What is the translation of " MONITORING PROGRAM " in Russian?

• программа мониторинга
• программы контроля
• программой наблюдения
• программы мониторинга
• программу мониторинга
• программе мониторинга

Examples of using Monitoring program in English and their translations into Russian

Start of Monitoring program 1984.
Начало программы мониторинга 1984.

Received messages are transmitted to the monitoring program.
Полученные сообщения передаются в программу мониторинга.

Pregnancy monitoring program includes.
В программу наблюдения входят.

Development of an environmental pollution monitoring program.
Разработка программы мониторинга загрязнения окружающей среды.

The Great Lakes fish monitoring program(1980-2006) link.
Программа мониторинга рыбы Великих озер( 1980- 2006 годы) ссылка.

If communication is lost, a notification is generated and sent to the monitoring program.
В случае сбоя связи генерируется сообщение и отправляется на мониторинговую программу.

RTMP Real-Time Monitoring Program.
ПМРВ Программа мониторинга в реальном времени.

Computer monitoring program is fully capable to record all voice chat conversions.
Компьютерная программа мониторинга вполне способна записывать все преобразования голосовой чат.

Long Term Resource Monitoring Program.
Обзор планшета от ресурса 3DNews.

The Charter's monitoring program includes the period between September 2- November 27.
Программа мониторинга Хартии охватывает период с 2 сентября по 27 октября.

Harmonized water quality monitoring program RUS.
Гармонизированная программа мониторинга на русском языке.

If the monitoring program is not changed, the map should not be programmed before the following use.
Если программа мониторинга не меняется, то программировать карту перед следующим применением не требуется.

Harmonized water quality monitoring program ENG.
Гармонизированная программа мониторинга на английском языке.

Does the monitoring program provide for requirements to obtain supporting documents when carrying out a transaction?
Программа мониторинга предусматривает требования по сбору обосновывающих документов при осуществлении операции?

Security firm used two monitoring program servers.
Охранная служба использует два сервера программы наблюдения.

The paper organised a framework for prioritising eEOVs to be collected within the SOOS monitoring program.
В данной работе приводится схема приоритизации сбора eEOV в рамках программы мониторинга СООС.

These data were based on similar monitoring program in North America.
Эти данные были основаны на подобной программе мониторинга в Северной Америке.

This monitoring program could provide a useful structure to centralise the information about MPA monitoring..
Эта программа мониторинга может создать полезную структуру для централизации информации о мониторинге МОР.

Harmonized water quality monitoring program for the Selenga basin.
Разработка гармонизированной программы мониторинга качества воды в бассейне реки Селенга.

New Linux Ipcom servers transfer the data on protected objects to both monitoring program servers.
Новые„ Linux IPcom" серверы информацию о наблюдаемых объектах передают на оба сервера программы наблюдения.

Harmonized water quality monitoring program for the Baikal Basin", application period.
Гармонизированная программа мониторинга качества воды бассейна озера Байкал", прием заявок.

Download the Harmonized water quality monitoring program RUS.
Загрузить проект гармонизированной программы мониторинга качества воды в бассейне реки Селенга RUS.

Internet monitoring program works as a parental monitoring as it is useful for monitoring internet activities performed by your children on computers.
Программа мониторинга Интернет работает как родительского контроля, как это полезно для мониторинга интернет- деятельности выполняются ваши дети на компьютере.

Crisis Management Centre was equipped with a monitoring program Monas MS.
В Центра управления в кризисных ситуациях внедрена только программа наблюдения„ Monas MS.

The Monitoring Program is one of the longest multidisciplinary research programs that focuses on a specific area and marine mammal species.
Программа мониторинга является одной из самых долгосрочных многопрофильных исследовательских программ, направленных на изучение конкретного района и конкретных видов морских млекопитающих.

On the Circumpolar Biodiversity Monitoring Program, see para. 127 above.
Информацию о Программе мониторинга приполярного биологического разнообразия см. в пункте 127 выше.

Our software Linux Ipcom was matched with client's existing server structure and used monitoring program.
Наше программное обеспечение„ Linux IPcom" согласовано с имеющейся у клиента структурой серверов и используемой программой наблюдения.

Since then endosulfan has been routinely found in the Canadian Arctic air monitoring program, from 1993 up to the present Halsall et al., 1998; Hung et al., 2001.
С этого момента эндосульфан регулярно обнаруживается в ходе реализации программы мониторинга воздуха в канадской Арктике с 1993 года по настоящее время Halsall et al., 1998; Hung et al., 2001.

To integrate an IP receiver into the structure of the existing station equipment of the security firm and prepare it for operation along with a monitoring program used by the client.
В существующую структуру оборудования пульта охранной службы интегрировать IP приемник и согласовать его работу с используемой клиентом программой наблюдения.

The Monitoring Program is one of the longest multi-disciplinary research programs that focuses on specific marine mammal species in a specific area.
Программа мониторинга является одной из самых долгосрочных многопрофильных исследовательских программ, направленных на изучение конкретных видов морских млекопитающих в конкретном районе.