What is the translation of " INTERDISCIPLINARY KNOWLEDGE " in German?

• interdisziplinäres Wissen
• interdisziplinäre Kenntnisse
• fachübergreifendes Wissen
• fachübergreifende Kenntnisse
• interdisziplinärem Wissen
• interdisziplinären Wissen
• interdisziplinären Kenntnissen

Examples of using Interdisciplinary knowledge in English and their translations into German

Subject-related and interdisciplinary knowledge are to be proven and applied.
Fachliches und fachübergreifendes Wissen sollen erprobt und angewandt werden.

There are a multitude of opportunities to integrate the topics of energy and climate in the classroom and teach interdisciplinary knowledge.
Es bieten sich vielfältige Möglichkeiten, das Thema Energie und Klima in den Unterricht zu integrieren und fachübergreifendes Wissen zu vermitteln.

Under a single roof, it pools interdisciplinary knowledge and expertise along the entire wood value chain.
Es vereint unter einem Dach interdisziplinäres Wissen und Kompetenzen über die gesamte Wertschöpfungskette Holz.

Grüner IT is different from comparable providers due to its uniqueness resulting from its interdisciplinary knowledge in software development.
Grüner IT unterscheidet sich von vergleichbaren Anbietern durch seine Unvergleichbarkeit, die aus dem interdisziplinären Wissen in der Softwareentwicklung resultiert.

You can profit from our interdisciplinary knowledge, intercultural competence and international network.
Profitieren Sie von unserem interdisziplinären Wissen, interkultureller Kompetenz und einem internationalen Netzwerk.

With her skills of a business lawyer and her wide-ranging professional experience, she combines her interdisciplinary knowledge with an international network.
Mit dem Handwerkszeug einer Wirtschaftsjuristin und den Erfahrungen aus zwölf Jahren in Schnittstellenpositionen verbindet sie interdisziplinäres Wissen mit einem internationalen Netzwerk.

BAM's competence arises from interdisciplinary knowledge and from our own high-quality and continuous research.
Die Kompetenzen der BAM entstehen aus interdisziplinärem Wissen und aus eigener Forschung in hoher Qualität und Kontinuität.

As small and medium-sized businesses in particular are rarely able to achieve this on their own, this practical step is designed to give them direct access to interdisciplinary knowledge and specific expertise.
Dies kann von einzelnen Firmen, insbesondere KMU allein nicht geleistet werden. Sie erhalten einen direkten Zugang zu interdisziplinärem Wissen und zu spezifischem Know-how.

You are in demand wherever comprehensive and interdisciplinary knowledge in technology and management is needed.
Überall dort, wo ein umfassendes und interdisziplinäres Wissen in Technologie und Management benötigt wird, sind Sie gefragt.

We combine interdisciplinary knowledge, consumer demand, market structures and trends to develop company-specific solutions.
Wir verknüpfen interdisziplinäres Wissen, Verbraucherwünsche, Marktstrukturen& Trends, um unternehmensspezifische Lösungen zu erarbeiten.

The study syllabus is focused on project work, interdisciplinary knowledge and research.
Im Mittelpunkt des Studienplans stehen Projekte, fachgebietsübergreifendes Wissen und die Forschung.

We combine interdisciplinary knowledge with strategic and conceptual skills, and develop bases for sustainable resource policies and management.
Wir verbinden interdisziplinäres Wissen mit strategisch-konzeptuellen Kompetenzen und erarbeiten Grundlagen für eine nachhaltige Ressourcenpolitik und -bewirtschaftung.

In all of your activities you draw upon your interdisciplinary knowledge of mathematics, physics, chemistry, or biology.
Sie greifen bei Ihrer Tätigkeit auf interdisziplinäre Kenntnisse aus Mathematik, Physik, Chemie oder Biologie zurück.

These parameters are constantly changing in relation to each other. Achieving a positive and sustained change presupposes a holistic approach to treatment, drawing on sound, interdisciplinary knowledge.
Um positive und nachhaltige Veränderungen erzielen zu können, ist ein kompletter Ansatz in der Behandlung von nöten, und dieser wiederum setzt solides und fachübergreifendes Wissen voraus.

Module description: Graduates possess interdisciplinary knowledge on diversity and intersectionality.
Kompetenzerwerb aus dem übergeordneten Modul: Die AbsolventInnen besitzen interdisziplinäre Kenntnisse über Diversity und Intersektionalität.

Mechatronics engineers often cooperate with experts in the aforementioned individual disciplines in their daily working life, but unlike these experts, they possess rather interdisciplinary knowledge.
Ingenieurinnen und Ingenieure der Mechatronik arbeiten im beruflichen Alltag häufig mit Spezialistinnen und Spezialisten aus den genannten Einzeldisziplinen zusammen, verfügen im Unterschied zu diesen aber eher über fachübergreifendes Wissen.

In order to achieve this, the searching process combines interdisciplinary knowledge and successful experiences in other areas.
Für diesen Zweck, verbindet der Suchlauf interdisziplinäre Kenntnisse und erfolgreiche Erfahrungen in anderen Gebieten.

Apply relevant interdisciplinary knowledge to northern sustainable development in northern communities within regional development, innovation, and entrepreneurship while aware of the larger dynamics.
Anwendung relevanter interdisziplinärer Kenntnisse auf die nachhaltige Entwicklung des Nordens in den nördlichen Gemeinden im Bereich der regionalen Entwicklung, der Innovation und des Unternehmertums unter Berücksichtigung der größeren Dynamik.

Both institutions offer patients and their urologists interdisciplinary knowledge and the ability to exchange information.
Beide Institutionen bieten den Patienten und ihren behandelnden Urologen fachübergreifendes Wissen und die Möglichkeit zum Informationsaustausch.

Allows students to develop an interdisciplinary knowledge of political, economic, historic, sociological and legal aspect of complex international issues.
IRGA ermöglicht es den Studierenden ein interdisziplinäres Wissen der politischen, wirtschaftlichen, historischen, soziologischen und rechtlichen Aspekt von komplexen internationalen Fragen zu entwickeln.

Clients in the private sector, public administration, sector associations and non-profit organisations call on our varied and interdisciplinary knowledge- for both research and consultancy.
Auftraggeber aus Privatwirtschaft, Verwaltung, Verbänden und Non-Profitorganisationen nutzen unser vielfältiges und interdisziplinäres Wissen- ob für ein Forschungsprojekt oder als Dienstleistung.

BAM's expertise is the result of interdisciplinary knowledge combined with in-house research of great quality and continuity.
Die Kompetenzen der BAM entstehen aus interdisziplinärem Wissen und aus eigener Forschung in hoher Qualität und Kontinuität.

If you want to develop solutions for major societal problems such as growing water scarcity, then you need broad, interdisciplinary knowledge on the water cycle and water quality.
Will man Lösungsansätze für große gesellschaftliche Probleme wie die sich stetig verstärkende Wasserknappheit erarbeiten, braucht es breites und interdisziplinäres Wissen über den Wasserkreislauf und die Wasserqualität.

In this regard, we draw on our excellent interdisciplinary knowledge, including in the areas of tax, competition, banking, employment and intellectual property law.
Bei allem können wir auf interdisziplinäres Wissen unter anderem im Bereich des Steuer-, Wettbewerbs-, Banken-, Arbeits- und Immaterialgüterrechts zurückgreifen.

Currently we are discussing the planning strategies to connect ideas, interdisciplinary knowledge and specific designs into exciting future projects.
Wir diskutieren derzeit planerische Strategien, um Vorstellungen, interdisziplinäres Wissen und konkrete Gestaltung spannender Zukunftsprojekte erfolgreich zu verbinden.

More than 25 years of experience and interdisciplinary knowledge within the fields of applied computer sciences makes us an ideal research partner for developing innovative technologies.
Unsere langjährige Erfahrung und interdisziplinäres Wissen in den verschiedenen Bereichen der angewandten Informatik machen uns zu einem idealen Forschungspartner für die Entwicklung neuartiger Technologien.

In addition to the flight technical know-how and the right equipment, interdisciplinary knowledge in geodesy, photogrammetry and engineering is required for this.
Neben dem flugtechnischen Know-how und der entsprechenden Ausrüstung ist dazu fachübergreifendes Wissen in der Geodäsie, der Photogrammetrie und dem Ingenieurswesen notwendig.

The junior research group DynaMo seeks to develop interdisciplinary knowledge about the interplay of social, technical and political factors in the transformation of urban mobility systems.
Die Nachwuchsforschungsgruppe DynaMo erarbeitet interdisziplinäres Wissen über das Zusammenspiel planungs-, politik-, verhaltens- und technologiebezogener Aspekte bei der Gestaltung von Mobilitätslösungen in urbanen Räumen.

The goals of the project are the practical training of engineers with interdisciplinary knowledge, international competencies and problem-solving skills for the benefit of the economy of both countries.
Die Ziele des Projektes sind die praxisnahe Ausbildung der Ingenieure mit interdisziplinären Kenntnissen, internationalen Kompetenzen und Problemlösungsfähigkeiten für die Wirtschaft beider Länder.

Students develop basic knowledge of information technologies; interdisciplinary knowledge of transportation sciences, sensor technology, and automated data acquisition, and basic environmental knowledge..
Es vermittelt breite Grundkenntnisse der Informatik und Informationstechnologien, interdisziplinäre Kenntnisse der Verkehrswissenschaften, der Sensorik und der automatisierten Datenerfassung sowie ökologisches Basiswissen.