What is the translation of " MANAGERS HAVE " in German?

• Manager haben
• Führungskräfte haben
• Manager verfügen über
• Führungskräfte verfügen
• Geschäftsführer haben

Examples of using Managers have in English and their translations into German

Managers have the following additional powers.
Manage haben folgende zusätzliche Befugnis.

Community organizers and field managers have much more authority than the teams and ad-hoc volunteers;
Community-Organisatoren und Straßenwahlkampf- Manager haben viel mehr Autorität als die Teams und die ehrenamtlichen Ad-hoc-Mitarbeiter;

Managers have a very important responsibility in the digital transformation.
Die Führungskräfte haben eine sehr wichtige Aufgabe in der digitalen Transformation.

The problem: According to the recently compiled first ever"German Industry 4.0 Index", current managers have a lot of catching up to do in this respect.
Das Problem: Die aktuellen Führungskräfte haben laut dem erstmals erhobenen"Deutschen Industrie 4.0 Index" auf diesem Feld einen erheblichen Nachholbedarf.

Our managers have additional duties to assume.
Unsere Führungskräfte haben zusätzliche Aufgaben.

Next year, European business representatives and individual managers have promised to carry out another assessment and feedback exercise on the implementation of the Small Business Act.
Die Vertreter europäischer Unternehmen und einzelne Geschäftsführer haben bereits eine weitere Bewertung und Resonanz der Umsetzung des Small Business Act für das nächste Jahr in Aussicht gestellt.

Managers have an obligation to assist their employees in their professional development.
Führungskräfte sind in der Verpflichtung, ihre Mitarbeitenden in der professionellen Entwicklung zu begleiten.

More than 300 managers have participated in sustainability Workshops.
Mehr als 300 Führungskräfte haben an Nachhaltigkeits- Workshops teilgenommen.

Managers have access to various attendance reports according to their long-term and immediate needs.
Die Manager haben Zugang zu verschiedenen Berichte nach ihren langfristigen und unmittelbaren Bedürfnisse.

For the first time, managers have access to one set of real-time data….
Zum ersten Mal haben Manager Zugriff auf einen einheitlichen Satz von Echtzeitdaten….

Our managers have a balanced set of professional, social and personal skills.
Unsere Führungskräfte verfügen über ein ausgeglichenes Verhältnis von Fach-, Sozial- und Selbstkompetenzen.

Many professionals and managers have no problem expressing themselves in English.
Viele Fach- und Führungskräfte haben keine großen Probleme sich in Ihrem Fachgebiet auf Englisch auszudrücken.

Many managers have been as part of their compensation package over longer Apple's stock packages.
Viele Manager verfügen bereits als Teil ihres Kompensationspakets über größere Apple-Aktienpakete.

Authorized executives and managers have access to review audit logs to ensure anyone accessing personal information is following organizational or industry standards.
Autorisierte Führungskräfte und Manager haben die Möglichkeit, Audit-Protokolle zu kontrollieren, um sicherzustellen, dass jeder, der Zugriff auf personenbezogene Daten hat, die Standards der Organisation oder der Branche befolgt.

Managers have a robust technology at hand, and they should use it to improve performance.
Manager haben eine leistungsstarke Technologie zur Hand und sollten diese verwenden, um die Vertriebsproduktivität zu verbessern.

Our portfolio managers have first-class qualifications and many years of professional experience.
Unsere Portfolio Manager verfügen über erstklassige Qualifikationen und langjährige Berufserfahrungen.

Managers have*almost* full control over the channel with the exception of changing the channel's foundership.
Manager haben* fast* volle Kontrolle über den Kanal mit dem Ausnahme der Veränderung der Gründungsaktion des Kanals.

All three managers have decades of experience in the international semiconductor industry.
Alle drei Manager verfügen über jahrzehntelange Branchenerfahrungen in der internationalen Halbleiterindustrie.

Managers have discovered that it is safer and more profitable to borrow money and buy their own stocks than to undertake risky, long-term new ventures.
Manager haben herausgefunden, dass es sicherer und rentabler ist, sich Geld zu leihen und eigene Aktien zu kaufen, als riskante, langfristige neue Unternehmungen zu tätigen.

Some reference managers have an integrated PDF viewer which allows for storing the entire text of a publication.
Einige Referenz Manager haben einen eingebauten PDF-Betrachter der es erlaubt den gesamten Volltext einer Publikation zu speichern.

All managers have a duty to ensure their observance, and to serve as role-models in adhering to the code of conduct.
Die Führungskräfte haben die Aufgabe, dies sicherzustellen und selbst ein Vorbild beim Einhalten des Verhaltenscodexes zu sein.

Our managers have a special responsibility.
Unsere Führungskräfte tragen eine besondere Verantwortung.

Securitas Managers have an outstanding knowledge of the industry and manage their business area as a company.
Securitas Führungskräfte verfügen über ausgezeichnete Branchenkenntnisse und führen ihren Bereich als Unternehmen.

Our portfolio managers have first-class qualifications, many years of professional experience and a convincing track record.
Unsere Portfolio Manager verfügen über erstklassige Qualifikationen, langjährige Berufserfahrung und einen überzeugenden Leistungsausweis.

Travel managers have told us loud and clear that the traveler experience will play a major role in the 2016 travel program.
Travel Manager haben uns klar und deutlich aufgezeigt, dass das Wohlbefinden der Reisenden 2016 eine zentrale Rolle in den Reiseprogrammen spielen wird.

Our link managers have a great work experience and possess all the necessary knowledge to promote projects of any difficulty.
Unsere Verbindung Manager haben eine große Arbeit Erfahrung und besitzen alles notwendige Wissen, um Projekte jeder möglicher Schwierigkeit zu fördern.

All the Sales Managers have extensive previous experience in logistics and port logistics in particular and know the crucial role which information exchange plays in that.
Alle Sales Manager haben umfangreiche Erfahrung in der (Hafen-)Logistik und wissen, welche entscheidende Rolle der Informationsaustausch dabei spielt.

Project managers have invested$ 7 million in a radio station entirely devoted to business news, and promise to pay back the project for three years.
Project Manager haben$ 7 Mio. in ein Radiosender ausschließlich auf Business-Nachrichten, Sportberichte, investiert, und versprechen, zurück zu zahlen das Projekt für drei Jahre.

Teresa's managers have offered the“Healing of Monica Besra” for this purpose and the Vatican has officially accepted it as a suitable ticket to sainthood.
Teresas Manager haben für diesen Zweck die"Heilung der Monica Besa" ins Feld geführt, und der Vatikan hat sie bereits offiziell als geeignete Eintrittskarte zur Heiligkeit akzeptiert.

Managers have the additional responsibility of fostering a culture in which compliance with the HeidelbergCement policy and applicable law is at the core of our business activities.
Führungskräfte haben die zusätzliche Verantwortung, eine Unternehmensstruktur vorzuleben, in der die jederzeitige Beachtung des Verhaltenskodex und des geltenden Rechts zum Kernbestand der geschäftlichen Aktivitäten gehören.