What is the translation of " KEY DRIVERS " in German?

• wesentliche Treiber
• wichtigsten Treiber
• Schlüsselfaktoren
• Haupttreiber
• wichtigsten Faktoren
• wichtige Triebkräfte
• zentrale Treiber
• wichtige Triebfedern für
• wichtige Motoren
• wesentliche Triebkräfte
• wichtigsten Antriebskräften

Examples of using Key drivers in English and their translations into German

Key drivers of RPA in the future.
Haupttreiber für RPA in der Zukunft.

The industrial nations remained the key drivers of this development.
Die Haupttreiber dieser Entwicklung blieben die Industrienationen.

Key drivers of energy consumption.
Wesentliche Treiber des Energieverbrauchs.

Customers and business partners are key drivers of corporate success.
Kunden und Geschäftspartner sind wesentliche Treiber des Unternehmenserfolgs.

The key drivers for the 2008 results were.
Die wesentlichen Treiber der Ergebnisse für 2008 waren.

Process innovation and energy efficiency are key drivers for the petrochemical industry.
Prozessinnovation und Energieeffizienz sind Schlüsselfaktoren für die petrochemische Industrie.

Figure 1: Key drivers in creating market opportunities.
Grafik 1: Hauptantriebskräfte bei der Schaffung von Marktchancen.

The economic crisis and its effects are currently the key drivers of the European agenda.
Die Wirtschaftskrise und ihre Auswirkungen sind derzeit die wichtigsten Triebkräfte der europäischen Agenda.

Key drivers: autonomous driving, medical technology, robotics.
Haupttreiber: Automatisiertes Fahren, Medizintechnik, Robotik.

Ultimately, their expertise and their innovative powers make them key drivers for the success of our business.
Denn mit ihrer Kompetenz und Innovationskraft sind sie zentrale Treiber unseres Geschäftserfolgs.

Installing the key drivers parallel/ USB Key users only.
Installation der Dongle-Treiber nur für Parallel/ USB Dongle Benutzer.

Electrical goods and mechanical engineering remain the key drivers in the branch.
Die Elektroindustrie und der Maschinenbau bleiben die wichtigsten Treiber für die Dynamik in der Branche.

Among the key drivers are applications for autonomous driving.
Zu den Haupttreibern gehören unter anderem Anwendungen zum automatisierten Fahren.

The study also identifies collaboration(and customer relationship management, or CRM) as key drivers for public clouds.
Die Studie identifiziert wiederum Collaboration(und Customer Relationship Management, CRM) als wesentliche Treiber für Public Clouds.

The key drivers for this significant improvement in the 2009 results were.
Die Hauptfaktoren für diese deutliche Verbesserung im Jahr 2009 waren.

We recognize that strong corporate governance and transparent reporting are key drivers of long-term sustainability.
Starke Grundsätze der Unternehmensführung und eine transparente Berichterstattung sind Schlüsselfaktoren für langfristige Nachhaltigkeit.

Key drivers of change The journey to a new, better energy economy.
Die zentralen Treiber des Wandels Auf dem Weg in eine neue, bessere Energiewelt.

Strong, long-term partnerships with suppliers are essential to that goal, and are also key drivers of networked solutions.
Wichtiger Beitrag dazu seien langfristige und starke Partnerschaften mit den Lieferanten. Diese seien zudem wesentliche Treiber vernetzter Lösungen.

The key drivers in the accounts payable automation trend.
Die wichtigsten Faktoren für den Trend hin zur Automatisierung der Kreditorenbuchhaltung.

We regard education and access to financial services as key drivers of growth and an effective means of helping people to help themselves.
Wir erachten Bildung und den Zugang zu Finanzdienstleistungen als zentrale Treiber von Wachstum und als wirkungsvolle Hilfe zur Selbsthilfe.

Some key drivers of the development of the GIB sector up to 2015.
Einige Schlüsselfaktoren für die Entwicklung des Bereichs umweltfreundliche"intelligente" Gebäude bis 2015.

The Lucintel report serves as a springboard for growth strategy, as it provides a comprehensive data and analysis on trends, key drivers, and directions.
Der Lucintel Bericht dient als Sprungbrett für die Wachstumsstrategie, da es eine umfassende Daten und Analysen zu Trends, Schlüsselfaktoren und Richtungen bietet.

Alliances are key drivers of the trend toward connectivity,” Denner said.
Kooperationen sind wesentliche Treiber des Vernetzungstrends“, sagte Denner.

Key drivers of this growth are synergies in procurement, which are expected to take effect as early as 2020, and the optimization of the global production network.
Wesentliche Treiber dafür sind Synergien im Einkauf, die bereits ab 2020 greifen sollen, sowie die Optimierung des weltweiten Produktionsnetzwerks.

The effects of individuals, societies and policies- key drivers of climate change- and the social dimensions of climate change have been subject to research for a significant period.
Die Auswirkungen von Individuen, Gesellschaften und Politiken- Schlüsselfaktoren des Klimawandels- und die sozialen Dimensionen des Klimawandels werden seit langem untersucht.

The key drivers to achieving the above through the ERDF Programme are.
Die wichtigsten Triebfedern zur Erreichung der vorstehend genannten Ziele im Rahmen des EFRE-Programms lauten.

The key drivers of the revenue growth were the transactions implemented since 2013.
Wesentliche Treiber der positiven Umsatzentwicklung waren die seit 2013 umgesetzten Transaktionen.

They are key drivers for economic growth and their rights should be protected.
Sie sind Triebfedern für wirtschaftliches Wachstum, und als solche sollten ihre Rechte geschützt werden.

The key drivers will be the two business fields Online Retail and Fleet Management, where very strong growth is expected in the medium term.
Wesentliche Treiber werden die beiden Geschäftsfelder Online Retail und Flottenmanagement sein, bei denen mittelfristig ein sehr starkes Wachstum erwartet wird.

Key drivers of the operational sales increase were the improved performance of the market segments automotive, semiconductors and LED, chemicals as well as industrial applications.
Wesentliche Treiber des operativen Umsatzanstiegs kamen aus den Marktsegmenten Automobil, Halbleiter und LED, Chemie sowie Industrielle Anwendungen.