What is the translation of " METHODOLOGICAL APPROACH " in Polish?

• podejście metodologiczne
• podejście metodyczne
• podejścia metodologicznego

Examples of using Methodological approach in English and their translations into Polish

In any case, the methodological approach should be justified;
W każdym przypadku należy uzasadnić podejście metodologiczne;

What you would undoubtedly call my differing methodological approach.
Możesz to bez wątpienia nazwać moim podejściem metodologicznym.

Develop a common methodological approach to encourage new stunning methods.
Opracowanie wspólnego podejścia metodologicznego w celu wspierania nowych metod oszołamiania.

The valuation for BAKred examined the plausibility of the one made for WestLB and accepted its methodological approach.
W trakcie badania prowadzonego dla BAKred sprawdzono wycenę wykonaną dla WestLB co do jego wiarygodności oraz zaakceptowano podejście metodyczne.

The same methodological approach was followed as for the Tempus II final evaluation.
Zastosowane zostało takie samo podejście metodologiczne jak w przypadku końcowej oceny Tempus II.

These should include descriptions of the models and methodological approaches used, definitions and underlying assumptions.
Powinny one obejmować opisy zastosowanych modeli i rodzajów podejścia metodologicznego, definicje i założenia bazowe.

With regard to methodological approaches, then to the problems of market forecasting,
W odniesieniu do podejść metodologicznych, a następnie do problemów prognozowania rynku,

Studies which aim to identify the cause of complex disorders can use several methodological approaches to determine genotype-phenotype associations.
Do badań, których celem jest określenie przyczyn zaburzeń złożonych, można zastosować kilka podejść metodologicznych, aby określić skojarzony genotyp- fenotyp.

We integrate two methodological approaches- learning through structure(ready-made models
Integrujemy dwa podejścia metodologiczne- naukę poprzez strukturę(gotowe wzorce

the evaluation employed a methodological approach called the contribution analysis.
w ocenie zastosowano podejście metodyczne zwane analizą wkładu.

Some were selected for their methodological approach, others for the way they tackled a theme
Niektóre wybrano za ich metodologiczne podejście, inne natomiast za sposób podjęcia tematu

Other immaterial effects such as externalities, as pollution, noise, etc., also needed to be incorporated into the study's methodological approach.
W podejściu metodologicznym przyjętym w prowadzonych badaniach należy uwzględnić też inne skutki niematerialne, takie jak efekty zewnętrzne, np. zanieczyszczenie i hałas.

These methodological approaches can be extended to other areas, assessing the investment options in terms of resource efficiency.
Stosowanie tych podejść metodycznych można rozszerzyć na inne obszary przy ocenie opcji inwestycyjnych pod kątem efektywności gospodarowania zasobami.

The Member States listed in Annex IX may choose between two different methodological approaches for the land use survey according to the definitions in Annex I.
Państwa Członkowskie wymienione w załączniku IX mogą wybrać dwa odmienne podejścia metodologiczne do badania użytkowania gruntów, zgodnie z definicjami podanymi w załączniku I.

The methodological approach is based on an operational definition of the phenomenon referred to as"volunteer work" in the manual.
Podstawą zastosowanego podejścia metodologicznego jest definicja operacyjna badanego zjawiska, funkcjonującego w podręczniku pod nazwą pracy wolontariackiej volunteer work.

they lack coordination and a uniform methodological approach.
zauważa się brak koordynacji oraz jednolitego podejścia metodologicznego.

The CLIL methodological approach seeking to foster the integrated learning of languages and other areas of curricular content is a fast developing phenomenon in Europe.
Zintegrowane kształcenie przedmiotowojęzykowe- podejście metodyczne, które ma wspierać naukę języków w połączeniu z nauką treści programowych- rozwija się szybko w Europie.

as well as the methodological approach for their evaluation.
a także na temat podejścia metodycznego użytego do ich oceny.

Since then the Commission has followed the methodological approach of that case-law in assessing whether a rule adopted by a sports federation
Od tego czasu Komisja bazuje na podejściu metodologicznym zgodnym z tym orzecznictwem, aby stwierdzić, czy dana zasada przyjęta przez federację

which they were generated, and controversial because methodological approach was based on Marxist ideology.
jej praca naukowa i podejście metodologiczne oparte były na koncepcjach estetyczno-filozoficznych ideologii marksistowskiej.

Efficiency could be enhanced by setting out the methodological approach for calculating the net cost of USO in advance of any designation process, and by consulting publicly on it.
Wyższą skuteczność mogłoby zapewnić ustalenie podejścia metodologicznego w kwestii obliczania kosztu netto świadczenia usługi powszechnej jeszcze przed procesem wyznaczenia dostawcy oraz przeprowadzenie konsultacji społecznych w tej sprawie.

humanities to promote new methodological approaches and to link academics, ambitious students and practitioners.
promować nowe ujęcia metodologiczne oraz by łączyć pracowników akademickich, ambitnych studentów i praktyków.

The training will offer some theory regarding the methodological approach to be adopted by cities, but mainly it focuses
W ramach szkolenia przedstawiona zostanie konkretna teoria dotyczaca podejscia metodologicznego, które ma zostac przyjete przez miasta.

The activities of central banks aimed at accomplishing these goals must be supported by the results of comprehensive economic research that applies various methodological approaches and uses a variety of research tools.
Działania banków centralnych, zmierzające do realizacji tych celów, muszą być podbudowane wynikami kompleksowych badań ekonomicznych, wykorzystujących różnorodne podejścia metodyczne i stosujących zróżnicowane narzędzia badawcze.

The main original theoretical and methodological approaches: Systematic structure of elementary forms of production units(production structure) on the following
Główne oryginalne koncepcje teoretyczno-metodyczne: Określenie i systematyka zakresu elementarnych form struktury komórek produkcyjnych(struktury produkcyjnej)

the CAP in 1991, it has become a mainstream methodological approach under the Rural Development Pillar of the CAP for 2007-2013.
następnie przekształcić się w dominujące podejście metodologiczne w ramach filaru WPR dotyczącego rozwoju obszarów wiejskich w latach 2007-2013.

Ms Vever commented on terminology, the methodological approach and the figures to be included,
Vever wypowiedziała się na temat terminologii, podejścia metodologicznego oraz odpowiednich danych do uwzględnienia,

I would like to offer my contribution by stating the need for a new methodological approach, particularly in the heritage
Chciałbym wnieść swój wkład w debatę, mówiąc o zapotrzebowaniu na nowe podejście metodologiczne, szczególnie w sektorze dziedzictwa

has developed a transparent, innovative and pragmatic methodological approach to defining“criticality”31.
innowacyjne i pragmatyczne podejście metodologiczne do zdefiniowania terminu„kluczowe znaczenie”31.

Rather, they suggest that further work is needed on these indicators to improve the concepts and methodological approaches, improve data collection methods,
Wskazują raczej na konieczność prowadzenia dalszych prac nad wskaźnikami w celu poprawy koncepcji, jak i podejść metodologicznych, ulepszenia metod gromadzenia danych,

How to use "methodological approach" in an English sentence

Adopting a double methodological approach of the practitioner-theorist, Dr.

Main methodological approach of included papers (n = 113).

Our proposed methodological approach is simultaneously classical and innovative.

We take a methodological approach based on multivariate analysis.

Can you explain why this methodological approach is important?

The methodological approach based on Social Network Analysis (SNA).

A Methodological approach to Analyze Vulnerability of Interdependent Infrastructures.

The author's methodological approach to sources was also appraised.

A quantitative methodological approach was followed in this study.

Macroeconomic Thought: A Methodological Approach written by Sheila C.

How to use "podejście metodyczne, podejście metodologiczne" in a Polish sentence

Struktura zadłużenia, Samorząd terytorialny, Instrumenty dłużne Debt structure, Local government, Debt instrument W artykule przedstawiono zasady i podejście metodyczne do pomiaru poziomu zadłużenia.

ze względu na nieprawidłowe podejście metodologiczne oraz niewiarygodny proces badawczy.

Mediewiści zawdzięczają Jacquesowi Le Goffowi nowe podejście metodologiczne, odkrycia, kapitalne studia, hipotezy robocze i wielkie przedsięwzięcia zbiorowe.

Zaprojektowanie instrumentów wsparcia dla OP/SI Obszary strategicznej interwencji Podejście metodologiczne 17 Pytania pojawiające się w kontekście raportów Banku Światowego i OECD 1.

Chodzi mi wyłącznie o podejście metodologiczne i wnioski z analizy błędu.

Jakub Kołodziejczyk ISBN: 978-83-233-9299-6 DOI 10.4467/K9299.26/e/15.15.3820 Do głównych zalet prezentowanej publikacji należą walor poznawczy i podejście metodologiczne.

W pracy dominuje podejście metodologiczne i organizacyjne, szczególną uwagę zwrócono m.in.

Przyjęte tu podejście metodologiczne czerpie z teorii postkolonialnych, szczególnie tych zajmujących się przypadkami paradoksalnego anektowania tożsamości.

Godne uwagi podejście metodologiczne: dane zawarte w opracowaniu pochodzą niemal wyłącznie z mediów przychylnych rządowi PO-PSL.

Takie podejście metodyczne pozwala na łagodne przejście z języka ogólnego do specjalistycznego.