What is the translation of " KEEP MAKING " in German?

• weiter machen
• mache ständig

Examples of using Keep making in English and their translations into German

Keep making him miss.
Damit er dich verfehlt.

How long can you keep making.
Wie lange können Sie weiter machen.

I keep making mistakes.
Ich mache immer Fehler.

I can't atone for my mistakes if I keep making them.
Ich kann nicht für meine Fehler sühnen, wenn ich sie weiterhin mache.

You keep making rules.
Du machst ständig Regeln.

You do what Boyd says, and I keep making fine food.
Du machst, was Boyd sagt und ich mache weiter mein gutes Essen.

I keep making mistakes like that.
Ich mache ständig Fehler.

How long can you keep making Free↓ 20 Jan 2018.
Wie lange können Sie weiter machen Free ↓ 21 Jan 2018.

Keep making a show of this, and you will die.
Machen Sie weiter eine Show daraus und Sie werden sterben.

So if you want to start in the middle of the night, keep making noise.
Wenn ihr also nachts arbeiten wollt, dann macht weiter Lärm.

They keep making sequels.
Sie machen ständig Fortsetzungen.

Ema keeps asking where he is, and I keep making excuses.
Ema fragt ständig","wo er ist""und ich erfinde weiter Entschu"/"digungen.

You keep making things from Earth.
Du machst immer Dinge von der Erde.

And the wolf keeps blowing the house in. And the pigs keep making different houses. And.
Und der Wolf pustet weiter das Haus um und die Schweinchen bauen weiter verschiedene Häuser.

You keep making assumptions that I have denied.
Sie machen weiter Annahmen, die ich bestritten habe.

Do you plan to continue work on the program, keep making it stronger and more useful for chess players?
Haben Sie die Arbeit an dem Programm fortsetzen möchten, halten so dass es stärker und nützlicher für Schachspieler?

We keep making mistakes but we don't recognize them as mistakes.
Wir begehen ständig Fehler, aber wir erkennen sie nicht als Fehler.

You also have to keep making use of any hair growth formulation indefinitely.
Sie müssen auch auf unbestimmte Zeit Verwendung jeder das Haarwachstum Formulierung halten machen.

Keep making memes, posting links, and getting creative on the Web with respectful attribution.
Erstellen Sie weiter Memes, posten Sie Links und werden Sie mit respektvoller Quellenangabe kreativ.

Hearing aid designers keep making smaller hearing aids to meet the demand for a hearing aid that is not very noticeable.
Hörgerätedesigner stellen immer kleinere Hörgeräte her, um die Nachfrage nach einem Hörgerät zu decken, das nicht sehr auffällig ist.

Gison keeps making great efforts and creates excellent reputation all over the world.
Gison unternimmt weiterhin große Anstrengungen und schafft weltweit einen hervorragenden Ruf.

She keeps making soup and offering me another cup...- and another cup.
Sie kocht dauernd Suppe und flößt mir eine Tasse nach der anderen ein.

He keeps making these strange movements.
Er macht ständig so seltsame Bewegungen.

And I kept making comics.
Und ich machte weiterhin Comics.

Future vision 3 AQUATEC(Duton Industry Co., Ltd.) keeps making significant and lasting contributions to the past, present, and future of scuba diving industry.
Zukunftsvision 3 AQUATEC(Duton Industry Co., Ltd.) leistet weiterhin bedeutende und dauerhafte Beiträge zur Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Gerätetauchen.

I kept making typos... but he just treated me like a regular old secretary.
Ich machte weiterhin Fehler, aber er behandelte mich einfach wie eine ganz normale Sekretärin.

I kept making comics, and at the Worcester Art Museum, I was given the greatest piece of advice by any educator I was ever given.
Ich machte weiter Comics, und im Worcester Art Museum bekam ich den besten Rat, den ich je von einem Lehrer erhielt.

Okay, you keep saying that, and it keeps making that awful noise and I really have to go!
Okay, du sagst das immer wieder und es macht ständig dieses furchtbare Geräusch und ich muss wirklich gehen!

High school sweethearts, Liz and Dan, were out of work and down on their luck but Liz kept making chocolate goodies.
High-School-Sweethearts, Liz und Dan, waren arbeitslos und sich auf ihr Glück, aber Liz gehalten Herstellung von Schokolade Goodies.

We were helping Chandler write his vows, but he kicked us out because Joey kept making inappropriate suggestions.
Wir halfen Chandler schreiben seine Gelübde, aber er trat uns aus Weil Joey machte immer unangemessene Vorschläge.