What is the translation of " KEEP MAKING " in Spanish?

• seguir haciendo
• continuar haciendo
• seguir poniendo
• sigue haciendo
• sigues haciendo
• sigamos haciendo
• continúa haciendo
• continua haciendo
• seguir fabricando

Examples of using Keep making in English and their translations into Spanish

Keep making history.
Continua haciendo historia.

Uh, let's keep making piles.
Uh, sigamos haciendo pilas.

Keep making those sandwiches.
Sigue haciendo esos bocadillos.

You just keep making it harder.
Me rindo. Sigues haciéndolo más duro.

Do you want to be reasonable? Okay, keep making a noise.
¿Queréis ser razonables? Bueno, seguir haciendo ruido.

I can't keep making excuses.
No puedo seguir poniendo excusas.

Let's just try to maintain our career and keep making money.
Sólo tratemos de mantener nuestra carrera y seguir haciendo dinero.

And keep making the wheel turn.
Y sigamos haciendo que la rueda gire.

Geoff said we had to keep making the vaccine.
Geoff dijo que teníamos que seguir fabricando vacunas.

Keep making basketball shots as you adjust your arch and angle.
Sigue haciendo tomas de baloncesto mientras ajustas tu arco y ángulo.

Apparently, you have to just keep making tea in them.
Aparentemente, sólo tienes que continuar haciendo té en ellas.

Help them keep making great content for you.
Ayúdalos a continuar haciendo fantástico contenido para ti.

That support goes directly to you, and lets you keep making amazing stuff.
Ese apoyo va directamente hacia ti, y te permite seguir haciendo cosas asombrosas.

And I can't keep making excuses, missing deadlines.
Y yo no puedo seguir fabricando excusas, incumpliendo plazos.

But I keep trying♪♪ And you just keep making me♪♪ Jump through hoops♪.
Pero sigo intentando,** y tú sigues haciéndome** pasar por el aro.

Help them keep making great content for you associado a.
Ayúdalos a continuar haciendo fantástico contenido para ti.

Send us your feedback so we can keep making awesome games for you!
¡Envíanos tus comentarios para que podamos seguir haciendo asombrosos juegos para ti!

Help them keep making great content for you do Captcha.
Ayúdalos a continuar haciendo fantástico contenido para ti.

Mutters We don't have… we don't have to keep making these instant choices anymore.
Mutters No tenemos… no tenemos que seguir haciendo estas decisiones instantáneas más.

Thanks and keep making your dreams a reality eternal small<3.
Gracias y sigue haciendo de tus sueños tu eterna realidad pequeña<3.

You know, Hannah, I keep trying, but you keep making me feel jerked around.
Sabes, Hannah, sigo intentándolo, pero tú sigues haciéndome sentir que me engañas.

So you can keep making an example of me to your followers?
Así que usted puede seguir haciendo un ejemplo de mí para tus seguidores?

Make this make that keep making all that noise.
Haz esto, haz aquello, continua haciendo todo ese ruido.

Keep making adjustments until restless nights become a thing of the past.
Continúa haciendo ajustes hasta que las noches sin descanso sean parte del pasado.

Stay motivated(and keep making progress even when you aren't).
Mantente motivado(y sigue haciendo progresos aunque no lo estés).

Keep making gardening an exciting experience and be enthusiastic about it.
Sigue haciendo de la jardinería una experiencia excitante y sé entusiasta al respecto.

With your help, we can keep making our voices heard at the capitol.
Con su ayuda, podemos seguir haciendo oír nuestras voces en el capitolio.

Politicians can keep making excuses for their inaction, but nature does not negotiate.
La clase política puede seguir poniendo excusas para su inacción, pero la naturaleza no negocia.

We just have to keep making music and hope people enjoy it.
Solo tenemos que seguir haciendo música y esperar que la gente la disfrute.

Lisa: They cannot keep making dolls like this… something has to be done!
Lisa: No pueden seguir haciendo muñecas como esta, algo debe hacerse!