What is the translation of " METHODOLOGICAL APPROACH " in German?

• methodischen Ansatz
• methodisches Vorgehen
• methodologischen Ansatz
• methodische Vorgehensweise
• methodische Herangehensweise
• methodischen Zugang
• methodisches Konzept
• methodische Ansatz
• methodischer Ansatz
• methodischen Ansatzes
• methodische Vorgehen

Examples of using Methodological approach in English and their translations into German

The methodological approach entails three stages.
Der methodische Ansatz gliedert sich in drei Bereiche.

Task 1 will define the background, context and methodological approach.
Task 1 ist eine Beschreibung von Hintergrund, Kontext und methodischem Zugang.

The methodological approach of the planned project is designed in two consecutive phases.
Das methodische Vorgehen des geplanten Teilprojektes gliedert sich in drei aufeinander aufbauende Phasen.

Evidence of the thesis objective, methodological approach and preliminary research workÂ.
Nachweis des Dissertationsvorhabens sowie der methodischen Herangehensweise und erster Forschungsarbeiten.

We work with you to discuss your questions and develop an individual methodological approach.
Wir besprechen mit Ihnen Ihre Fragestellung und erarbeiten eine individuelle methodische Vorgehensweise.

The methodological approach of our carbon footprint and why the topic is important for VAUDE is explained here.
Der methodische Ansatz der Klimabilanz und warum das Thema überhaupt wichtig ist für VAUDE, wird hier erklärt.

Quality, relevance to the UfM priorities and methodological approach of the partnership, including partner structure section 2c.
Qualität, Bezug zu den UfM-Schwerpunkten und methodischer Ansatz der Partnerschaft, einschließlich Partnerstruktur 2c.

The methodological approach consists of a mix of quantitative and qualitative methods and is dialogue-oriented.
Die methodische Herangehensweise beinhaltet einen Mix aus quantitativen und qualitativen Verfahren und ist diskursiv angelegt.

The subproject develops affective media practices as a key concept and a methodological approach for the multi-sited field research in the US and Mexico.
Das Teilprojekt entwickelt affektive Medienpraktiken als ein Schlüsselkonzept und einen methodischen Zugang bei der multisituierten Feldforschung in den USA und Mexiko.

The course proposes a methodological approach to Jewelry Design and illustrates the most technical components of the job of a designer.
Der Kurs schlägt einen methodischen Ansatz zum Schmuckdesign vor und veranschaulicht die technischsten Komponenten der Arbeit eines Designers.

Four years later we see a second set of papers that help to explore and promote this relatively new methodological approach.
Vier Jahre später stellen wir nunmehr eine zweite Reihe von Veröffentlichungen vor, die diesem noch relativ neuen methodologischen Ansatz zu einer größeren Bekanntheit und Verbreitung verhelfen soll.

The statics of rigid bodies is a methodological approach in which bodies are regarded as rigid and non-deformable.
Die Statik starrer Körper ist eine methodische Herangehensweise, bei der Körper als starr und nicht verformbar angesehen werden.

The personal interview aims at assessing the applicant's knowledge about the research project, the methodological approach and his/her academic experience.
Das persönliche Gespräch dient dazu, das Wissen der BewerberInnen über das Forschungsvorhaben, den methodischen Ansatz und die akademische Vorbereitungen zu überprüfen.

Through this innovative methodological approach, a new training environment is being opened up to people"with no fixed school.
Durch diesen neuen methodologischen Ansatz eröffnet sich ψ den Jugendlichen"'ohne feste Schule" ein neues Lernumfeld.

You will also familiarise yourself with essential psychological theories and models and gain an insight into the methodological approach of business psychologists.
Sie lernen die grundlegenden psychologischen Theorien und Modelle kennen und gewinnen einen Einblick in die methodische Vorgehensweise von Wirtschaftspsychologinnen und -psychologen.

The article describes the system and methodological approach of the NEPS with a special focus on the group of adults.
Der Beitrag beschreibt die Anlage und methodische Herangehensweise des NEPS unter besonderer Berücksichtigung der Erwachsenenkohorte.

Dr. Jürgen Keller and Prof. Bernd Michel from the Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration IZM have overcome these limits with a new methodological approach.
Jürgen Keller und Prof. Dr. Bernd Michel vom Fraunhofer-Institut für Zuverlässigkeit und Mikrointegration IZM haben mit einem neuen methodischen Ansatz diese Einschränkungen überwunden.

This methodological approach expresses how the 2006 CO2e efficiency of transport in each area will change over time until 2030.
Dieser methodische Ansatz drückt aus, wie sich die CO2e -Efffizienz der im Jahr 2006 von den Bereichen erbrachten Transporte und Verkehre im Verlauf bis 2030 entwickelt.

WestLicht will begin the exhibition year 2009 with a show concerned with the methodological approach to photography in Viennese Actionism- 40 years after Rudolf Schwarzkogler's death.
WestLicht beginnt das Ausstellungsjahr 2009 mit einer Schau, die sich- 40 Jahre nach Rudolf Schwarzkoglers Tod- mit dem methodischen Ansatz der Fotografie im Wiener Aktionismus beschäftigt.

With methodological approach and use of expertise we are able to appropriately address the Customers' requirements and arrange them in a framework of a controlled project.
Mit dem methodischen Ansatz und der Anwendung der sachverständigen Erfahrung können wir die Anforderungen der Kunden entsprechend adressieren und in den Rahmen des gesteuerten Projekts aufnehmen.

A rational, comprehensible and transparent methodological approach in teaching is indispensable to convey the complex design process.
Hierbei ist eine rationale, nachvollziehbare und transparent gehaltene methodische Vorgehensweise in der Lehre unumgänglich um den komplexen Entwurfsprozess zu vermitteln.

A methodological approach combined with the professional competence of the process specialists of WMC GmbH ensures the transparency of the results and your success in the process management.
Ein methodisches Vorgehen in Verbindung mit der Fachkompetenz der Prozessspezialisten von WMC GmbH sichert die Transparenz der Ergebnisse und Ihren Projekterfolg im Prozessmanagement.

Recommend a cost-effective and methodological approach for calibration experiments for Danube Basin Alarm Model; accidental spills calibration.
Empfehlung eines kostenwirksamen methodischen Ansatzes für Kalibrationsexperimente für das Donaubecken-Alarmmodell; Kalibration unfallbedingt anfallender Schadstoffe.

The methodological approach will attempt to keep these increases within an appropriate range through the skilful selection of heuristic methods, such as genetic algorithms, and the use of analogy models.
Der methodische Ansatz versucht durch geschickte Wahl von heuristischen Methoden wie genetischen Algorithmen und durch Analogiemodelle in einem beherrschbaren Ausmaß zu halten.

In November 2000, a working document including a methodological approach and a list of indicators was presented to the Council and received a positive welcome.
Ein Arbeitsdokument, das im November 2000 vorgelegt wurde und einen methodischen Ansatz sowie eine Liste von Indikatoren enthielt, wurde im Rat positiv aufgenommen.

The main methodological approach has been broadly based on the logic of policing and of responding by the provision of, health, welfare and charitable services.
Der wichtigste methodische Ansatz beruhte im großen und ganzen auf der Logik der Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung und den entsprechenden Reaktionen durch Angebote von Gesundheits-, Wohlfahrts- und Wohltätigkeitsdiensten.

Extensive field and archive work and a systematic methodological approach allow a re-interpretation of the building as a luxurious park-like meeting place built in the 120s B. C.
Ausgedehnte Feldforschungen und Archivforschungen sowie ein systematischer methodischer Ansatz erlauben eine neue Deutung des Bauwerks als luxuriöser parkartiger Treffpunkt, der in den 120er Jahren gebaut und bis 88 v. Chr.

In particular, the planned methodological approach of researching emotions in audiovisual media texts and online comments will be discussed and strengthened.
Insbesondere soll die geplante methodische Herangehensweise der Erforschung von Emotionen in audiovisuellen Medientexten und Online-Kommentaren diskutiert und gestärkt werden.

This paper outlines the methodological approach that is being used to establish AdiMon and describes the current results of the project the development of an initial set of core indicators.
Dieser Beitrag beschreibt das methodische Vorgehen beim Aufbau des Monitorings und präsentiert den Projektstand: ein erstes Set an Kernindikatoren.

TUM International follows an innovative methodological approach for the site development process, based on knowledge and experience from its long term activity in cluster, science and network management.
Bei der Standortentwicklung folgt das Unternehmen einem innovativen methodischen Ansatz, der auf der langjährigen Erfahrung im Cluster-, Wissenschafts- und Netzwerkmanagement basiert.