What is the translation of " MONITORING PROGRAM " in German?

• Monitoring-programm
• Überwachungsprogramm
• Beobachtungsprogramm
• monitoring programm
• Monitoringprogramm
• Messprogramm

Examples of using Monitoring program in English and their translations into German

Establish a monitoring program long-term.
Stellen Sie eine Monitoring-Programm langfristig.

Based on the risk factors, Young Living has developed an ongoing auditing and monitoring program.
Basierend auf den Risikofaktoren hat Young Living ein kontinuierliches Audit- und Monitoring-Programm entwickelt.

Unless the CIA has some monitoring program I don't know about.
Es sein denn, die CIA hat ein Überwachungsprogramm von dem ich nichts weiß.

The dioxin contamination in Belgium was detected by the direct biological health effects observed in poultry, not through a monitoring program.
Diese wurde durch die unmittelbaren biologischen Auswirkungen auf Geflügel entdeckt, nicht aufgrund eines Überwachungsprogramms.

Operational manuals and monitoring program.
Erstellen einer Betriebsanleitung und eines Monitoring Programms.

The apm daemon is a monitoring program that works with power management code within the Linux kernel.
Der apm-Daemon ist ein Monitoring-Programm, das innerhalb des Linux-Kernel mit einem Power-Management-Code arbeitet.

Remove these functions- and you will get a monitoring program instead of spyware.
Entfernen Sie diese Funktionen- und Sie erhalten ein monitoring-Programm anstelle von spyware.

The environmental baseline monitoring program will continue throughout the feasibility and permitting phases of the project.
Das Überwachungsprogramm der Umweltbasisdaten wird durch die Machbarkeits- und Genehmigungsphasen des Projekts fortgesetzt werden.

Guddu Baba, an activist fighting for the holy river, gave his blessings to our monitoring program and accompanies our video.
Guddu Baba, ein Aktivist, der für den heiligen Fluss kämpft, gab seinen Segen zu unserem Überwachungsprogramm und begleitet uns im Video.

I decided to employ a monitoring program to make sure that they are safe.
Ich beschloss, ein Monitoring-Programm zu verwenden, um sicherzustellen, dass sie sicher sind.

The great power can peacefully perform several operations at once, for example, search for content or information without having to interrupt the monitoring program.
Die große Macht friedlich mehrere Operationen auf einmal, zum Beispiel die Suche nach Inhalten oder Informationen, ohne dass das Monitoring-Programm zu unterbrechen.

The legal basis for the EU monitoring program should be re-examined.
Die Rechtsgrundlage für das Beobachtungsprogramm der EU sollte überprüft werden.

The monitoring program for the survey network consisted of measuring the parallel tunnels fixed point and control network.
Das Messprogramm für die Netzmessungen bestand aus der parallelen Errichtung des untertägigen Festpunktfeldes mit dem Tunnelvortrieb und dessen Kontrolle.

There is a pre- and post-release monitoring program with evaluation in place;
Ein Programm zur Überwachung und Bewertung der Bestandsentwicklung vor und nach dem Besatz existiert;

Accompanying scientific research To document and guarantee the success of the project measures are scientifically examined in a monitoring program.
Wissenschaftliche Begleituntersuchungen Um den Erfolg des Projektes zu dokumentieren und sicherzustellen, werden die Maßnahmen in einem Monitoringprogramm wissenschaftlich untersucht.

Real world data from the Neutrolin Use Monitoring Program also indicated that Neutrolin.
Die Daten aus der praktischen Anwendung im Rahmen des Neutrolin Use Monitoring Programms deuten ebenfalls darauf hin, dass Neutrolin.

From continuous workflow and quality monitoring through ongoing repair and fault diagnosis of engines, gearboxes and axles to the full-service monitoring program.
Von der ständigen Workflow- und Qualitätsüberwachung durch fortwährende Reparatur und Fehlerdiagnose von Motoren, Getrieben und Achsen bis hin zum Full-Service Monitoringprogramm.

This profilometer has 8 possible measurement programs, of which a monitoring program is specially designed for equipment verification.
Dieses Rauheitsmessgerät verfügt über 8 mögliche Messprogramme, von denen ein Messprogramm speziell zur Geräteüberprüfung konzipiert ist.

All stimulants(including both optical isomers where relevant) are prohibited, except imidazole derivatives for topical use and those stimulants included in the 2011 Monitoring Program.
Hiervon ausgenommen sind Imidazolderivate für die topische Anwendung und die in das Überwachungsprogramm für 2011* aufgenommenen Stimulanzien. Zu den Stimulanzien gehören a.

Also caffeine which has been included in the monitoring program of the Anti-Doping Agency, can be taken safely and without risk of doping.
Auch Koffein welches in das Überwachungsprogramm der Anti-Doping-Agentur aufgenommen wurde, kann bedenkenlos und ohne Dopingrisiko eingenommen werden.

Security Reviver scans your PC for malware infections such as adware, malware, password stealer, rouge program, browser hijacker, monitoring program, Trojan, key logger, etc.
Security Reviver scannt Ihren PC auf Malware-Infektionen wie Adware, Malware, Passwort-Stealer, Rouge-Programm, Browser-Hijacker, Monitoring-Programm, Trojaner, Key Logger, etc.

Monitoring Program, delivers LakeKeepers training programs, and assists member groups by assessing water quality data and developing lake-specific reports.
Monitoring Programm, fördert Programme für Seeschützer und hilft Mitgliedergruppen bei der Evaluierung von Daten zur Wasserqualität und bei der Erstellung von seespezifischen Berichten.

BPK give the option to send logs via e-mail or on account FTP track SMTP at intervals determined without being detected by firewall or other Internet traffic monitoring program and connections.
BPK die Möglichkeit geben, um Protokolle per E-Mail oder auf Rechnung schicken fTP via SMTP in Abständen, ohne durch Firewall oder andere Internet-Traffic Monitoring-Programm und Verbindungen erkannt bestimmt.

The monitoring program for the operator comprises regular visual checks and functional tests that must be conducted and recorded daily, weekly, monthly or at three-month intervals.
Das Kontrollprogramm für den Betreiber umfasst unter anderem regelmäßige Sichtkontrollen und Funktionstests, die täglich, wöchentlich, monatlich oder vierteljährlich durchzuführen und zu protokollieren sind.

Under the study, 202 hemodialysis patients at 20 hemodialysis centers in Germany were enrolled in the ongoing Neutrolin Use Monitoring Program(NUMP), representing 15,464 dialysis sessions over a 26-month period, for a total of 36,083 hemodialysis catheter days.
Im Rahmen dieser Studie wurden 202 Hämodialysepatienten an 20 Hämodialysezentren in Deutschland in das laufende Neutrolin Use Monitoring Programm(NUMP) rekrutiert.

The monitoring program revealed the presence of a grizzly“highway” along the Koeye, and helped the Heiltsuk better manage their own relationship with the bruins- for instance, by moving their youth camps away from the most heavily trafficked areas.
Das Beobachtungsprogramm ergab als Erkenntnis eine sehr stark frequentierte"Verkehrsstraße" der Grizzlys entlang des Koeye Flusses. Hierdurch konnten die Heiltsuk ihr eigenes Zusammenleben mit den Braunbären noch besser auf die Gegebenheiten abstimmen- beispielsweise, indem sie ihre Jugendzeltlager verlegten, weiter weg von solchen"Grizzly Highways.

Based on preclinical work, there is already an extensive metabolic and pathophysiologic monitoring program for the CINDERELLA trial which investigates the role of heavy ion therapy in patients with recurrent glioma.
Basierend auf den präklinischen Arbeiten wurde bereits ein sehr umfangreiches metabolisches und pathophysiologisches Monitoring-Programm für die CINDERELLA-Studie aufgelegt, welche die Rolle der Schwerionentherapie bei Patienten mit rekurrenten Gliomen untersucht.

Ii a part of a catchment area from the sources of the waterways to a natural or artificial barrier preventing fish migrating from downstream of that barrier, as necessary surrounded by a buffer zone in which a monitoring program is carried out without the necessity of obtaining the status of an approved zone.
Ii aus einem Teil eines Wassereinzugsgebiets von den Quellen der Wasserläufe bis zu einem natürlichen oder künstlichen Hindernis, das eine Stromaufwärtswanderung der Fische verhindert, erforderlichenfalls umgeben von Pufferzonen, in denen Überwachungsprogramme durchgeführt werden, die nicht die Erlangung des Status eines zugelassenen Gebiets zum Ziel haben.

While specifics will differ widely between studies, a risk-oriented monitoring program will typically contain the following activities, which all flow through a comprehensive risk dashboard built for your particular study.
Auch wenn sich Studien im Einzelnen deutlich voneinander unterscheiden, enthält ein risikoorientiertes Überwachungsprogramm im Allgemeinen die folgenden Tätigkeiten, die in ein umfassendes, für Ihre spezielle Studie erstelltes Risiko-Dashboard einfließen.

The AAVSO publishes the full list of variable stars in their monitoring program. This file is updated monthly with newly discovered variable stars. To sync the list that& kstars; uses with the AAVSO master list, click on the Update List button in the AAVSO dialog.& kstars; will then attempt to connect to the AAVSO database and download the latest list.
Die AAVSO veröffentlicht die vollständige Liste der variablen Sterne in Ihrem Beobachtungsprogramm. Diese Datei wird monatlich mit neu gefundenen Sternen aktualisiert. Um die Liste von& kstars; mit der Masterliste zu synchronisieren klicken Sie auf den Knopf Liste aktualisieren im AAVSO -Dialog.& kstars; versucht dann eine Verbindung zur AAVSO -Datenbank herzustellen und die neueste Liste herunterzuladen.