What is the translation of " LOST CONTROL " in German?

[lɒst kən'trəʊl]
[lɒst kən'trəʊl]
die Kontrolle verloren
lost Control
verlor die Beherrschung
die Kontrolle verlor
die Kontrolle verliert
entglitt die Kontrolle
verlorene Kontrolle über

Examples of using Lost control in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
I lost control.
Ich verlor die Beherrschung.
Forgive me. I lost control.
Ich hab die Kontrolle verloren.
He lost control.
Er hat die Kontrolle verloren.
But Ella refused and you lost control.
Da haben Sie die Kontrolle verloren.
I lost control and I hated it.
Ich habe die Kontrolle verloren.
And you lost control.
Sie verloren die Kontrolle.
I lost control. We all did.
Ich verlor die Beherrschung, wie alle.
I never lost control.
Ich habe nie die Kontrolle verloren.
I lost control of myself.
Ich habe die Kontrolle über mich verloren.
This one time I lost control.
Dieses eine Mal habe ich die Kontrolle verloren.
They lost control of it.
Man hat die Kontrolle über ihn verloren.
The crew almost lost control.
Die Crew hätte fast die Kontrolle verloren.
You lost control, as did August.
Sie haben die Kontrolle verloren, genau wie August.
Some might say you have lost control of this girl.
Sie haben die Kontrolle über sie verloren.
I lost control... and I'm so sorry.
Ich habe die Kontrolle verloren... und es tut mir so leid.
I'm trying to reach him, but he lost control.
Ich versuche ihn zu erreichen, aber er verlor die Kontrolle.
A day I lost control of.
Einen Tag, über den ich die Kontrolle verlor.
I lost control and crashed into the guardrails head-on.”.
Ich verlor die Kontrolle und krachte frontal in die Leitplanke.
Harry, Robinov's lost control of Lambert.
Harry, Robinov hat die Kontrolle über Lambert verloren.
More and more I feel like I have lost control.
Mehr und mehr hatte ich den Eindruck, als würde ich die Kontrolle verlieren.
TV He lost control, the shot went wide.
Er verliert die Kontrolle, der Schuss geht vorbei.
And I almost made it... but I lost control of my car.
Fast hätte ich es geschafft. Aber ich verlor die Kontrolle übers Auto.
I lost control of my ship. The power coupling exploded in my cockpit.
Ich verlor Kontrolle über das Schiff und etwas explodierte im Cockpit.
Both Gemenos and Polodi lost control over their vehicles.
Gemenos und Polodi verloren die Kontrolle über ihre Autos.
It will create panic, like we have lost control.
Das würde eine Panik heraufbeschwören und wir würden die Kontrolle verlieren.
Oxley lost control of his mind by staring too long into its eyes.
Oxley verlor die Kontrolle über seinen Verstand, weil er zu lange hineinstarrte.
It seems to me that a mind-meld might be fatal if you lost control.
Eine Verschmelzung könnte fatal sein, wenn man die Kontrolle verliert.
The depressive"Lost Control" provided the starkest contrast to the weather.
Das enorm depressive„Lost Control" stellte dann den größten Gegensatz zum Wetter dar.
I was being chased by the paparazzi and lost control of the car.
Die Paparazzi verfolgten mich und ich verlor die Kontrolle über das Auto.
Polish-born Izabella Scorupco lost control of her role in the Bond film Goldeneye.
Die in Polen geborene Izabella Scorupco verlor die Kontrolle über ihre Rolle im Bond-Film Goldeneye.
Results: 296, Time: 0.0666

How to use "lost control" in an English sentence

Almost lost control several times myself.
Lost Control Instrumental flac Alan Walker.
She lost control of|the replicators once.
With mine, I've lost control immediately.
What have they lost control of?
Then she lost control and stopped.
The plane lost control and crashed.
The Ayyubids lost control over Egypt.
Man has lost control over anything.
Have you lost control over that?
Show more

How to use "die kontrolle verloren" in a German sentence

Schlimm genug, wenn ihr selbst die Kontrolle verloren habt!
Er hat die KOntrolle verloren und nicht Du!
Sie hat die Kontrolle verloren über ihre Beiz.
Auf eisglatter Straße die Kontrolle verloren sz Hainchen.
Dort muss der Pilot die Kontrolle verloren haben.
Warum er die Kontrolle verloren hat, weiß man nicht.
Die scheinen komplett die Kontrolle verloren haben.
Wenn ich die Kontrolle verloren habe, hilfst du mir suchen.
Kein Aufweichen, oder das die Kontrolle verloren geht.
Ihnen ist die Kontrolle verloren gegangen.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German