What is the translation of " METHOD OF ATTACHMENT " in German?

• Art der Befestigung
• Befestigungsart
• Anbringungsart

Examples of using Method of attachment in English and their translations into German

By the method of attachment distinguish crimp and press fittings.
Durch die Art der Befestigung unterscheiden quetschen und Pressfittings.

Another important indicator is the method of attachment to the spindle.
Ein weiterer wichtiger Indikator ist die Art der Befestigung an der Spindel.

The method of attachment and points of attachment are/are not(2) identical.
Die Befestigungsart und die Befestigungspunkte sind/sind nicht(2) gleich.

Statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment.
Schilder, vorgeschriebene Angaben, deren Lage und Anbringungsart an Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern.

The method of attachment by stud bolt is particularly suitable for flattened motor shafts.
Die Befestigung mittels Stiftschraube eignet sich besonders für abgeflachte Motorwellen.

Since the melting point of silver is 700 degrees, this method of attachment is used for high-quality diamond segments.
Da der Schmelzpunkt von Silber 700 Grad ist, wird diese Art der Befestigung für hochwertige Diamantsegmente verwendet.

The method of attachment and the points of attachment to the tractor are identical.
Die Art der Befestigung ist gleich und die Anbaupunkte an der Zugmaschine sind gleich.

The canvas is mounted on the ceiling or wallceiling using a special baguette, but the method of attachment may be different.
Die Leinwand ist an der Decke oder an der Wand montiertDecke mit einer speziellen Baguette, aber die Art der Befestigung kann unterschiedlich sein.

The method of attachment of the assembly to the bedplate must not of itself modify the strength of the assembly.
Die Befestigungsart des Aufbaus an der Grundplatte darf die Festigkeit des Aufbaus nicht verändern.

However, it is worth remembering that not only the style of the canvases, their color and length, but also the method of attachment is important.
Es muss jedoch daran erinnert werden, dass nicht nur der Stil der Leinwand, ihre Farbe und Länge, sondern auch die Art der Befestigung wichtig sind.

The method of attachment and the tractor's components to which the attachments are made are identical.
Die Art der Befestigung ist gleich und die Anbaupunkte an der Zugmaschine sind gleich.

There are several ways to build cesspools, which differ only in the method of attachment of the walls and the corresponding period of the life of this method.
Es gibt mehrere Möglichkeiten Senkgruben zu bauen, die nur in der Art der Befestigung der Wände und der entsprechenden Periode des Lebens dieses Verfahrens unterscheiden.

With this method of attachment the natural behaviour is maintained without harming the line structure of the ceiling.
Durch diese Art der Befestigung wird das Holz sein natürliches Verhalten beibehalten, ohne die Linienstruktur der Decke zu stören.

This procedure has to be followed when the provisions of point 3.3.2.1 are not fulfilled, it may not be used when the method of attachment of the protective structure to the tractor does not remain of the same principle e.g. rubber supports replaced by a suspension device.
Sind die unter Nummer 3.3.2.1 genannten Bedingungen nicht erfüllt, kommt das nachstehende Verfahren zur Anwendung; es darf nicht angewendet werden, wenn die Art der Befestigung der Schutzvorrichtung an der Zugmaschine grundsätzlich anders ist z. B. Gummiabstützung statt Aufhängeeinrichtung.

Method of attachment to the cornice- the cornice itself is better to choose from natural wood, and on the wall it should be fixed in at least 3 places.
Verfahren zur Befestigung an der Traufe- Er ist besser, ein Gesims aus Holz, und an der Wand muss mindestens drei Orte zu beheben, zu wählen sein.

It is readily apparent to the skilled person that the can also use this method of attachment by collars(sockets) to fix the ends of the glass fibre rods of the cleaning apparatus to the scrapers and the support.
Der Fachmann erkennt ohne weiteres, daß er diese Befestigungsart auch dazu verwenden kann, die Enden der aus glasfaserbewehrtem Kunststoff bestehenden Stäbe der Reinigungsvorrichtungen mit den Abstreifern und der Tragvorrichtung zu verbinden, indem die Muffen an diesen Teilen befestigt werden.

This method of attachment facilitates the rapid preparation of the instrument for operation and replacement of the waste pads when needed.
Diese Befestigungsmethode erleichtert die schnelle Vorbereitung des Instruments für den Betrieb und den Austausch der Abfallkissen, wenn dies erforderlich ist.

With effect from 1 October 1978 no Member State may on grounds relating to the statutory plates and inscriptions, their location and method of attachment:- refuse in respect of a type of vehicle to grant EEC type-approval, to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC, or to grant national type-approval, or.
Vom 1. Oktober 1978 ab dürfen die Mitgliedstaaten aus Gründen, die sich auf die Schilder, die vorgeschriebenen Angaben, deren Lage und Anbringungsart beziehen,- für einen Fahrzeugtyp die EWG-Betriebserlaubnis, die Ausstellung der in Artikel 10 Absatz 1 letzter Gedankenstrich der Richtlinie 70/156/EWG vorgesehenen Bescheinigung oder die Betriebserlaubnis mit nationaler Geltung nicht verweigern.

This method of attachment allows you to wear heavy earrings even without tiring and without stretching your ears, and Kaffa decorate your whole ear entirely.
Diese Art der Befestigung ermöglicht es Ihnen, schwere Ohrringe auch ohne ermüdend zu tragen und ohne die Ohren zu dehnen, und Kaffa Ihre Ohren vollständig dekorieren.

Whereas special provisions should also be incorporated into Council Directive 76/114/EEC of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment(8) to take account of the fact that vehicles may be registered at different masses in the Member States.
Zur Berücksichtigung der Tatsache, daß Fahrzeuge in den Mitgliedstaaten mit unterschiedlichen Massen zugelassen werden können, sollten besondere Bestimmungen auch in die Richtlinie 76/114/EWG des Rates vom 18. Dezember 1975 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Schilder, vorgeschriebene Angaben, deren Lage und Anbringungsart an Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern(8) aufgenommen werden.

With this method of attachment the wood can, within the tolerances of a natural product, retain its natural behaviour without harming the ceiling's line structure.
Durch diese Art der Befestigung kann das Holz innerhalb der Toleranzen eines Naturprodukts sein natürliches Verhalten beibehalten, ohne die Linienstruktur der Decke zu stören.

Methods of attachment: sewing, bonding, welding or stapling.
Art der Befestigung: Nähen, Verkleben, Schweißen oder Heften.

Installation of plastic moldings: the calculation and methods of attachment.
Montage von Kunststoff-Formteile: Die Berechnung und Befestigungsverfahren.

Review of materials and methods of attachment.
Bewertung von Materialien und Verfahren der Befestigung.

It should be noted that in practice, usea combination of two methods of attachment.
Es sei darauf hingewiesen, dass in der Praxis verwendeneine Kombination von zwei Befestigungsverfahren.

After reading this article, you will learn how to fasten drywall to the wall and get acquainted with the methods of attachment.
Nach der Lektüre dieses Artikels erfahren Sie, wie Trockenbau an der Wand zu befestigen und mit den Methoden der Befestigung kennen zu lernen.

In this case, you can miss the mark with special glue all over the floor, and you can apply different methods of attachment.
In diesem Fall können Sie die Markierung mit Spezialkleber auf dem Boden verpassen, und Sie können verschiedene Befestigungsmethoden anwenden können.

To try to solve the problem wig manufacturers have developed some new and exotic sounding methods of attachment.
Zu versuchen, die Problemperückehersteller zu lösen haben einige neue und exotische klingende Methoden des Zubehörs entwickelt.

Com you can find various versions of the Polisport Koolah child bicycle seat, like various methods of attachments and colors.
Com finden sie verschiedene Versionen des Polisport Koolah Kindersitzes, wie zum Beispiel mit veschiedenen Befestigungsmethoden und Farben.

To avoid surgical intervention in some animal species and to minimize stress for the animals, special efforts are being made to develop non-invasive methods of attachment of telemetry devices.
Um den dazu erforderlichen chirurgischen Eingriff bei manchen Tierarten zu vermeiden und die Belastung für die untersuchten Tiere zu minimieren, werden besondere Anstrengungen unternommen, nicht-invasive Methoden der Anbringung von Telemetriegeräten zu entwickeln.