What is the translation of " KING'S COMMAND " in German?

• Befehl des Königs

Examples of using King's command in English and their translations into German

It is your king's command.
Es ist deines Königs Befehl.

Then you have more regard for your own doubt than the King's command?
Dann bedeutet Ihnen Ihr Zweifel mehr als der Befehl des Königs.

I come to learn the king's commands; to hear what service he.
Ich komme, die Befehle des Königs zu vernehmen, zu hören.

But Joab did not include Levi and Benjamin in the numbering, because the king's command was repulsive to him.
Ch 21:6 Levi und Benjamin hatte er nicht mitgezählt. Denn der Befehl des Königs war Joab ein Greuel.

At the king's command, a chest was made and placed outside, at the gate of the temple of the LORD.
Da befahl der König, daß man eine Lade machte und setzte sie außen ins Tor am Hause des HERRN.

You disobeyed the King's command.
Du hattest Befehl des Königs.

You will receive the King's command so instantly that you hear only your own voice.
Du wirst die Anweisung des Königs derart augenblicklich in Empfang nehmen, dass du nur deine eigene Stimme vernehmen kannst.

No one enters, by the King's command.
Zutritt verboten, Befehl des Königs.

We are come at the king's command to conduct you to the Tower there to abide during His Majesty's pleasure.
Wir kommen auf Befehl des Königs, Euch zum Tower zu bringen... wo Ihr bis zu einer Entscheidung des Königs zu verbleiben habt.

But this is the king's command.
Aber es ist auf Befehl des Königs.

Then the king's servants who were at the king's gate said to Mordecai,"Why do you transgress the king's command?
Est 3:3 Da sagten die Diener am Hof des Königs zu Mordechai:"Warum übertrittst du das Gebot des Königs?

Yes, it is the King's command.
Ja. Es ist der Befehl des Königs.

At the end of that night, in the early morning, Sunanda the charioteer yoked the chariot and made it stand at the gate, and entering the royal bedchamber he said,"O queen, be not angry, it is the king's command.
Nach Ablauf dieser Nacht aber spannte der Wagenlenker Sunanda die Pferde an den Wagen, stellte sie am Tore auf, ging in das fürstliche Schlafgemach hinein und sagte:„O Fürstin, zürne mir nicht; es ist Befehl des Königs.

And if it is round, will the King's command flatten it?
Ist sie rund, wird sie dann durch den Befehl des Königs zur Scheibe?

At the king's command, a chest was made and placed outside, at the gate of the temple of the Lord. 24:9 A proclamation was then issued in Judah and Jerusalem that they should bring to the Lord the tax that Moses the servant of God had required of Israel in the desert.
Da befahl der König, daß man eine Lade machte, und man stellte sie außen ins Tor am Hause des HERRN; 24:9 und sie ließen in Juda und Jerusalem ausrufen, daß man dem HERRN die Steuer bringen solle, die in der Wüste von Mose, dem Knecht Gottes, auf Israel gelegt war.

But if it is flat, will the King's command make it round?
Sie ist flach, wird dann die Erde durch den Befehl des Königs rund?

But Queen Vashti refused to come at the king's command brought by his eunuchs; therefore the king was furious, and his anger burned within him.
Aber die Königin Vasti wollte nicht kommen auf den Befehl des Königs, den er durch seine Kämmerer gegeben hatte.

But the Queen Vashti refused to come at the king's command by his eunuchs.
Aber die Königin Vasti weigerte sich, auf das Wort des Königs zu kommen, welches ihr durch die Kämmerer überbracht wurde.

But Queen Vashti refused to come at the king's command brought by his eunuchs; therefore the king was furious, and his anger burned within him.
Aber die Königin Vasti weigerte sich, auf den Befehl des Königs hin zu kommen, den er durch seine Kämmerer gege ben hatte.

Forgive me, Your Grace, by the king's command, I cannot let you pass.
Vergebt mir, Euer Gnaden, es ist der Befehl des Königs, ich darf Euch daran nicht teilnehmen lassen.

But when the attendants delivered the king's command, Queen Vashti refused to come.
Aber die Königin Waschti wollte nicht kommen, wie der König durch seine Kämmerer geboten hatte.

The couriers went out, spurred on by the king's command, and the edict was issued in the citadel of Susa.
Und die Eilboten zogen auf den Befehl des Königs hin schnell aus, sobald das Gesetz in der Burg Susan erlassen war.

Will you deny your King's direct command?
Oder wollt ihr euch den Befehlen eures Königs widersetzen?

It was the king's final command.
Es ist des Königs letzter Wille.