.
In unserer Tenidiomas-Schule, die vom Instituto Cervantes akkreditiert ist, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die Sprache zu lernen, während Sie die wunderbare Kultur des Kartäuser-Pferdes entdecken.

Born in Mexico City; Universidad Iberoamericana(Mexico City), Law Degree 1992; S.M.U., Dallas, Texas(Public International Law 1993); Postgraduate in Corporate Law in the Instituto Tecnológico Autónomo de México(ITAM) 1995.
Studium der Rechtswissenschaft an der Universidad Iberoamericana in Mexiko Stadt(Abschluss 1992); Studien zum Internationalen Recht an der SMU, Dallas, Texas(1993) und zum Unternehmensrecht am Instituto Tecnológico Autónomo de México 1995.

Additionally to their professional practice, they teach at Universidad de Alicante(UA), the Instituto Europeo di Design in Madrid(IED Madrid), and the Institute of Advanced Architecture of Catalonia in BarcelonaIAAC.
Zusätzlich zu ihrer beruflichen Praxis lehren sie an der Universidad de Alicante(UA), dem Instituto Europeo di Design in Madrid(IED Madrid) und dem Institute of Advanced Architecture of Catalonia in BarcelonaIAAC.

Spain's state-run Instituto de la Cinematografí a y de las Artes Audiovisuales(ICAA) is enlisting the aid of representatives of the major Spanish festivals to determine how festival visitors can be counted as cinemagoers.
Das staatliche Instituto de la Cinematografí a y de las Artes Audiovisuales(ICAA) hat Vertreter der wichtigsten spanischen Festivals eingeladen, um zu erörtern, wie Festivalbesucher als Kinozuschauer gezählt werden können.

The Diploma of Spanish as a Foreign Language(D.E.L.E.) are official certificates, which prove the Spanish competence and command, given by Instituto Cervantes on behalf of the Spanish Ministry of Education and Science.
Bei dem Diplom"Spanisch als Fremdsprache"(D.E.L.E.) handelt es sich um einen offiziell anerkannten offizielle Urkunden, die das Niveau der Kompetenz und Beherrschung der spanischen Sprache bescheinigen und die vom Instituto Cervantes im Namen des spanischen Erziehungs- und Wissenschaftsministeriums verliehen werden.

Urban Spa is the participatory architecture project created by ISAD, the Instituto Superior de Arquitectura de Chihuahua, which called on the young PKMN studio to guide its students in a workshop entitled"Taller del Desierto.
Urban Spa heißt das Projekt partizipativer Architektur, das vom ISAD, Instituto Superior de Arquitectura de Chihuahua organisiert wurde, die zu diesem Zweck das junge Architekturbüro PKMN beauftragt hat die Studenten bei dem jährlichen Workshop"Taller del Desierto" zu leiten.

The Instituto Cervantes was founded in 1991 by the Spanish government with the aim of promoting the Spanish language and disseminate as well as the culture of Spain and of all Spanish-speaking countries abroad known to machen. Das Institute is a non-profit and public organization.
Das Instituto Cervantes wurde 1991 vom spanischen Staat mit dem Ziel gegründet, die spanische Sprache zu fördern und zu verbreiten sowie die Kultur Spaniens und aller spanischsprachigen Länder im Ausland bekannt zu machen.Das Institut ist eine gemeinnützige und öffentliche Einrichtung.

Since November 2013, PLAT has been cooperating with the Spanish cultural institute Instituto Cervantes, which makes a selection from PLAT's film collection accessible to users of its own Biblioteca Electrónica library network spanning 60 countries.
Seit November 2013 kooperiert PLAT mit dem spanischen Kulturinstitut Instituto Cervantes, das eine Auswahl aus der Filmsammlung von PLAT den Nutzern des eigenen Bibliothekverbunds Biblioteca Electrónica in 60 Ländern zugänglich macht.

Instituto Bernabeu and the Faculty of Pharmacy at the University of Castilla La Mancha(UCLM) are organising the 3rd  edition of the Master's Course in Male Infertility that will be given at UCLM and at the reproductive medicine clinic.
Das Instituto Bernabeu und die Fakultät für Pharmazie an der Universität von Kastilien-La Mancha(UCLM) organisieren die dritte Ausgabe des Masterstudiengangs in Unfruchtbarkeit des Mannes, der an der UCLM und in der Klinik für Reproduktionsmedizin abgehalten wird.

Meet the safety and technical standards set by the Instituto Argentino de Normalizacion y Certificacion(IRAM) and the Comision Nacional De Comunicaciones(CNC) regulating body and can be safely operated and connected to the wireless network.
Systeme entsprechen den Sicherheitsstandards und technischen Normen der Aufsichtsbehörden Instituto Argentino de Normalización y Certificación(IRAM) und Comision Nacional De Comunicaciones(CNC); sie können sicher betrieben und sicher mit drahtlosen Netzwerken verbunden werden.

The Museo e Instituto de la Mujer Mercedes Valdivieso in Chile is a project of the feminist author Gabriela De Cicco who with a group of feminist artists and researchers succeeded in 2006 after 17 years of effort in founding the museum.
Das Museo e Instituto de la Mujer Mercedes Valdivieso in Chile ist ein Projekt der feministischen Autorin Gabriela De Cicco, der es zusammen mit einer Gruppe von Künstlerinnen und Forscherinnen im Jahr 2006 nach 17 Jahren unermüdlichen Einsatzes gelang, das Museum zu gründen.