What is the translation of " MEASURING PROGRAMS " in German?

• Messprogramme
• Messprogrammen

Examples of using Measuring programs in English and their translations into German

Touchscreen and aditional measuring programs.
OderTouchscreen sowie zusätzlichen Messprogrammen.

Selection of measuring programs via function keys.
Auswahl von Messprogrammen über Funktionstasten.

Creation of customer-specific measuring programs.
Erstellung von kundenspezifischen Messprogrammen.

Measuring programs which are running stop while the battery is changed.
Durch den Batteriewechsel werden laufende Messprogramme gestoppt.

Fast and flexible creation of measuring programs.
Schnell und flexibelbeim Erstellen von Messprogrammen.

Once prepared, measuring programs are saved can be called again at any time.
Einmal erstellte Messprogramme werden gespeichert und können jederzeit wieder aufgerufen werden.

The database-supported management of order data, measuring data and measuring programs.
Die datenbankgestützte Verwaltung von Auftragsdaten, Messdaten und Messprogrammen.

Various measuring programs for easy measurement at the cutting edge of values such as concentricity and axial runout.
Verschiedene Messprogramme, um beispielsweise Rund- und Planlauf an der Werkzeugschneide spielend leicht zu vermessen.

Fast measuring, calibration, and testing of tools with different measuring programs.
Schnelles Vermessen, Einstellen und Prüfen von Werkzeugen mit verschiedenen Messprogrammen.

The measuring programs created offline are only once"burned in" in the ATOS ScanBox using an automated process.
Die offline erstellten Messprogramme werden in der ATOS ScanBox einmalig mittels eines automatisierten Prozesses eingefahren.

In addition, the technicians also support monitoring and measuring programs in the agricultural landscape.
Darüber hinaus unterstützen die Techniker auch Monitoring- und Messprogramme in der Agrarlandschaft.

Thanks to a large number of automated functions ZEISS iDA accelerates the conversion of measuring plans into measuring programs.
Dank vieler automa tisierter Funktionen beschleunigt ZEISS iDA die Umsetzung von Mess plänen in Messprogramme.

No programming knowledge is required; the creation of measuring programs is done in Teach-In mode.
Es werden keinerlei Programmierkenntnisse vorausgesetzt, die Erstellung von Messprogrammen erfolgt im Teach-In Modus.

Up to four measuring programs can be saved to the built-in memory, and there is a special algorithm for both adults and children.
Bis zu vier Messprogramme lassen sich abspeichern, für Erwachsene oder Kinder gibt es jeweils einen speziellen Algorithmus.

The new tool MarCad makes it possible to create effective measuring programs for formtesters offline on the 3D CAD model.
Das ebenfalls neue Tool MarCAD ermöglicht es, effektive Messprogramme für Formtester offline am 3D-CAD-Modell zu erstellen.

The measuring programs used are still created in the precision measuring room, as this is where the responsibility for quality management lies.
Die eingesetzten Messprogramme entstehen weiterhin im Feinmessraum, da dort die Hoheit über das Qualitätsmanagement liegt.

The employees work in two shifts, the measuring machines often around the clock; lengthy measuring programs run at night.
Die Mitarbeiter arbeiten im Zweischichtbetrieb, die Messmaschinen häufig sogar rund um die Uhr, längere Messprogramme laufen nachts.

In ZEISS CALYPSO, unlike other measuring programs, these characteristics are also the starting point for programming.
Im Unterschied zu anderen Messprogrammen sind diese Prüfmerkmale bei ZEISS CALYPSO auch der Ausgangspunkt für die Programmierung.

The powerful teach-in programming feature of AdvancedForm allows you to create measuring programs for frequently measured workpieces.
Die leistungsstarke Lernprogrammierung von AdvancedForm dient zur Erstellung von Messprogrammen für immer wieder zu messende Werkstücke.

A simple touch of a finger starts the measuring programs, the parameters of which we have optimized for the most frequent situations.
Eine einfache Fingerberührung startet die Messprogramme, deren Parameter wir für die häufigsten Fragestellungen optimiert haben.

Teach-in programming, storage in MarCheck or on external PC or USB stick, printing to an external printer, internal storage of up to 40 measuring programs.
Lernprogrammierung, Speicherung im MarCheck, externen PC oder USB-Stick, Ausdruck über einen externen Drucker, es können intern bis zu 40 Messprogramme gespeichert werden.

The camera's high-performance computer makes it possible to integrate other measuring programs and functions and respond flexibly to market requirements.
Der eingesetzte Hochleistungsrechner erlaubt es, weitere Messprogramme und Funktionen zu integrieren und flexibel auf Marktanforderungen zu reagieren.

Support of multi-lingual measuring programs(user-based dialog language for runtime) by administration of all text output(dialogues, protocol entries etc.) in language files.
Unterstützung von mehrsprachigen Messprogrammen(benutzerabhängige Dialogsprache zur Laufzeit) durch Verwaltung sämtlicher Textausgaben(Dialoge, Protokolleinträge etc.) in Sprachdateien.

This concentration nowenables the most different cam geometries to be easily and efficiently defined in one menu-controlled family program and to easily create the measuring programs.
Diese Konzentration erlaubt es nunmehr die verschiedensten Nockengeometrien in einem menügesteuerten Familieprogramm einfach und effizient zu definieren und die Messprogramme zu erstellen.

The measuring technicians transferred existing measuring programs to the machine, the first workpieces measured and test operations begun.
Die Messtechniker übertrugen bestehende Messprogramme auf das Gerät, die ersten Werkstücke wurden eingemessen und schon konnte der Testbetrieb beginnen.

With the VAST CT Scan of Carl Zeiss affects the user so depending upon appropriate need the speed its measurement-fast repeating owing to repetition mode-frequently must measuring programs be repeated.
Mit dem VAST CT Scan von Carl Zeiss beeinflusst der Anwender so je nach entsprechendem Bedarf die Geschwindigkeit seiner Messung. Schnelles Wiederholen dank Repetition Mode Häufig müssen Messprogramme wiederholt werden.

It doesn't matter if the measurements are contact or optical, we generate measuring programs whose modular design allows them to work reliably and meet the requirements of change management.
Unabhängig davon, ob die Messungen taktil oder optisch erfolgen, wir erstellen Messprogramme, die durch einen modularen Aufbau zuverlässig laufen und den Anforderungen des Änderungsmanagement gerecht werden.

By entering the rake face and production parameters into esco's GearCuT software module, the computer can create an internal model of the cutting wheel geometry from which the measuring programs and measuring sequences can be automatically generated.
Durch die Eingabe der Spanflächen- und Fertigungsparameter in das Softwaremodul GearCuT des Kooperationspartners esco erfolgt eine rechnerinterne Modellierung der Schneidradgeometrie aus der die Messprogramme und Messabläufe automatisch generiert werden.

Since the introduction of off-line programming based on CAD data, the company‘s technicians have been able to create NC and measuring programs at the same time- without having the part physically in front of them and blocking the measuring machine.
Seit der Einführung der Offline-Programmierung auf Grundlage von CAD-Daten ist das Unternehmen in der Lage, NC- und Messprogramm zum gleichen Zeitpunkt zu erstellen- ohne das Teil physisch vor sich zu haben und die Messmaschine damit zu blockieren.

As a part of quality assurance, this means optimising setup and measuring times and, in particular, reducing the programming time for measuring programs which enable the 3D coordinate measuring machine(CMM) to operate as efficiently.
Im Rahmen der Qualitätssicherung bedeutet dies das Optimieren der Einricht- und Messzeiten und insbesondere das Reduzieren der Programmzeiten für Messprogramme, die das 3-D-Koordinatenmessgerät zu einer effizienten Maschine werden lassen.