What is the translation of " IS CORRESPONDING " in German?

• entspricht
• ist entsprechend
• wird entsprechend
• korrespondiert

Examples of using Is corresponding in English and their translations into German

Every location is corresponding different score.
Jeder Standort ist entsprechendes unterschiedliches Ergebnis.

Choose from the below fields of education sectors your sector that is corresponding your education.
Wählen Sie aus den unten aufgeführten Bereichen des Bildungssektors den Sektor aus, der Ihrer Ausbildung entspricht.

IMM file is corresponding to the messages folder and named the same.
IMM-Datei ist entsprechend der Nachrichten-Ordner und den gleichen Namen.

MINUTE(B7) The serial_number is corresponding decimal numbers 25.
MINUTE(B7) Die Seriennummer entspricht den Dezimalzahlen 25.

The union of fire, water, and air finally forms the fundament of material existence, which is corresponding to earth.
Die Vereinigung von Feuer, Wasser und Luft bildet schließlich die Grundlage der materiellen Existenz, die der Erde entspricht.

This communication is corresponding with different, different layers in me.
Diese Kommunikation korrespondiert mit vielen verschiedenen Ebenen in mir.

By mere thinking, he never had known anything about events of the past, but in many parts the Quran is corresponding with the Bible.
Durch bloßes Denken hätte er von früheren Ereignissen nichts wissen können, und doch stimme der Koran in vielen Dingen mit der Bibel überein.

According to(10), this radiation is corresponding to an absolute radiation of intensity.
Diese Strahlung entspricht nach(10) einer absoluten Strahlung von der Intensität.

When god can only be expressed in a negative theology, then the same must hold to for the soul that is corresponding with this God.
Wenn Gott nur in einer negativen Theologie ausgesagt werden kann, so muss Gleiches für die mit diesem Gott korrespondierende Seele gelten.

The position of the drummer is corresponding to the importance and variety of drums.
Die Stellung des Trommlers geht einher mit der Wichtigkeit und der Vielfalt der Trommeln.

One is by flip gesture, put finger on the ball and flip to the direction your want, the speed of ball is corresponding to the speed of flip.
Man ist von flip Geste, legte den finger auf den ball und flip auf die Richtung, die Sie wollen, die Geschwindigkeit des Balls ist entsprechend der Geschwindigkeit der flip.

Whoever Mr. Condon is corresponding with is the person who wrote the original note.
Mit wem Mr. Condon auch korrespondiert, es ist die Person, die die Lösegeldforderung geschrieben hat.

In order to achieve these goals, all factors influencing the quality of our service are described in the already above mentioned quality management system that is corresponding to DIN ISO 9001.
Um diese Ziele zu erreichen, werden alle die Qualität unserer Dienstleistung beeinflussenden Faktoren in dem vorab erwähnten QM System beschrieben, das den Anforderungen der DIN ISO 9001 entspricht.

The precondition for this procedure is corresponding treaties between the brewery and the malthouse.
Voraussetzung dafür sind entsprechende vertragliche Vereinbarungen zwischen Brauerei und Mälzerei.

Alföldy is corresponding member or honorary member of multiple academic societies and academies and also a respected member of the Heidelberg Academy since 1978.
Alföldy war korrespondierendes Mitglied oder Ehrenmitglied zahlreicher wissenschaftlicher Gesellschaften und Akademien und seit 1978 ordentliches Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften.

For each model of the mobile phone on sale there is an individual film which is corresponding to the unique sizes of the touch screen and having necessary cuts.
Für jedes Modell Handys im Verkauf gibt es den individuellen Film, der entsprechend den einzigartigen Umfängen des Sensorbildschirmes und die notwendigen Schlitze hat.

Lower, It is corresponding to the oldest factory, It is formed by an arch with smooth drum segments at the same level of the façade and topped by a double molding or"bead" which runs along the arch ring.
Niedriger, Es wird entsprechend der ältesten Fabrik, Es wird von einem Bogen mit glatten Trommelsegmente auf der gleichen Ebene der Fassade und überragt von einem Doppelformen oder„Wulst“ gebildet, die sich entlang dem Bogenring verläuft.

By extrapolation, the expert in hydrology Gérard Cougny will say that this number is corresponding with 12 planes of 360 passengers which make crashes in the air every 24 hours.
Zur Verdeutlichung hat Gérard Cougny, Fachmann für Hydrologie, dargestellt, daß diese Zahl der Besetzung von 12 Flugzeugen mit jeweils 360 Passagieren entspricht, die, unbeachtet von der Welt-Öffentlich¬keit, alle 24 Stunden abstürzen.

Eat a fruit to get different power, apple can climb timbo and jump on grassland, orange can move in metal block, potato can move in earthy block, strawberry can cross flame, blueberry can cross river, all fruits can kill enemy whose color is corresponding.
Eat eine Frucht auf unterschiedliche Macht bekommen, Apfel kann Timbo und springen auf Grünland klettern, orange in Metallblock bewegen, Kartoffeln können in erdigen Block bewegen kann Erdbeere Kreuz Flamme, Heidelbeere Fluss überqueren können, können alle Früchte töten Feind, dessen Farbe corresponding.

The capitals of the columns are decorated with attached harriers, emblem of the House of Saxony and Lower Austria in the s. XIII, He is corresponding to the teaching of Emperor Frederick II, father of Constance.
Die Kapitelle der Säulen sind mit angebautem harriers dekoriert, Emblem des Hauses Sachsen und Nieder Österreich in der s. XIII, Er wird entsprechend der Lehre von Kaiser Friedrich II, Vater von Konstanz.

If the goods subject to retention of title are resold together with other objects, without having a separate price agreement, the Customer assigns to the Contractor with priority over the other claims that part of the total price claim which is corresponding to the price of the goods subject to retention of title invoiced by Contractor.
Wird die Vorbehaltsware zusammen mit anderen Gegenständen weiter veräußert, ohne dass für die Vorbehaltsware ein Einzelpreis vereinbart wurde, so tritt der Auftraggeber dem Auftragnehmer mit Vorrang vor der übrigen Forderung denjenigen Teil der Gesamtpreisforderung ab, der dem vom Auftragnehmer in Rechnung gestellten Preis der Vorbehaltsware entspricht.

I have been corresponding with some foreign firefighters.
Ich korrespondiere mit einigen ausländischen Feuerwehrleuten.

The paylines used by the Western Zodiac slot game are corresponding to the following scheme.
Die Western Zodiac Gewinnlinien korrespondieren mit dem folgenden Schema.

In rests of buildings found bricks are corresponding those of the terrace-sanctuary of Munigua.
In Gebaeuderesten gefundene Ziegel entsprechen den am Terrassenheiligtum in Munigua gefundenen.

S Size 172cm~ key is corresponded weight 70KG I have just barely.
S Größe 172cm~ Schlüssel ist geentsprochenen Gewicht 70KG ich gerade noch habe.

Xml file that's corresponding to the target container.
Xml Datei angelegt, welche zum zugehörigen Ziel-Container gehört.

Only if technologies are corresponding to the demands and possibilities of that real background, methods can be effective and suitable for nature.
Nur wenn eine Technologie den Erfordernissen und Möglichkeiten dieses realen Hintergrundes entspricht, kann sie wirklich effektiv und natur-gerecht sein.

They are Augustus and Hazel... the young fans with whom you have been corresponding.
Sie" sind Augustus und Hazel. Die jungen Fans, mit denen du korrespondiert hast.

I have been corresponding with Carrie's folks in Montana, sending money for the baby.
Ich habe mit Carries Leuten in Montana korrespondiert, Geld für das Baby geschickt.

Filler wheats must fulfil the standards of quality class 1 and the price paid for them is correspond ingly better.
Der Aufmischweizen muß den Normen der ersten Güteklasse entsprechen und wird entsprechend besser bezahlt.

How to use "is corresponding" in a sentence

KS1 is corresponding to Kazushi Sugimoto, KS2 is corresponding to KS.

For instance, morning is corresponding to breakfast, evening is corresponding to sleeping.

Fourches conceived ChemMaps and is corresponding author.

For every freedom there is corresponding responsibility.

Venus is corresponding planet for this Rudraksha.

So, "chasin kadosh" is corresponding to vaccinations and "chotzev lehavot aish" is corresponding to measles.

There is corresponding wording for unsigned integer types.

This Jewish holiday is corresponding to Valentine’s Day.

Bus no. 91 is corresponding with the train.

Node degree is corresponding data of this paper.