What is the translation of " JOINT SOLUTION " in German?

• gemeinsame Lösung
• gemeinsamen Lösung

Examples of using Joint solution in English and their translations into German

Joint solution and service development.
Gemeinsame Lösungs- und Serviceentwicklung.

That would be a sensible joint solution.
Das wäre eine vernünftige gemeinsame Lösung.

Thanks to the joint solution of KOBIL and Jacada also this problem is a thing of the past.
Mit der gemeinsamen Lösung von KOBIL und Jacada gehört auch dies der Vergangenheit an.

Please let us know your setting of the task for a joint solution.
Nennen Sie uns Ihre Aufgabenstellung für eine gemeinsame Problemlösung.

And we hear it said that a joint solution would be a breach of national sovereignty.
Und es wird gesagt, eine gemeinschaftliche Lösung verstoße gegen die nationalstaatliche Souveränität.

We are all in agreement that we can position ourselves better on the market with a joint solution.
Wir sind uns alle einig, dass wir uns mit der gemeinsamen Lösung besser im Markt positionieren können.

The joint solution makes it possible to record all RF/ RFID EAS alarms in the video management software.
Mit dieser gemeinsamen Lösung können alle RF/RFID-EAS-Alarme innerhalb der Videomanagementsoftware aufgezeichnet werden.

Nonetheless, SUISA was prepared to find a joint solution with user associations, such as SWA- unfortunately, without success.
Trotzdem war die SUISA bereit, eine gemeinsame Lösung mit den Nutzerverbänden wie dem SWA zu finden. Leider ohne Erfolg.

It is thanks to all of you that we managed to find a joint approach and a joint solution in most cases.
Ihnen allen ist es zu verdanken, dass wir in den meisten Fällen einen gemeinsamen Ansatz und eine gemeinsame Lösung gefunden haben.

The QNAP and pfSense® joint solution introduces a highly secure IT environment that you can rely on.
Die gemeinsame Lösung von QNAP und pfSense® führt eine hochsichere IT-Umgebung ein, auf die Sie sich verlassen können.

I would like to highlight the fact that the great majority of this Parliament understood both structural needs and supported a joint solution from the outset.
Ich möchte hervorheben, dass die große Mehrheit dieses Parlaments die beiden strukturellen Erfordernisse verstanden und von Anfang an eine gemeinsame Lösung unterstützt hat.

This joint solution from Google and Cisco facilitates an easy and incremental approach to tapping the benefits of the Cloud.
Mit der gemeinsamen Lösung von Google und Cisco können Kunden einfach und Schritt für Schritt die Vorteile der Cloud nutzen.

Multi-Service Operators and end-users can discover the joint solution at the IFA in Berlin from September, 2nd to 7th.
Überzeugen können sich MSOs und auch Endnutzer von der gemeinsamen Lösung auf der Internationalen Funkausstellung(IFA) in Berlin vom 2. bis 7. September.

This joint solution of NetApp HCI and Splunk software brings together the unique benefits of the individual solutions..
In dieser Verbundslösung aus NetApp HCI und Splunk Software wurden die einzigartigen Vorzüge der Einzellösungen miteinander kombiniert.

Also host hackathons: This hack and marathon vocabulary means the concentrated joint solution of(digital) tasks in a given period of time.
Veranstalten Sie zudem Hackathons: Diese Wortschöpfung aus Hack und Marathon meint die konzentrierte gemeinsame Lösung von(digitalen) Aufgabenstellungen in einem vorgegebenen Zeitraum.

Bertrandt and Microsoft present a joint solution at the IAA New analysis platform for connected driving based on the Microsoft cloud.
Bertrandt und Microsoft präsentieren gemeinsame Lösung auf der IAA Neue Analyseplattform für vernetztes Fahren auf Basis von Microsoft Cloud.

The fact that they build cloud into their propositions is very appealing to us, and we look forward to developing a joint solution with them in the near future”.
Dass es die Cloud in seine Angebote einbindet, ist für uns besonders attraktiv und wir freuen uns darauf, in naher Zukunft mit Worldline an einer gemeinsamen Lösung zu arbeiten.

The joint solution allows enterprises to understand and be understood by their customers in 28 languages, helping to build stronger customer relationships.
Die gemeinsame Lösung ermöglicht es Unternehmen, ihre Kunden in 28 Sprachen zu verstehen und von ihnen verstanden zu werden, was zu einer stärkeren Kundenbeziehung beiträgt.

Michael Schmidt, the C2D team and Ulrich Sattler received Gold in the category lighting for“Clear design, high flexibility and a refined yet simple joint solution.
Michael Schmidt, das C2D Team und Ulrich Sattler erhielten Gold in der Kategorie Beleuchtung für„Klares Design, hohe Flexibilität und eine raffinierte und dennoch einfache Gelenklösung“.

Accommodation in position 40 degrees East longitude makes the proposed joint solution is optimal for the development of broadcasting and communications, including mobile.
Unterkunft in position 40 Grad Ost Längengrad macht die vorgeschlagene gemeinsame Lösung ist optimal für die Entwicklung des Rundfunks und Kommunikation, einschließlich mobiler Geräte.

I agree with the opinion of previous speakers that we must adopt a common organization of the European wine market and find a joint solution as soon as possible.
Ich schließe mich der Ansicht meiner Vorredner an, daß wir baldigst eine gemeinsame europäische Weinmarktordnung verabschieden und hier zu einer gemeinsamen Lösung kommen müssen.

By implementing pfSense® software on QNAP NAS, this joint solution creates new security and networking deployment for on-premises needs of organizations of all types.
Durch die Implementierung der pfSense® Software auf dem QNAP NAS schafft diese gemeinsame Lösung eine neue Sicherheits- und Netzwerkbereitstellung für die Anforderungen von Unternehmen aller Art.

On 27 and 28 June, 2017, DEFACTO realations will attend the prudsys personalization summit in Berlin, a rendezvous for companies and industry experts in e-commerce and retail, to introduce the joint solution using the example of best practices in the fashion segment.
Juni 2017 beim prudsys personalization summit in Berlin, Treffpunkt von Unternehmen und Branchenexperten aus dem E-Commerce und dem stationären Handel, die gemeinsame Lösung anhand von Best Practices im Fashionsegment vorstellen.

With this joint solution, we offer comprehensive protection that is unique on the mobile communications market and can identify even the most complex threats that we face today.
Mit dieser gemeinsamen Lösung bieten wir einen im Mobilfunkmarkt einzigartigen, umfassenden Schutz und können selbst die komplexesten Bedrohungen, mit denen wir heute konfrontiert sind, identifizieren.

To address these requirements, Arvato Systems and Software AG offer a joint solution, available today, based on aroma®, the Arvato Order Management System and the Software AG's Digital Business Platform.
Dazu bieten Arvato Systems und die Software AG ab sofort eine kombinierte Lösung, basierend auf dem Order Management System aroma® von Arvato Systems und der Digital Business Platform der Software AG.

This joint solution protects Mobile Secure Desktop environments from the latest threats, while delivering higher density, optimized resources, simplified management and stronger security.
Die gemeinsame Lösung schützt Mobile Secure Desktop-Umgebungen vor aktuellen Bedrohungen und bietet gleichzeitig eine höhere Dichte, optimierte Ressourcen, vereinfachte Verwaltung und höhere Sicherheit.

A joint solution based on JVC IP cameras and our software which meets the highest of requirements can strengthen the position of both companies on the video surveillance market even further.
Mit der höchsten Ansprüchen genügenden gemeinsamen Lösung auf Basis der IP-Kameras von JVC und unserer Software kann die Position beider Unternehmen auf dem Videoüberwachungsmarkt noch weiter gestärkt werden", so Murat Altuev.

The AxxonSoft and Axis joint solution reduces the cost of server equipment and data storage systems, and lowers the complexity of the video surveillance system and the total cost of ownership.
Die gemeinsame Lösung von AxxonSoft und Axis reduziert die Kosten für Serverausrüstung und Datenspeichersysteme. Sie verringert zudem die Komplexität des Videoüberwachungssystems sowie die Gesamtbetriebskosten.

This joint solution offers great customer ease and convenience like you would find in a public cloud solution, but without risking data security, compromising regulatory compliance, or creating uncontrolled costs from unmanaged growth.
Diese gemeinsame Lösung bietet Kunden eine gute und bequeme Handhabung, die man von einer Public Cloud-Lösung kennt, aber ohne Risiken im Bereich Datensicherheit, Kompromisse bei der Erfüllung von Compliance-Anforderungen oder unkontrollierte Kosten durch schlecht verwaltetes Wachstum.

The joint solution for all three challenges, capacity requirements, quality and sus tainability, lies in the creation of intelligent supply chains, with an optimised interval of different traffic carriers and demand-orientated strengthening of traffic infrastructure, particularly in northern Germany.
Die gemeinsame Lösung für alle drei Herausforderungen Kapazitätsbedarf, Qualität, Nachhaltigkeit liegt in der Schaffung intelligenter Lieferketten, in der optimalen Vertaktung unterschiedlicher Verkehrsträger und in der bedarfsorientierten Ertüchtigung der Verkehrsinfrastruk tur insbesondere im norddeutschen Raum.

How to use "joint solution" in an English sentence

The Cloudian and CloudFuze joint solution is available immediately.

The joint solution also exceeds PCI 6.6 compliance requirements.

The joint solution has already been implemented by Everwell.

We will find a joint solution for individual needs.

Announcement of a joint solution by Telcordia Technologies Inc.

The joint solution will strengthen cyber security in cars.

This joint solution is available immediately in the Americas.

The joint solution is agile, employee-centric, engaging and transformative.

However, the joint solution offers even broader commercial applicability.

I absolutely trust Precision Joint Solution for our horses.

How to use "gemeinsame lösung" in a German sentence

Wir müssen eine gemeinsame Lösung finden?

Dann kann man eine gemeinsame Lösung erarbeiten.

Etwa: Wie könnte eine gemeinsame Lösung aussehen?

der Schwerbehindertenvertretung eine gemeinsame Lösung anzustreben.

Nun ist eine gemeinsame Lösung gefragt.

Anzeige Erklärung zum Legemuster Gemeinsame Lösung

Gemeinsame Lösung finden oder getrennte Wege gehen.

Dort sollte eine gemeinsame Lösung gefunden werden.

Sie müssen eine gemeinsame Lösung finden.

eine gemeinsame lösung werden wir finden.