Examples of using Joint solution in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That would be a sensible joint solution.
A joint solution for multi-professional teams.
En gemensam lösning för multiprofessionella team.Dropbox will match investment in the marketing of our joint solution.
Dropbox matchar de investeringar som görs genom marknadsföring av vår gemensamma lösning.The Dutch Cabinet seeks to find a joint solution in a constructive manner.
Den nederländska regeringen försöker finna en gemensam lösning på ett konstruktivt sätt.I am sure that we can find a joint solution.
jag är säker på att vi kan hitta en gemensam lösning.Produced daubing joint solution liquid glass in this case it is not necessary.
Produceras daubing gemensam lösning flytande glas i detta fall är det inte nödvändigt.The platforms are based on Open Source code and are now being rewritten to provide a joint solution for all travel sites.
Dessa bygger på öppen källkod och skrivs nu om till en gemensam lösning för samtliga resesajter.The conditions for a joint solution to be worked out are not yet present.
Förutsättningarna för att en kollektiv lösning skall komma till stånd har ännu inte uppnåtts.However, the commitment undertaken obliges all Member States to work in a constructive manner for a joint solution.
Men de utlovade åtagandena tvingar alla medlemsstater att arbeta konstruktivt för en gemensam lösning.This joint solution works on both roof gangways that are perpendicular
Den här skarvlösningen fungerar såväl på takbryggor som är vinkelrätaIt is thanks to all of you that we managed to find a joint approach and a joint solution in most cases.
Det är tack vare alla er som vi har lyckats finna en The joint solution for Citrix XenDesktop 7 with VMware vSphere will be available worldwide in August.
Den gemensamma lösningen för Citrix XenDesktop 7 med VMware vSphere blir globalt tillgängliga i augusti.resolute approach to finding a joint solution.
beslutsamma sätt att finna en gemensam lösning.The joint solution, which stirred considerable interest,
Den gemensamma lösningen, som rönte stort intresse,In the event of cross-border regional environmental problems or global environmental problems the states concerned must find a joint solution.
Berörda länder måste enas om en gemensam lösning på gränsöverskridande regionala eller globala miljöproblem.Our joint solution simplifies the management of corporate fleet cars”,
Med vår gemensamma lösning förenklas administrationen av företags bilflottor,NetClean will collaborate to promote the joint solution to businesses worldwide.
NetClean kommer att samarbeta om att marknadsföra den gemensamma lösningen till företag i hela världen.Our joint solution means that staff from the bank come to Go Business
Vår gemensamma lösning innebär att personal från banken kommer till Go Businessthus expanding our joint solution with Yubico to encompass the iOS platform.
därmed utvidgat vår gemensamma lösning tillsammans med Yubico till iOS-plattformen.The first joint solution of ABB's landmark global partnership with France's Dassault Systèmes will be showcased at Hannover Messe this year.
Den första gemensamma lösningen inom ABB: s globala partnerskap med franska Dassault Systèmes kommer att presenteras på Hannovermässan i år.make further bilateral contacts in order to reach a joint solution.
att in tensifiera de bilaterala kontakterna i syfte att nå en gemensam lösning.Mr von Wogau's report calls for a joint solution, and for elements of the European security
Karl von Wogau efterlyser en gemensam lösning i sitt betänkande, liksom att en del inslag i den europeiska säkerhets-I would like to highlight the fact that the great majority of this Parliament understood both structural needs and supported a joint solution from the outset.
Jag betonar att en stor majoritet av parlamentet förutsåg båda dessa strukturella behov och stödde en gemensam lösning från allra första början.Accommodation in position 40 degrees East longitude makes the proposed joint solution is optimal for the development of broadcasting
Boende i position 40 grader östlig longitud gör den föreslagna gemensamma lösningen är optimal för utveckling av radioAlthough Security Scanners are still the exception rather than the rule at European airports, there is a growing need to swiftly address these concerns and to find a joint solution.
Även om säkerhetsskannrar fortfarande är ovanliga vid europeiska flygplatser finns det ett växande behov av att snabbt ta itu med dessa problem och hitta en gemensam lösning.Since Mercur was introduced, Stockholm University has had a joint solution for all budgeting, forecasting,
Sedan Mercur infördes för några år sedan har man nu en gemensam lösning för all budgetering, prognostisering,We must find a joint solution, since youth must be considered a precious
Vi måste hitta en gemensam lösning eftersom ungdomar måste ses som en värdefullthey are currently making progress towards a joint solution which will soon be satisfactory to all the partners.
de är för närvarande på väg mot en gemensam lösning som snart kommer att visa sig tillfredsställande för alla parter.The general solution is to establish a separate joint solution for MDM, with an accompanying organisation, with the aim of jointly agreeing on one single truth.
a quicker time to market for the joint solution Anders Storm,
vi kommer snabbare ut till marknaden med vår gemensamma lösning Anders Strorm,
