What is the translation of " INTERDISCIPLINARY KNOWLEDGE " in Ukrainian?

• міждисциплінарні знання
• міждисциплінарних знань

Examples of using Interdisciplinary knowledge in English and their translations into Ukrainian

Open to interdisciplinary knowledge;
Відкриті для міждисциплінарних знань;

Our objective is to harmonise the results of these efforts within the various scholarly fields, thereby facilitating our students in acquiring an interdisciplinary knowledge.
Наша мета- гармонізувати результати цих зусиль у різних галузях науки, тим самим полегшити нашим студентам придбання міждисциплінарних знань.

Students may gain a broad, interdisciplinary knowledge of a wide range of environmental issues.
Студенти можуть отримати широкі, міждисциплінарні знання з широкого спектру екологічних проблем.

USF's Master of Arts in International Studies is a two-year program, which provides students with in-depth, interdisciplinary knowledge of the issues and challenges that face…+.
USF Магістерська мистецтв в області міжнародних досліджень є дворічна програма, яка надає студентам з поглибленим міждисциплінарних знань питань і проблем, з якими стикається…+.

The aim of the contest is the exchange of interdisciplinary knowledge within the interregional dialogue in Ukraine and the support of talented youth.
Метою конкурсу є обмін міждисциплінарними знаннями в рамках міжрегіонального діалогу в Україні та підтримка талановитої молоді.

Guglielmo Marconi is a world-class Italian university promoting the use of innovative learning methodologies and an approach based on the development of interdisciplinary knowledge, skills and competencies with a particular emphasis on the global perspective.
Гульєльмо Марконі є університет світового класу сприяння використанню інноваційних методик навчання і підхід, заснований на розвитку міждисциплінарних знань, навичок і компетенцій, з особливим акцентом на глобальній перспективі.

The program provides the students with the interdisciplinary knowledge necessary to work in the business, environment, and natural resources management in the agri-food sector.
Програма надає студентам міждисциплінарні знання, необхідні для роботи в бізнесі, навколишньому середовищі та управлінні природними ресурсами в агропродовольчому секторі.

The aim of the programme is to prepare the specialists in the field of informatics, capable of creating visual effects(VFX), using and evaluating digital media systems and tools, thus enabling the application of interdisciplinary knowledge through technical and creative interactions for VFX and other digital production.
Метою програми є підготовка фахівців у галузі інформатики, здатних створювати візуальні ефекти(VFX), використання та оцінку цифрових медіасистем та інструментів, що дозволяє застосовувати міждисциплінарні знання через технічні та творчі взаємодії для VFX та інших цифрове виробництво.

His life interests are: psychology, interdisciplinary knowledge, traveling, Brazilian jiu-jitsu, wine culture.
Коло його інтересів складає психологія, міждисциплінарні знання, подорожі, бразильський джиу-джитсу, винна культура.

The aim of the programme is to prepare the specialists in the field of informatics, capable of creating visual effects(VFX), using and evaluating digital media systems and tools, thus enabling the application of interdisciplinary knowledge through technical and creative interactions for VFX and other digital production.
Метою програми є підготовка фахівців в галузі інформатики, здатні створювати візуальні ефекти(VFX), використовуючи і оцінки цифрових систем і засобів масової інформації, що дозволяє застосування міждисциплінарних знань за допомогою технічних і творчих взаємодій для VFX і інших цифрове виробництво.

Our approach is based on the development of interdisciplinary knowledge, skills and competences, with a particular emphasis on the global perspective.
Наш підхід ґрунтується на розвитку міждисциплінарних знань, умінь і компетенцій, з особливим наголосом на глобальній перспективі.

The aim of the program is to prepare the specialists in the field of informatics, capable of creating visual effects(VFX), using and evaluating digital media systems and tools, thus enabling the application of interdisciplinary knowledge through technical and creative interactions for VFX and other digital production.-.
Метою програми є підготовка фахівців в галузі інформатики, здатні створювати візуальні ефекти(VFX), використовуючи і оцінки цифрових систем і засобів масової інформації, що дозволяє застосування міждисциплінарних знань за допомогою технічних і творчих взаємодій для VFX і інших цифрове виробництво.

Engineers, in the presence of excellent interdisciplinary knowledge and skills, find in the computer-integrated technology an infinite field of activity for their practical application.
Інженери при наявності відмінних міждисциплінарних знань і вмінь знаходять в комп'ютерно-інтегрованій технології безмежне поле діяльності для їх практичного застосування.

Preparation of wide-profile experts in Engineering and Technology having an interdisciplinary knowledge and ensuring the development of the national economy.
Підготовка фахівців широкого профілю в області техніки і технології, що мають міждисциплінарних знань і забезпечення розвитку національної економіки.

It provides interdisciplinary knowledge in subjects as politics of the world economy, international trade, international corporate finance, global markets and political risks…[-].
Вона забезпечує міждисциплінарні знання з предметів, як політика світової економіки, міжнародної торгівлі, міжнародних корпоративних фінансів, світових ринків та політичних ризиків…[-].

The Master of Disaster Management provides humanitarian professionals with solid interdisciplinary knowledge and skills that meet the needs of modern emergency management and disaster response.
Майстер управління катастрофами забезпечує гуманітарних фахівців міцними міждисциплінарними знаннями та навичками, які відповідають потребам сучасного управління надзвичайними ситуаціями та реагування на катастрофи.

The MHSM program is designed to provide interdisciplinary knowledge and experience for health care practitioners and entry-level managers in the health sector who wish to move into more senior positions.
Програма MHSM призначена для забезпечення міждисциплінарних знань і досвіду для практиків охорони здоров'я та менеджерів початкового рівня в секторі охорони здоров'я, які бажають перейти на більш високі посади.

To flourish in today's complicated, globally competitive business environment, organizations require leaders who seize interdisciplinary knowledge, the ability to think in global terms and the vision to design systems that respond to swiftly changing tendencies.
Для того, щоб процвітати в сьогоднішній складній, глобальному конкурентному бізнес-середовищі, організації вимагають лідерів, які вилучати міждисциплінарні знання, вміння мислити в глобальному плані і бачення для розробки систем, які реагують на зміну тенденції стрімко.

The nucleus of professional, disciplinary and interdisciplinary knowledge of this academic program is that of engineering and particularly, that which is found in the field of systems and processes associated with the lines and areas of knowledge related to the research groups of the Faculty of Engineering of the Pontificia Universidad Javeriana.
Ядро професійних, дисциплінарних і міждисциплінарних знань цієї академічної програми полягає в інженерному, а особливо- в області систем і процесів, пов'язаних з лініями і областями знань, пов'язаних з дослідницькими групами факультету. інженерії Pontificia Universidad Javeriana.

With the help of this bachelor’s program, our students develop detailed interdisciplinary knowledge, practical skills allowing them to confidently orientate and make decisions in different fields of international business.
За допомогою цієї програми бакалавра наші студенти роблять глибокі міждисциплінарні знання, практичні навички, що дозволяють їм впевнено орієнтуватися та приймати рішення в різних галузях міжнародного бізнесу.

This course allows you to combine a breadth of interdisciplinary knowledge in the field of International Development with a disciplinary specialisation, such as Geography or Politics, or a regional specialism, such as East Asian Studies.
Цей курс дозволяє поєднувати широту міждисциплінарних знань в галузі міжнародного розвитку з дисциплінарної спеціалізації, таких, як географія або політика, або регіональна спеціалізація, такі як східно-азіатських досліджень….

The results of the first School proves the necessity and availability of getting of interdisciplinary knowledge by young scientists of Dnipropetrovsk region and it was a prerequisite of creating and implementing the Second School for Young Scientists.
Результати роботи першої Школи довели необхідність та перспективність отримання міждисциплінарних знань молодими вченими Дніпропетровщини і це стало передумовою створення та реалізації ІІ-ї Школи молодих вчених.

Our MSc's program provides you with the profound, interdisciplinary knowledge required to fulfill these responsibilities, as well as trains you to be a leader in the constant development of the clinical practice.
Наша магістерська програма надає вам глибокі міждисциплінарні знання, необхідні для виконання цих обов'язків, а також навчає вас бути лідером у постійному розвитку клінічної практики.

Through this Bachelor's program, our students grow in-depth interdisciplinary knowledge, practical skills allowing them to confidently orientate and make decisions in different fields of international business.
За допомогою цієї програми бакалавра наші студенти роблять глибокі міждисциплінарні знання, практичні навички, що дозволяють їм впевнено орієнтуватися та приймати рішення в різних галузях міжнародного бізнесу.