Examples of using
Methodological challenges
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Were there methodological challenges in the investigation?
Gab es methodische Herausforderungen in der Untersuchung?
Big Data": Are you facing new methodological challenges?
Big Data": Stellen sie uns vor neue methodische Herausforderungen?
What methodological challenges and advantages result from large data sets?
Welche methodischen Herausforderungen und Vorteile bringen große Datenmengen?
We will conduct meta-analyses that summarize and review findings as well as methodological challenges and proposed solutions in this field.
Darüber hinaus sollen Meta-Analysen die in der Literatur präsentierten Ergebnisse sowie methodische Herausforderungen und Lösungsvorschläge zusammenfassen und überprüfen.
Conceptual and methodological challenges of comparative cognition.
Konzeptuelle und methodologische Herausforderungen in der vergleichenden Kognition.
It discusses the conceptual basis for such cost studies,and examines the conceptual and methodological challenges for each type of cost in turn.
In dem Bericht werden neben derkonzeptionellen Grundlage für solche Kostenstudien auch die konzeptionellen und methodologischen Probleme für jede Kostenart untersucht.
There are significant methodological challenges in estimating these risks with precision.
Es gibt erhebliche methodische Schwierigkeiten beim Abschätzen dieser Risiken.
In the view of geography and GIScience it is now possible to access a new area of application,which, due to the unique nature of language data, entails special methodological challenges.
Aus Sicht der Geographie und GIScience besteht die Möglichkeit, ein neues Anwendungsgebiet erschliessen zu können,das aufgrund der speziellen Natur von Sprachdaten besondere methodische Herausforderungen bereithält.
Methodological challenges in the assessment of personality via self-report questionnaires.
Methodische Herausforderungen der Messung von Persönlichkeit im Selbstbericht.
The large-scale introduction of free online courses is effectively transforming access to knowledge, creating new opportunities andat the same time giving rise to new educational and methodological challenges.
Tatsächlich verändert die große Zahl der kostenlosen internetbasierten Kurse den Zugang zu Wissen substanziell undschafft neue Chancen, aber auch neue pädagogische und methodische Herausforderungen.
This means, new practical and methodological challenges, new customers, and new CSP teams every time.
Das bedeutet immer wieder neue fachliche und methodische Herausforderungen, neue Kunden und neu zusammengesetzte CSP-Teams….
Globalization offers new perspectives of research and interpretation to manyacademic disciplines, but it also confronts them with enormous conceptual, theoretical and methodological challenges.
Für viele Wissenschaften stellt sie eine Quelle neuer Forschungs- und Deutungsperspektiven dar,aber zugleich eine enorme Herausforderung, die es zu bewältigen gilt, und zwar begrifflich, theoretisch und methodisch.
In addition, the methodological challenges and ethical implications of transdisciplinary research will be discussed.
Darüber hinaus werden die besonderen methodischen Herausforderungen und ethischen Implikationen transdisziplinärer Forschung diskutiert.
She aims to encourage the reflection of methodological strategies, to gather applications, techniques, methods,conceptualizations and methodological challenges and to communicate back to the CRC.
Zu ihren Aufgaben gehört es, die Reflexion über methodische Vorgehensweisen anzuregen sowie die im SFB zur Anwendung kommenden Verfahren, Techniken, Methoden,Konzeptualisierungen und methodischen Herausforderungen zusammenzutragen und im Gesamtverbund zu kommunizieren.
It focused on methodological challenges of impact measurement and on what information practitioners require in order to improve policies.
Im Vordergrund standen methodische Herausforderungen bei der Wirkungsmessung sowie die Frage, welche Informationen Praktiker benötigen, um Politiken zu verbessern.
The aim of the current study was to assess the feasibility of using mobile positioning data for generating statistics on domestic, outbound and inbound tourism flows and to address the strengths andweaknesses related to access, trust, cost and the technological and methodological challenges inherent in the use of such a new data source.
Das Ziel der aktuellen Studie war es, die Brauchbarkeit von mobilen Positionsdaten für die Erstellung von Statistiken über Tourismusströme zu bewerten. In diesem Zusammenhang sollten folgende Aspekte evaluiert werden: die Zugangsmöglichkeiten,die Verlässlichkeit und die Kosten sowie die technologischen und methodologischen Herausforderungen, die mit der Nutzung solch einer neuen Datenquelle verbunden sind.
Children's rights, evidence of impact, methodological challenges, regulatory options and policy implications for the WHO European Region(2016) Download.
Die Rechte von Kindern, Anzeichen für Folgen, methodische Probleme, ordnungspolitische Optionen und politische Folgen für die Europäische Region der WHO 2016.
Methodological challenges concern the joint modelling of response and process data in statistical measurement and explanation models targeting the adequate description of relationships between competencies and processes from large-scale assessments e. g.
Methodische Herausforderungen umfassen die gemeinsame Modellierung von Antwort- und Prozessdaten in statistischen Mess- und Erklärungsmodellen mit dem Ziel Zusammenhänge zwischen Kompetenzen und Prozessen aus Large-Scale Assessments adäquat zu beschreiben z.B.
The auditing by the Court of Auditors in respect of budget implementation always only considers the year inprogress, and for that reason, methodological challenges result as, in relation to regional policy, the third audit level applies, while the annual audit by the Court of Auditors already takes place under the first audit level and therefore, a higher error rate will always result here than at the end of a programme cycle, as we can prove already.
Die Überprüfung des Rechnungshofes im Hinblick auf den Haushaltsvollzug betrachtet immer nur das laufende Jahr,und daraus ergeben sich methodologische Herausforderungen, weil es im Rahmen der Regionalpolitik etwa 3 Auditlevel gibt, die jährliche Überprüfung durch den Rechnungshof aber schon nach dem ersten Auditlevel einsetzt und daher hier immer eine höhere Fehlerquote anfallen wird als am Ende eines Programmzyklus, wie wir das schon nachweisen konnten.
Multiple methodological challenges exist, for example managing uncertainties and longer time periods, or the cost-benefit analysis of non-engineering measures.
Verschiedene methodische Herausforderungen stehen der Weiterentwicklung aber entgegen, beispielsweise der Umgang mit Unsicherheiten, die Bewertung von Aktivitäten über längere Zeiträume oder Kosten-Nutzen-Analysen für nicht-technische Maßnahmen.
The ESS is currently facing a number of challenges: the expectations on the scope, quality and comparability of European statistics are increasing; with globalisation, a complex reality has emerged that hasto be captured by official statistics and raises methodological challenges; the ever increasing availability of data from private and public providers offer a huge potential to improve the timeliness and relevance of official statistics as well as to reduce response burden.
Das ESS sieht sich derzeit zahlreichen Herausforderungen gegenüber: Die Erwartungen in Bezug auf den Erfassungsbereich, die Qualität und die Vergleichbarkeit europäischer Statistiken steigen; mit der Globalisierung ist eine komplexe Realität entstanden,die von den amtlichen Statistiken erfasst werden muss und methodische Herausforderungen mit sich bringt; die immer stärker zunehmende Verfügbarkeit von Daten privater und öffentlicher Lieferanten birgt ein enormes Potenzial zur Verbesserung der Aktualität und Relevanz amtlicher Statistiken sowie zur Verringerung des Beantwortungsaufwands.
It discusses data and methodological challenges, as well as broader issues such as the interface between evidence and practice.
Die Autoren befassen sich auch mit datenbezogenen und methodischen Problemen sowie mit einer Reihe übergeordneter Fragen, etwa in Bezug auf die Schnittstelle zwischen Evidenz und Praxis.
Finally, we discuss methodological challenges in the application of the plausible value technique and the potential of this technique for psychological research.
Abschließend werden methodische Herausforderungen bei der Anwendung der Plausible-Values-Technik sowie das Potential für die psychologische Forschung diskutiert.
With regard to intellectual property law, methodological challenges are particularly evident where the need for and the legitimacy of creating new intellectual property rights is being discussed.
Beim Immaterialgüterrecht zeigen sich methodische Herausforderungen insbesondere dort, wo die Notwendigkeit und Legitimation neuer Schutzrechte diskutiert werden.
Here, the particular methodological challenge consists in making theories and methodological findings of other disciplines usable for the legislative process- e.
Hier besteht die besondere methodische Herausforderung darin, Theorien und methodische Erkenntnisse aus anderen Disziplinen- etwa der Ökonomik, der Verhaltens-, Innovations-, Technologie- und Kreativitätsforschung- zur Rechtssetzung nutzbar zu machen.
Therefore, a paramount methodological challenge exists in developing tools for detecting restraints on innovation competition.
Eine methodische Herausforderung besteht daher in der Entwicklung von Instrumentarien zum Erfassen drohender Beschränkungen des Innovationswettbewerbs.
The longitudinal design of our study poses a methodological challenge insofar as not only connections between different orientations are being investigated, but also processes of development resp.
Der prospektive Längsschnittcharakter unserer Studie stellt insofern eine methodische Herausforderung dar, dass nicht nur Zusammenhänge zwischen verschiedenen Orientierungen, sondern auch Entwicklungs prozesse bzw.
In addition, a total of 11 expert inputs across a 10-hour program presented a certain methodological challenge.
Hinzu kam,dass der Tag mit insgesamt 11 Expert/innen-Inputs und 10-Stunden-Programm auch methodisch eine gewisse Herausforderung darstellte.
This project plans to apply to linguistic data a number of proceduresderived from GIScience for the analysis of areal distribution- a methodological challenge, owing to the special characteristics of language data.
Im vorliegenden Projekt ist geplant, eine Reihe von Verfahren der GISciencezur Analyse räumlicher Distribution auf sprachliche Daten anzuwenden, was aufgrund der besonderen Charakteristiken linguistischer Daten eine methodische Herausforderung ist.
Results: 29,
Time: 0.0548
How to use "methodological challenges" in an English sentence
What are the methodological challenges in using them?
Two methodological challenges for teacher-researchers: Reflexivity and trustworthiness.
Methodological challenges in analyzing and understanding institutional change.
Methodological challenges might explain the differences among studies.
Sound mapping offers particular methodological challenges and opportunities.
Cultural diversity and its methodological challenges in thearea.
Methodological Challenges in the Study of Negotiator Affect.
Informants claimed that methodological challenges made it impossible.
Methodological challenges for analysing resilience trade-offs are discussed.
What methodological challenges do game spaces present (Paiva 2015)?
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文