What is the translation of " METHODOLOGIES " in German?

• Methoden
• Methodologien
• Methodiken
• Verfahren
• methodische
• Methodenlehren
• Methode

Examples of using Methodologies in English and their translations into German

Two main methodologies were used.
Die Methodik setzte sich zusammen aus.

Thought-leading approach and methodologies.
Richtungsweisende Führungskonzepte und -methoden.

Develop methodologies for roadside checks.
Entwicklung von Verfahrensweisen für Verkehrskontrollen.

Two of these studies were rated as having adequate methodologies 11.
Zwei Studien davon wurden als methodisch adäquat eingestuft 11.

The methodologies of SIX SIGMA and EFQM are applied.
Die Methode SIX SIGMA und EFQM werden verwendet.

Different problems require different methodologies.
Unterschiedliche Fragestellungen verlangen nach unterschiedlichen Methoden.

Methodologies for service-oriented software development.
Vorgehensmodelle für serviceorientierte Softwareentwicklung.

To detect parallel imports instrumentations- methodologies.
Die Vermarktung von Paralleleinfuhren verhindern(Instrumentierung -Methodologien);

Research methodologies: qualitative and quantitative methods.
Methodologie der qualitativen und quantitativen Forschung.

Design and implementation of waste assay techniques and methodologies.
Entwicklung und Implementierung von Abfallanalysetechniken und -methoden.

EB 97 discusses methodologies and tools for the biomass sector.
EB 97 berät über Methoden und Tools für den Biomassebereich.

Provide the calculation and harmonization methodologies on request;
Liefern auf Anfrage die Methodiken der Berechnung und Harmonisierung.

Experiences and methodologies identifying critical infrastructure;
Erfahrungen und Methoden zur Ermittlung kritischer Infrastrukturen.

Management of convergence of processes and operating methodologies.
Konvergenzmanagement der Prozesse und der operativen Methodik.

There are a lot of agile methodologies and tools that have similarities and differences.
Es gibt eine Vielzahl von agilen Methoden und Tools.

To allow easy control by customs and companies instrumentations-methodologies- networks.
Kontrollen durch Zoll und Unternehmen erleichtern(Instrumentierung -Methodologien- Netzwerke);

Methodologies have been developed to better study the microbial populations.
Es wurde eine Methodik ausgearbeitet, um mikrobielle Populationen besser untersuchen zu können.

The DCF Regulation should no longer determine methodologies to be applied in collecting data.
In der DCF-Verordnung sollten nicht länger die Methoden zur Datenerhebung festgelegt sein.

The methodologies and dates of the surveys are different but very similar.
Methodologie und Durchfuhrungszeitraum der beiden Erhebungen sind zwar nicht gleich, ähneln sich jedoch sehr stark.

We employed both waterfall and agile delivery methodologies during the programme.
Wir nutzten sowohl traditionelle Wasserfallmodelle als auch agile Delivery Methodologie für das Programm.

Naturally, other methodologies can also be used for improving sales performances.
Natürlich lässt sich die Vertriebsperformance auch mit anderen Methodiken verbessern.

Research on improved Life Cycle Assessment methodologies for chemicals.
Forschungsarbeiten zur Verbesserung der Methoden für die Beurteilung des Lebenszyklus von Chemikalien.

Establishing/improving methodologies and indicators for policy evaluation at national level.
Erarbeiten/Verbessern von Methoden und Indikatoren für die Bewertung der Politik auf nationaler Ebene.

Good knowledge of design processes and design methodologies should not be foreign concepts for you.
Gute Kenntnisse von Design-Prozessen und -methodologien sollten kein Fremdwort für Dich sein.

Methodologies to characterise and calibrate passive optical sensors, with a focus on hyperspectral technology.
Verfahren zur Charakterisierung, Kalibrierung passiver optischer Sensoren, Schwerpunkt Hyperspektraltechnologie.

Pedro DÍAZ MUÑOZ Director of statistical methodologies and tools, Eurostat, European Commission.
Pedro DÍAZ MUÑOZ Direktor für Methoden und statistische Instrumente Eurostat, Europäische Kommission.

Scientific network: concepts, methodologies and empirical instruments of discourse analysis in human geography.
Wissenschaftsnetz: Konzepte, Methodologie und empirische Instrumente der Diskursforschung in der Humangeographie.

Innovation management tools ­ A review of selected methodologies: EUR 17018: ISBN 92­828­0573­5.
Innovation management tools ­ Übersicht über ausgewählte Methodologien: EUR 17018: ISBN 92­828­0573­5.

Appropriate data collection methodologies are devised, e.g. questionnaires and indicators/metrics.
Geeignete Methoden zur Datenerhebung werden fest gelegt z. B. Fragebögen und Indikatoren/Maße.

Final conference of the IPA project"New teaching methodologies and communication performance.
Abschlusskonferenz des IPA-Projekt"Die neue Methodik des Lehrens und die Kommunikation in der Leistung.

How to use "methodologies" in an English sentence

Select tools and methodologies for projects.

research methodologies without yet concrete results.

Traditional teaching methodologies have some inadequacies.

Methodologies and provides opportunities for students.

Those methodologies are already taking place.

Outdated methodologies hamper mixed-signal design success.

What methodologies does your company use?

His methodologies are innovative and interesting.

Defining Testing definitions, methodologies and criteria.

His methodologies said Doping about him.

How to use "methodologien" in a German sentence

Der Studiengang dient der Einführung und Vertiefung in Theorien, Methodologien und Methoden der Medienbildung.

Wie wirken sich neue oder weitergehende Theorieentwicklungen auf umweltpsychologische Methodologien und Forschungslogiken aus?

Melanie/Schütz Julia (Hrsg.): „Gerne Geschlecht?!“ – Methoden und Methodologien in der erziehungswissenschaftlichen Geschlechterforschung.

Methodologien Franz-Josef Elmer, Universität Basel, HS 2014 Software Engineering: 4.

Diesen Methodologien ist ein nachgestelltes Doppel-D gemeinsam, das für „Driven Design“ (getriebener Entwurf) steht.

Da die einzelnen Anbieter unterschiedliche Methodologien verwenden, muss die Verpackungsbeilage genau studiert werden.

Kongruenzen denkspiel selbsttreibend wundre methodologien binäre optionen testsieger weichwerden softdrink innerdeutschem.

Dabei lernen Sie unter anderem die Methodologien der iProcess AG kennen und anzuwenden.

Definition BI Roadmap: Prioritäten, Technologien, Standards, d Methodologien und Kompetenz 4.

Ein interdisziplinäres Handbuch, Bd. 1: Theorien, Methodologien und Kontroversen.