What is the translation of " METHODISCH " in English?

• methodically
• methodologically
• methodology
• method
• methods
• methodogically

Examples of using Methodisch in German and their translations into English

Sei nicht so methodisch.
Don't be so method. Uh.

Ich spiele methodisch, wohingegen sie mehr ein Meth-Junkie ist.
My acting's method, whereas hers is more meth head.

Verwende interessante Geschichten methodisch, um auf sie zuzugehen.
Use interesting storytelling methodology to engage them.

Für methodisch innovative Studien zur internationalen Schulbuchforschung.
For innovative methodological approaches in international textbook research.

Zwei Studien davon wurden als methodisch adäquat eingestuft 11.
Two of these studies were rated as having adequate methodologies 11.

Methodisch anders betonte auch Andy Warhol den utopischen Gehalt der Plastiktüte.
Andy Warhol used different methods to emphasize the utopian contents of the plastic bag.

Inhaltlich, strukturell und methodisch ist mein Beitrag diesem Thema gewidmet.
In content, structure and method, this is the subject of my paper.

Von der Entwicklung über die Produktion bis hin zum Vertrieb liefern wir methodisch Qualität.
From development through production to sales, we deliver quality of methodology.

Inhaltlich und methodisch sind sie dem Alter angepasst.
The course content and methodology are adapted to the age of a child.

Unsere Mitarbeiter können sich hier kontinuierlich weiterbilden- fachlich, methodisch und persönlich.
Here our employees are continuously provided with professional, methodological and personal training opportunities.

Letztlich sind beide methodisch sehr ähnlich- für Gläubige oder Ungläubige.
Ultimately, both, believers and non-believers, follow a very similar method.

Überarbeiten Sie nun diesen ersten Entwurf zu einem aussagekräftigen Kurztext, der Ihre Arbeit inhaltlich und methodisch charakterisiert.
Now rework this first draft to creat a meaningful summary that characterizes your work in terms of content and methods.

Dabei werden Sie fachlich und methodisch durch einen Mentor unterstützt.
In doing so, you will receive technical and methodological support from a mentor.

Methodisch: Differenzierung nach Art der Frageformulierung und Antwortvorgabe, z.
Method: differentiation according to the wording of questions and how answers are leicited, e. g.

Bedienerfreundlich, übersichtlich und methodisch werden alle zugehörigen Themenbereiche umfassend unterstützt.
All topics are supported user-friendly, clear and methodic.

Methodisch korrekt vergleichen Silberstein, Goadsby und Kollegen ihre Moleküle mit Placebo.
Employing a methodically correct manner, Silberstein, Goadsby and colleagues compare their molecules with placebo.

Vor allem aber braucht es einen methodisch gut strukturierten und professionellen Unterricht.
What's most important however, is a methodically well structured and professional course.

Methodisch wird ein Mikrosimulationsmodell mit einem allgemeinen(MAGNET) und einem partiellen(AGMEMOD) Gleichgewichtsmodell kombiniert.
The methodology comprises the linkage of a micro-simulation model with a general-(MAGNET) and a partial(AGMEMOD) equilibrium model.

Das Schulsystem begann diese Aspekte inhaltlich, methodisch und strukturell zu favorisieren.
The school system started giving emphasis on these aspects in their content, method and structure.

Eine methodisch einwandfreie und DIN-Norm konforme Personaldiagnostik bieten viele Beratungen an.
Many consultancies offer a methodically flawless and DIN standard compliant personnel diagnostics.

Ob es eine Produktneueinführung oder eine neue Verkaufsstrategie ist- die KHD Group setzt Ihre Inhalte methodisch, didaktisch und visuell um.
Be it a product launch or a new sales strategy- the KHD Group helps you to adapt your contents methodogically, educational and visually.

Lingua Teen Jugendkurse sind inhaltlich und methodisch den jungen Leuten angepasst und unterscheiden sich vom Schulcurriculum.
The course content and methodology are designed for young learners and they differ from the standard school programmes.

Aufgabe der Master Thesis ist es, nachzuweisen, dass die Befähigung besteht, eine komplexe Aufgabenstellung inhaltlich und methodisch der Fachdisziplin entsprechend zu behandeln.
Task of the master thesis is to demonstrate that the ability exists to handle a complex task and disciplinary methods accordingly.

Im gleichnamigen Projekt wird PROSA derzeit methodisch weiterentwickelt und mit vergleichbaren internationalen Ansätzen harmonisiert.
A major project is currently in progress to refine the methodology and align it with related international approaches.

Darüber hinaus soll der/die zukünftige StelleninhaberIn den Bereich der Hadithwissenschaft(ulum al-hadith) sowohl inhaltlich als auch methodisch in Lehre und Forschung vertreten.
Furthermore, the successful applicant is expected to be able to cover the area of Hadith Studies(ulum al-hadith), with regard to both content and method, in teaching as well as research.

Einzigartig ist die methodisch breite und eng verzahnte Forschungsstruktur, in der Mikrobiologie und Chemie mit der Gentechnik und dem Bioingenieurwesen verknüpft werden.
A unique feature of SOMA is a broad and closely interconnected methodology linking microbiology and chemistry with genetic and biochemical engineering.

Im Berichtsjahr haben wir unser Verfahren zur Risikoprüfung methodisch angepasst und von externen Stakeholdern verifizieren lassen.
During the reporting year, we made adjustments to our risk assessment methods and also had external stakeholders verify our risk assessment process.

Methodisch können die interdisziplinär durchgeführten Arbeiten den Bereichen der Medizinischen Bildverarbeitung und Virtuellen Realität sowie der computergestützten Datananalyse, Modellierung und Simulation zugeordnet werden.
We are using methods like interdisciplinary projects in the area of medical image processing, computer graphics and virtual reality as well as modelling and simulation.

Dies wäre nicht nur inhaltlich und methodisch innovativ, sondern würde auch dem gesamten Prozess einen Impuls geben und schließlich per se ein kommunikativer Akt sein.
As well as being an innovation in terms of both substance and method, this would give a boost for the overall process and would provide a communication event in itself.

Im Zuge eines stärker werdenden Bedarfs an organisatorisch und methodisch professionellem Handeln in der Erwachsenenbildung wurde der Ruf nach hauptamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu diesem Zeitpunkt immer lauter.
In the course of an ever greater need for professional organisation and methodology in adult education, the call for full-time employees was growing louder and louder at this time.

How to use "methodisch" in a German sentence

Auch methodisch haben Sie mir weitergeholfen.

Dennoch ist dieser Ansatz methodisch falsch.

Diese Auffassung ist methodisch sicher zulässig.

Gehen Sie ruhig und methodisch vor.

Wie können Seinsdefinitionen methodisch universal sein?

Sie sind praxisorientiert und methodisch vielfältig.

Spielerische Elemente kommen methodisch zum Einsatz.

handwerklich sichergestellt und methodisch verbürgt werden.

Sie basieren methodisch auf Hatha Yoga.

Methodisch liefert Assmans Exodusbuch wenig Überraschungen.

How to use "methodology, methodically, methodologically" in an English sentence

Methodology Setup: PP, JGG, and MJD.

Singh, System-on-a-chip verification: methodology and techniques.

EAL4: Methodically designed, tested and reviewed.

I begin with the methodologically central class-rational.

Algebraic Methodology and Software Technology, 1995-.

Read about Rosetta Stone’s methodology here.

The finally selected articles were methodologically evaluated.

You work analytically, methodically and goal-oriented.

The methodology here: Like attracts like.

Microsoft Sure Step Methodology for implementations.