What is the translation of " IS SQUEEZED " in German?

• zusammengedrückt wird
• wird gequetscht
• ausgepresst wird
• gedrückt wird
• gedrückt ist

Examples of using Is squeezed in English and their translations into German

It only runs when the trigger of the spray gun is squeezed.
Er läuft nur, wenn der Abzug der Pistole gedrückt ist.

The more the trigger is squeezed, the faster the drill rotates.
Je mehr der Trigger gedrückt wird, je schneller dreht sich der Bohrer.

And number 3 formed like a snake crackles when it is squeezed.
Und Nummer 3 in Form einer Schlange knistert, wenn das Baby sie zusammengedrückt.

The more the trigger is squeezed, the faster the V-Drive will travel.
Je stärker Sie den Hebel drücken, desto schneller fährt der V-Drive.

The little“1” is a giraffe that squeaks when it is squeezed.
Der kleine"1" ist eine Giraffe, die quietscht, wenn sie zusammengedrückt wird.

Sparks that the fire, heart is squeezed, Perhaps to a tl to burn it?!
Die Funken, dass plamen, das Herz zusammenpressen, Kann, bis zu tla es zu verbrennen?!

Fill the zigzag fissure passing the cannula about 25cm away, while the dispenser is squeezed.
Füllen den Zick- Zack- Fissur die Kanüle etwa 25 cm weg verläuft, während der Spender zusammengedrückt wird.

Ironing- the material is squeezed and reduced in thickness along a vertical wall.
Bügeln- das Material wird gequetscht und in der Dicke entlang einer senkrechten Wand reduziert.

History is a point of view, or a reality that is squeezed between points of view.
Geschichte ist ein Blickwinkel oder eine Realität, die zwischen Blickwinkeln eingezwängt ist.».

When an audio file is squeezed into a small container(such as MP3), high-frequency data is lost.
Wenn eine Audiodatei in einen kleinen Container(z.B. MP3) gequetscht wird, gehen Hochfrequenzdaten verloren.

Bowel is pulled in between cylinders where its volume is squeezed and subsequently bowel is crushed.
Darm wird zwischen Walzen eingezogen, wo sein Inhalt ausgepresst wird und nachfolgend kommt es zur Zerreibung.

And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it-- which-- in proportion to the forces that go in.
Wenn der Kristall gequetscht wird, ändert sich das elektrische Feld und es- welches-- im Verhältnis zu der eingehenden Kraft.

Imenno this slot will be filled with a special glue that is squeezed through a narrow nozzle at the end of the tube.
Imenno dieser Schlitz mit einem speziellen Klebstoff gefüllt werden, die durch eine enge Düse am Ende des Rohrs zusammengedrückt wird.

If a pimple is squeezed or picked it will increase the chance of developing post-inflammatory hyperpigmentation.
Wenn ein Pickel ausgedrückt oder an ihm„herumgeknibbelt" wird, steigt die Wahrscheinlichkeit einer postinflammatorischen Hyperpigmentierung.

The switch is turned ON when the trigger is squeezed; and OFF when the trigger is released.
Der Schalter wird eingeschaltet, wenn der Drücker eingedrückt wird und ausgeschaltet, wenn der Drücker losgelassen wird..

When we had the opportunity to jump on one the impression was that it cost vehicle to react when it is squeezed due to inertia.
Wann hatten wir die Möglichkeit, auf den Eindruck war zu springen, dass es Fahrzeugkosten zu reagieren, wenn es aufgrund gequetscht Trägheit.

Life in the Middle Rhine Valley is squeezed between the river and the hills, life reality in a magical backdrop.
Das Leben im Mittelrheintal quetscht sich zwischen Fluss und Berghänge, Lebensrealität in einer märchenhaften Kulisse.

Not physically, but where thinking is concerned, Hegel has squeezed out man as a lemon is squeezed till it is dry;
Was hat Hegel im Grunde genommen getan? Er hat den Menschen- nicht physisch, aber gedanklich- ausgepreßt, wie man eine Zitrone auspreßt, bis sie ganz trocken wird;

When the rubber bulb is squeezed, the blower powder is blown through a thin tube and then gets inside the brush.
Wenn der Gummiblasebalg zusammengedrückt wird, wird das Adhäsionsmittel durch ein dünnes Rohr geblasen und gelangt dann in den Pinselkopf.

Many to put paste on the missed the mark edges does not follow, as at priglazhivanii from under them the gluing substance which gets on a face sheet of wall-paper is squeezed out and spoils them.
Des Kleisters auf promasannyje die Kanten viel aufzutragen es ist nötig nicht, da bei priglaschiwanii von ihnen der klebende Stoff ausgepresst wird, der zur Vorderseite der Tapeten und patschkajet sie gerät.

But when the handle is squeezed, the sides of the board fold up, forming a convenient chute down which chopped food or waste can be neatly guided.
Aber wenn der Griff gedrückt wird, klappen die Seiten des Brettes zusammen und bilden eine praktische Rutsche, in der zerkleinerte Lebensmittel oder Abfälle sauber geführt werden können.

The second half of pregnancy may be accompanied by vena cava syndrome, when in the supine position of the expectant mother, the inferior vena cava is squeezed and the blood flow is disturbed.
Die zweite Hälfte der Schwangerschaft kann von einem Vena-Cava-Syndrom begleitet sein, wenn in Bauchlage der werdenden Mutter die untere Hohlvene gedrückt wird und der Blutfluss gestört ist.

To see how all the juice is squeezed from the legs in 700 meters on the Keutenberg, which is called the steepest mountain in the Netherlands with a maximum increase of 22.
Auf dem Keutenberg, der als steilster Berg der Niederlande mit einem maximalen Anstieg von 22% bezeichnet wird, wird der gesamte Saft in 700 Metern Höhe aus den Beinen gepresst.

The fastest and most powerful Range Rover ever built is the protagonist of our curious video of the day, the Range Rover SVR is squeezed on a replica Silverstone, but it situated on a frozen lake in northern Sweden.
Die schnellste und mächtigste Range Rover jemals gebaut ist der Protagonist unserer neugierigen Video des Tages, der Range Rover SVR auf einer Replik Silverstone gequetscht, aber es auf einem gefrorenen See im Norden von Schweden.

Material is squeezed into ring die hole due to the rotation and squeeze of compression roller and shapes up in the die hole and is squeezed out of the die hole.
Material wird in Ring sterben das Loch wegen der Rotation und der Pressung der Presswalze und formen oben in das Würfelloch und werden zusammengedrückt aus dem Würfelloch heraus zusammengedrückt..

The ready mass of an aysing for creation of jewelry by means of a confectionery sack with a thin tip is squeezed out on contours of patterns which can be drawn on paper with a simple pencil or to print.
Die fertige Masse ajsinga für die Bildung des Schmucks mit Hilfe des Konditorsäckchens mit der feinen Spitze pressen nach den Konturen der Muster aus, die man auf dem Papier vom einfachen Bleistift zeichnen kann oder, auf dem Drucker ausdrucken.

In this process, when it is under strain, the cartilage is squeezed like a sponge; new joint fluid that is rich in nutrients is then absorbed by the cartilage when the strain is relieved.
Dies geschieht, indem der Knorpel bei Belastung wie ein Schwamm ausgepresst wird; bei Entlastung wird wiederum nährstoffreiche Gelenkflüssigkeit in den Knorpel aufgenommen.

The gas chamber in today's penitentiaries and today's iatro-nazi institutions of the iatro-nazist aftermath is of low costs in manufacture1 and in running: the one who is squeezed in it[der dahinein Gezwaengte]"produces" the gas on his own; in the non ventilated area of the cell2, he hardly inhales oxygen(O2), but exhales carbon dioxide, viz.
Die Gaskammer in iatro-nazistischen Nachfolge-Einrichtungen ist billig in Herstellung1 und Betrieb: der dahinein Gezwängte"produziert" das Gas selber; im unbelüfteten Zellenteil2 atmet er kaum Sauerstoff(O2), dafür aber Kohlendioxyd, d.h. verbrauchte Luft sog.

The attractions there are on one hand the“Blowholes”- natural Rock holes where the water is squeezed through under pressure and Comedy up aus fountains- in the other hand the lagoon with ideal snorkelling conditions for the kids.
Die Attraktion dort sind einerseits die„Blowholes“- natürliche Felslöcher am Meeresufer, durch die das Wasser mit Druck gepresst wird und als Springbrunnen hochspritzt- andererseits die Lagune mit idealen Schnorchelbedingungen für Kinder.

We know that P1 times v1 is equal to some constant, and since we have no aggregate change in energy-- I'm just telling you that the box is squeezed, I'm not telling you whether it did any work, or anything like that-- the same constant is going to be equal to the new pressure times the new volume, which is equal to P2 times V2.
Wir wissen das P1* v1 konstant ist, und wir haben keine Änderung der Gesamtenergie ich habe euch gesagt, der Behälter wird zusammengedrückt, ich habe nichts gesagt über irgendeine Arbeit oder so, dieselbe Konstante wird gleich sein dem neuen Druck mal dem neuen Volumen, also gleich P2* v2.

How to use "is squeezed" in an English sentence

The resulting mixture is squeezed into the mold.

The middle class is squeezed from all sides.

The Union is squeezed between several colossal issues.

When I wake late, everything is squeezed together.

Clean off any glue that is squeezed out.

The nut is squeezed by the output force.

The local area is squeezed by tectonic movements.

a second foot is squeezed into the vamp.

Storage is squeezed into every nook and cranny.

Our ironing board is squeezed in beside them.

How to use "zusammengedrückt wird" in a German sentence

Dies geschieht, wenn ein ganzer Stern auf einen einzigen Punkt zusammengedrückt wird und so ein Objekt mit nahezu unendlicher Dichte entsteht.

Stadium 2: Orangenhaut ist auch dann zu erkennen, wenn die Haut nicht von Hand zusammengedrückt wird oder die Muskeln angespannt werden.

Insbesondere bei aufgespaltetem Fasziengewebe musst du dir vorstellen, dass das Gewebe einfach zusammengedrückt wird und dadurch die Aufspaltung verschlossen wird.

Nach dem Befüllen fährt eine Flasche auf eine Verkorkungsmaschine wobei ein Korken zusammengedrückt wird und dann in den Hals der Flasche.

Nur wenn eine Blüte zusammengedrückt wird und dadurch Terpene freigesetzt werden, kann man den Duft wahrnehmen.

Achten Sie darauf, dass der Strahl gleichmäßig aus der Maschine fließt und das Espressopulver gleichmäßig im Kaffeesieb zusammengedrückt wird (Tampern).

Also quasi glatt ^^ Ich dachte anfangs das es beim zuschrauben zusammengedrückt wird und vom Gegenstück Halt bekommt.

Die Stauung kann durch ein Abflusshindernis entstehen, indem die Vene von aussen zusammengedrückt wird Tumor, Gebärmuttervergrösserung Schwangerschaft, Venenthrombose usw.

Gibt es eigentlich ne Möglichkeit das die Windel im schrittbeteich nicht so zusammengedrückt wird beim Laufen.

Das bedeutet, dass der Schaumstoff um rund 2/3 zusammengedrückt wird um das Mass der Sitzhöhe zu erhalten.