What is the translation of " LAXITY " in German?

• Laxheit
• Nachlässigkeit
• der Laxismus
• Schlaffheit
• laxe
• Lauheit

Examples of using Laxity in English and their translations into German

Shinkage and laxity during prodution.
Schummel und Nachlässigkeit während der Produktion.

In deep disappointment I have wept over the laxity of the church.
In tiefer Enttäuschung habe ich über die Nachlässigkeit der Kirche geweint.

Joint looseness or laxity- characteristic of early disease;
Gemeinsame Lockerheit oder Nachlässigkeit- Kennlinie der Früherkennung von Krankheiten;

Both are not truth: neither rigorism nor laxity are truth.
Beides sind keine Wahrheiten: Weder der Rigorismus noch der Laxismus sind Wahrheiten.

This laxity has caused a culture of permissiveness which is beyond understanding.
Diese Nachlässigkeit ist die Ursache für eine Kultur des Laisser-faire, die jenseits allen Verständnisses ist.

However, There is much more to this length from this simple laxity.
Jedoch, Es gibt viel mehr auf diese Länge von dieser einfachen Nachlässigkeit.

We are well aware that neither laxity nor rigorism foster holiness.
Wir wissen gut, dass weder der Laxismus noch der Rigorismus die Heiligkeit wachsen lassen.

The female ligaments tend to relax more easily, it is called laxity.
Die weiblichen Bänder neigen dazu, sich leichter zu entspannen, man spricht von Schlaffheit.

Improves concentration, Protects from laxity and untrustworthiness at material activities.
Konzentrationsfördernd, Schutz vor Nachläßigkeit und Unzuverläßigkeit bei materiellen Unternehmungen.

Laxity of the thighs and buttocks is almost always the result of weight loss and aging.
Die Erschlaffung der Oberschenkel- und Hüfthaut ist fast immer direkt proportional zum Alter und zur Gewichtsreduktion.

Moreover, the solution proposed here would not encourage laxity in managing public finances.
Außerdem würde mit der hier aufgezeigten Lösung keiner laxen Verwaltung der öffentlichen Finanzen Vorschub geleistet werden.

An incident which suggests the laxity in worship and in ideas of property characteristic of the times.
Ein Vorfall, der die Nachlässigkeit in der Anbetung und in den für die Zeit charakteristischen Vorstellungen von Eigentum suggeriert.

As Your Majesty knows, the church commissioners found that fraud, laxity and abuse were commonplace.
Wie Euer Majestät wissen, stellten die Kirchenbeauftragten fest... dass Betrug, Nachlässigkeit und Missbrauch alltäglich sind.

Indeed, it leaves too much vagueness and laxity in the procedures, which creates the risk that this historic right will be misused.
Tatsächlich bleiben die Verfahren zu vage und lax, was zu Risiken führt, dass dieses historische Recht missbraucht wird.

And even for those who notice, in the Church, They have exchanged the Mercy for laxity, It is very clear.
Und selbst für diejenigen, die feststellen,, in der Kirche, Sie haben die Barmherzigkeit für Laxheit ausgetauscht, Es ist sehr klar.

This is sometimes due to laxity, but often also due to real problems, such as a lack of waste disposal facilities.
Bisweilen ist dies auf eine gewisse Nachlässigkeit zurückzuführen, häufig hingegen auch auf reale Probleme wie mangelnde Entsorgungseinrichtungen.

Many honest citizens have lost a lot of money because of the Commission's blameworthy laxity in this case.
Viele ehrliche Bürgerinnen und Bürger haben, aufgrund der tadelnswerten Nachlässigkeit der Kommission in dieser Sache, viel Geld verloren.

The laxity in the management of the federation of workingmen's clubs induced me to push Staudinger ahead by means of frequent letters.
Die Lauheit in der Leitung des Verbandes der Arbeitervereine veranlaßte mich, in häufigen Briefen Staudinger vorwärts zu schieben.

Moreover, instability would become chronic, because the eurozone would no longer offer a backstop for fiscal and financial laxity.
Hinzukommt, dass die Instabilität chronisch würde, weil die Eurozone nicht mehr als Auffangnetz im Falle fiskal- und finanzpolitischer Laxheit fungieren würde.

 If you suffer excessive laxity on your neck area you may require a surgical treatment or nonsurgical therapy such as Ultherapy.
Wenn Sie übermäßige Laxheit im Nackenbereich haben, benötigen Sie möglicherweise eine chirurgische Behandlung oder eine nichtoperative Therapie wie Ultherapy.

But we often want the certain doctrine to have that mathematical certainty that does not exist, neither with laxity, lenience, nor with rigidity.
Aber wir wollen oft, dass die sichere Lehre jene mathematische Gewissheit hat, die es nicht gibt- weder mit dem Laxismus, mit Nachsichtigkeit, noch mit Rigorismus.

Due to a lack of systematic inspections, a degree of laxity has been allowed to set in which authorises trade actors to take certain liberties with the regulations.
Mangels systematischer Kontrollen stellt sich eine gewisse Laxheit ein, die die Wirtschaftsakteure dazu verleitet, sich gewisse Freiheiten im Umgang mit den Vorschriften zu nehmen.

The radio frequency is one of the most modern techniques used in anti-aging treatments and of skin sagging is attenuating with some stability wrinkles and skin laxity.
Die Radio-Frequenz gehört zu den modernsten Technologien in der Anti Aging Behandlungen und schlaffe Haut mit einigen Stabilität Falten und Haut Laxheit schallschwächenden ist.

Lierac Premium Supreme Mask fights and reduces the visibility of wrinkles, loss of firmness, laxity, pigmentation, enlarged pores and uneven surfaces of the skin.
Lierac Premium Supreme Mask kämpft und reduziert die Sichtbarkeit von Falten, Verlust der Festigkeit, Laxheit, Pigmentierung, vergrößerte Poren und unebene Oberflächen der Haut.

The laxity of the Austrian authorities and the suspected involvement of Austrian banks in the circumvention of the sanctions stand in the tradition of Austria's previous policy on Iran.
Die Laxheit der österreichischen Behörden und die vermutliche Involvierung österreichischer Banken in die Umgehung der Sanktionen stehen ganz in der Tradition der bisherigen Iran-Politik.

Lierac Premium The Silky Cream fights and reduces the visibility of wrinkles, loss of firmness, laxity, pigmentation, enlarged pores and uneven surfaces of the skin.
Lierac Premium The Silky Cream kämpft und reduziert die Sichtbarkeit von Falten, Verlust an Festigkeit, Laxheit, Pigmentierung, vergrößerten Poren und unebenen Oberflächen der Haut.

Congenital hip dislocation, increased joint laxity, congenital or progressive microcephaly, delayed closure of large fontanels, osteoporosis and decreased bone density are frequent findings.
Häufige Befunde sind angeborene Hüftluxation, zunehmend schlaffe Gelenke, angeborene oder progrediente Mikrozephalie, verspäteter Verschluss der großen Fontanellen, Osteopenie und Osteoporose.

If they are already more than a year overdue, the delay probably cannot be explained simply by administrative laxity or problems with the parliamentary timetables.
Wenn sie bereits über ein Jahr verspätet sind, lässt sich diese Verzögerung nicht einfach durch administrative Trägheit oder Probleme mit dem Zeitplan der zuständigen Parlamente erklären.

The socialization of private losses and fiscal laxity aimed at stimulating economies in a slump have led to a dangerous build-up of public budget deficits and debt.
Die Sozialisierung privater Verluste und die fiskalpolitische Laxheit, die darauf abzielen, die Konjunktur in der Rezession anzukurbeln, haben zu einem gefährlichen Anstieg der Defizite der öffentlichen Haushalte und der staatlichen Schuldenaufnahme geführt.