What is the translation of " MARK-UP " in German?

• Aufschlag
• Mark-up
• Preisaufschlag
• Gewinnaufschlag
• Erhöhung
• Handelsspanne
• Aufschläge
• Zuschglag
• Erhöhungssatz

Examples of using Mark-up in English and their translations into German

Mark-up for 1-night stays.
Zuschglag zur Reservierung für 1 Nacht.

Lowest spreads and no spread mark-up.
Niedrigste Spreads und keine Aufschläge auf Spreads.

Mark-up for 1-night stays.
Zuschglag für Reservierung für 1 Nacht.

Cost according to national methodology plus mark-up.
Kosten nach nationaler Methode plus Aufschlag.

The mark-up in that place is criminal.
Der Gewinnaufschlag im Laden ist kriminell.

Best price guaranteed: No booking fee, no mark-up.
Bestpreisgarantie: Keine Buchungsgebühren, keine Preisaufschläge.

The mark-up may not exceed 25% of the tolls.
Die Erhöhung darf 25% der Mautgebühren nicht überschreiten.

Trade with lowest spreads from 0 pips without mark-up.
Handeln Sie mit den engsten Spreads ab 0 Pips und ohne Marge.

In absolute terms, however, the mark-up is greater than for lower-value goods.
Die absolute Spanne ist aber größer als bei Produkten mit geringem Warenwert.

Well, there's certainly nothing charitable about a 3,000% mark-up.
Da ist auch nichtswohltätigesdabei wenn man 3,000% aufschlägt.

Simplify and remove surplus mark-up Simplify and remove surplus mark-up.
Simplify and remove surplus mark-up Vereinfachen und entfernen Sie überschüssige Aufschläge.

Structural tags are codified using ETML- Èulogos Text Mark-up Language.
Die Kodifizierung erfolgt durch ETML: Èulogos Text Mark-up Language.

To assist with the sales process, there are mark-up calculations available for countries, regions and hotels.
Für die Verkaufssteuerung sorgen Mark-up Kalkulation für Länder, Regionen und Hotels.

Absolute maximum consumer protection tariff for receiving call- 20 cent mark-up.
Absoluter Höchstbetrag des Verbraucherschutztarifs: 20 Cent Aufschlag.

However, the proposed congestion charging and mark-up are a bridge too far for the PPE-DE Group.
Die vorgeschlagene Staugebühr und die Erhöhung gehen für die PPE-DE-Fraktion jedoch einen Schritt zu weit.

Absolute maximum consumer protection tariff for receiving a call- 14 cent mark-up on MTR.
Absoluter Höchstbetrag des Verbraucherschutztarifs: 14 Cent Aufschlag auf MTR.

How can people think that a three or four cent mark-up will actually have an impact on modal shift?
Wie kann man nur meinen, dass eine Erhöhung um drei bis vier Cent tatsächlich Auswirkungen auf eine Verlagerung haben wird?

Design Review& Mark-up Tools for keeping track of mistakes in conversion and easy to share information.
Design Review& Mark-up Tools für die Verfolgung von Fehlern bei der Umstellung und einfach die Informationen zu austauschen.

In this tutorial you will learn so-called XHTML(Extensible HyperText Mark-up Language) which, in short.
In diesem Tutorial werden Sie so genanntes XHTML(Extensible HyperText Mark-up Language) erlernen.

This mark-up was deducted from the prices charged by the related company to independent customers in the Community.
Dieser Preisaufschlag wurde von den Preisen abgezogen, die das geschäftlich verbundene Unternehmen unabhängigen Kunden in der Gemeinschaft in Rechnung stellte.

Com, Agoda, Venere, LateRooms and more to provide you with the best price on your hotel- without any booking fee or mark-up.
Com, Agoda, Venere, Laterooms und mehr, um Ihnen den besten Preis für Ihr Hotel zu bieten- ohne Buchungsgebühr oder Preisaufschlag.

The document is output as a file written in HyperText Mark-up Language, suitable for display by a web browser.
Das Dokument wird als eine in der'HyperText Mark-up' Sprache geschriebenen Datei ergeben, die zum Anzeigen von einer Web-Browser Anwendung geeignet ist.

By the time the product reaches Western consumers, the price they pay has often reached $10 a pair- a mark-up of 2,400.
Bis das Produkt westliche Verbraucher erreicht, ist der Preis, den diese bezahlen, oft auf 10 US-Dollar pro Paar angestiegen- ein Preisaufschlag von 2.400 Prozent.

It follows that the applicant's argument that the mark-up on the'CMO 552'model was not representative must also be rejected.
Das Vorbringen der Klägerin, der Erhöhungssatz für das Modell„CMO 552" sei nicht repräsentativ gewesen, ist deshalb gleichfalls zurückzuweisen.

Euro payments from Germany and countries of the EU+ 2% Euro payments from non- EU countries+ 5% The mark-up refers to the total sum.
Euro Zahlungen aus Deutschland und Ländern der EU+ 2% Euro Zahlungen aus Nicht-EU Ländern+ 5% Der Aufschlag bezieht sich auf die Bruttoendsumme.

ICM Capital charges no commission and is compensated through a mark-up which is added to the spread it receives from its liquidity provider.
ICM Capital verlangt keine Provisionen die Bezahlung erfolgt durch den Aufschlag, der zu dem Spread ICM Capital von seinem Liquiditäsversorger erhält, hinzugefügt wird.

At present, Danish car-buyers pay a registration tax of 180% of the car's value(wholesale) plus the dealer's mark-up.
Gegenwärtig gilt, daß dänische Autokäufer eine Zulassungsgebühr in Höhe von 180% des Kraftfahrzeugwerts(Großhandelspreis) plus einer Handelsspanne des Händlers bezahlen.

Typical cross-trainers or athletic shoes carry a 100% mark-up, while higher-end fashion shoes at boutique stores can be marked up by as much as 500.
Typische Turnschuhe oder Sportschuhe tragen einen Aufschlag von 100%, während modische Schuhe der gehobenen Klasse in Fachgeschäften um bis zu 500% angehoben werden können.

The mark-up is usually set by Mollie at two(2) percent of the exchange rate charged to Mollie, unless otherwise agreed upon by Parties.
Der Aufschlag wird von Mollie in der Regel auf zwei(2) Prozent des Mollie in Rechnung gestellten Wechselkurses festgesetzt, sofern die Parteien diesbezüglich keine andere Vereinbarung getroffen haben.