What is the translation of " INTEGRAL ELEMENT " in German?

• integraler Bestandteil
• fester Bestandteil
• integrales Element
• wesentlicher Bestandteil
• wesentliches Element
• integrierenden Bestandteil
• wichtiger Bestandteil
• integrierter Bestandteil
• integralen Bestandteil
• unbenehmbares Element

Examples of using Integral element in English and their translations into German

Footbonaut will be an integral element.
Footbonaut wird fester Bestandteil.

It is a fully integral element in the xStart system.
Er ist ein voll integrierter Baustein in dem xStart-System.

In a multi-storey house, the staircase isAn integral element.
Im Hochhaus Gebäude eine Treppeein integrales Element.

Talent plans become an integral element of business plans.
Nachwuchspläne werden zum integralen Bestandteil von Businessplänen.

Gulf, an integral element of the automobile industry for more than 115 years, stands for quality, stamina and passion.
Gulf, seit mehr als 115 Jahren fester Bestandteil der Automobilindustrie, steht für Qualität, Ausdauer und Leidenschaft.

Functionality is thus an integral element of the design.
Damit ist die Funktionalität integrierter Bestandteil des Designs.

Software appears as an integral element or associated requirement in other sections of the First Activity and this gives it high importance in planning RTD.
Software erscheint als wesentliches Element oder beigeordnetes Erfordernis auch in anderen Teilabschnitten des Aktionsbereichs I, und deswegen kommt ihr bei der FTE-Planung enorme Bedeutung zu.

The attached Product Manual is an integral element of the Warranty.
Die Bedienungsanleitung ist ein integraler Teil der Garantiekarte.

Rossi boots are an integral element in the gear provided to Australian firefighters, state police and post.
Rossi Boots sind fester Bestandteil der Ausrüstung australischer Feuerwehrleute, der State Police und Post.

Regular reporting by Member States is an integral element of that legislation.
Regelmäßige Berichte der Mitgliedstaaten sind ein wesentlicher Bestandteil dieser Rechtsvorschriften.

This proposal is an integral element of the European Union's support to the Federal Republic of Yugoslavia.
Dieser Vorschlag ist ein fester Bestandteil der Hilfe der Europäischen Union für die Bundesrepublik Jugoslawien.

Having a clear orientation based on accepted values is an integral element of our corporate culture.
Eine klare Orientierung an Werten ist ein fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur.

While licensing is an integral element for ourselves, our customers have nothing to do with licensing at all.
Während für uns die Lizenzierung ein wichtiger Bestandteil ist, haben unsere Kunden damit überhaupt nichts zu tun.

Supporting planning, development and operation of research infrastructures as an integral element of the European Research Area(ERA);
Unterstützung der Planung, Entwicklung und des Betriebs von Forschungsinfrastrukturen als wesentlicher Bestandteil des Europäischen Forschungsraums;

And because security is an integral element, the Aeotec siren has built-in AES 128-bit encryption.
Und weil Sicherheit ein wesentlicher Bestandteil ist, integriert die Sirene Aeotec die Verschlüsselung der Sicherheit AES 128-Bit.

The skill to empathize with clients and actively participate in their life is an integral element of professional activities of specialists.
Die Fähigkeit, sich in die Klienten hineinversetzen und aktiv an ihrem Leben teilnehmen zu können, ist ein wesentlicher Bestandteil der beruflichen Tätigkeiten der Spezialisten.

The symbol tie as integral element in the twentieth century Sugio to support all victims and AIDS patients.
Das Symbol Krawatte als integrales Element im zwanzigsten Jahrhundert Sugio alle Opfer und AIDS-Patienten zu unterstützen.

The need to provide assistance to victims of irresponsible and illegal arms transfers is an integral element to a successful Arms Trade Treaty.
Die Bereitstellung von Hilfsmaßnahmen für die Opfer von unverantwortlichen und ungesetzlichen Waffenlieferungen ist ein integraler Bestandteil eines erfolgreichen Abkommens über den Waffenhandel.

X-ray imaging is an integral element of medical diagnostics.
Die Röntgenbildgebung ist ein fester Bestandteil der medizinischen Diagnostik.

The EU Common Position of 2008 contains eight specific criteria for decisions on export applications and is an integral element of the Political Principles.
Der Gemeinsame Standpunkt der EU aus dem Jahr 2008 sieht acht spezielle Kriterien fÃ1⁄4r die Entscheidung Ã1⁄4ber Exportanträge vor und ist integraler Bestandteil der Politischen Grundsätze.

Special children's car seat- an integral element of the machine of any parent.
Spezieller Kindersitz- ein wesentlicher Bestandteil der Maschine eines Elternteils.

In an environment of global competition like the one we are in, they are major drivers for growth and profitability and an integral element in our corporate strategy.
Sie sind in dem globalen Wettbewerbsumfeld, in dem wir uns befinden, ein wesentlicher Treiber für Wachstum und Profitabilität und ein integraler Bestandteil unserer Unternehmensstrategie.

The principle of partnership is an integral element of the implementation process.
Das Partnerschaftsprinzip ist integrierter Bestandteil des Durchführungsprozesses.

Its history as an integral element of the Bonn cultural life began in 1935, when artistic director Curt Herwig completed the newly established opera division with its own opera choir.
Seine Geschichte als fester Bestandteil des Bonner Kulturlebens begann im Jahr 1935, als Intendant Curt Herwig die neu etablierte Sparte Oper mit einem eigenen Opernchor komplettierte.

The Bedouin beast of burden and an integral element of survival for thousands of years.
Das Lasttier der Beduinen und ein integrales Element des Überlebens seit Jahrtausenden.

Low sulphur fuels are an integral element in these sets of proposals which seek to reduce the amount of emissions from diesel engines.
Kraftstoffe mit einem niedrigen Schwefelgehalt sind fester Bestandteil dieser Vorschläge, mit deren Hilfe die Emissionen von Dieselmotoren reduziert werden sollen.

The automatic enforceability of the decision throughout the Member States which should be an integral element of a European order for payment is hardly conceivable without common rules on service.
Die automatische Vollstreckbarkeit der Entscheidung in allen Mitgliedstaaten, die integraler Bestandteil eines europäischen Zahlungsbefehls sein sollte, ist ohne gemeinsame Zustellungsvorschriften nur schwer vorstellbar.

The proposed policy should be seen as an integral element of the existing framework for electronic communication services and data protection and- more recently- cyber-crime policy.
Die vorgeschlagene Strategie sollte als integrales Element des bestehenden Rahmens für elektronische Kommunikationsdienste, Datenschutz und- in jüngster Zeit- Cyberkriminalität gesehen werden.

EHealth HUMIC"HUMIC"- Evaluation of acceptance as an integral element of the development and implementation of complex technical systems.
EHealth HUMIC"HUMIC"- Akzeptanzbewertung als integraler Bestandteil von Entwicklung und Ausbau komplexer technischer Systeme.

Weak electromagnetic mutual reactions are a causal and integral element of life or ridicules them or fights against them using all possible means.
Schwache elektromagnetische Wechselwirkungen sind kausales und integrales Element des Lebens ignorieren oder lächerlich machen oder mit allen Mitteln bekämpfen.