What is the translation of " METHODOLOGIES " in Polish?

• metodologii
• metod
• metodyki
• metodologia
• metodykami
• methodologies
• metody
• metodologie
• metodologię
• metodami
• metodach
• metodykę
• metodologiami
• metodykach
• metodyka
• metodologią
• metodologiach

Examples of using Methodologies in English and their translations into Polish

Common methodologies.
Wspólna metodologia.

Extensive range of assessment methodologies.
Szeroki wachlarz metod oceny.

Your methodologies are antiquated and weak.
Wasza metodologia jest przestarzała.

Option 3:Harmonize methodologies.
Wariant 3: harmonizacja metodologii.

Your methodologies are antiquated and weak.
Jest przestarzała. Wasza metodologia.

Use of different teaching methodologies 1.
Stosowanie różnych metod nauczania 1.

Criteria and methodologies for life-cycle analysis of packaging.
Kryteriów i metodologii analizy cyklu życia opakowań.

Differ slightly. Our scientific methodologies.
Nasza naukowa metodologia znacznie się różni.

Our scientific methodologies differ slightly.
Nasza naukowa metodologia znacznie się różni.

Comparison of Agile with traditional methodologies.
Porównanie Agile z metodykami tradycyjnymi.

The methodologies adopted to review the compliance with paragraphs 1 to 7;
Metodyki przyjęte w celu dokonania przeglądu zgodności z ust. 1-7;

Other jobs related to itil bpm methodologies.
Inne projekty powiązane z itil bpm methodologies.

To develop guidelines and methodologies at Commission and Member State level;
Opracowanie wytycznych i metodologii na szczeblu Komisji i państw członkowskich;

I began to understand their language, codes, methodologies.
Zaczęłam rozumieć ich język, hasła, metodologię.

Innovative teaching and learning methodologies and pedagogical approaches;
Innowacyjne metody nauczania i uczenia się oraz innowacyjne podejście pedagogiczne;

I'm also pretty well-versed in psychopathic methodologies.
Jestem dość doświadczony w metodologii psychopatów.

Design test benches, methodologies and traceability software.
Projekty stoisk testowych, metodologii oraz oprogramowanie do identyfikowania i śledzenia ścieżek.

Hour training on product development methodologies.
Godzinne szkolenia dotyczące metodologii rozwoju produktu.

Agreed processes and methodologies for developing semantic interoperability assets;
Uzgodnienia procesów i metodyki utworzenia zasobów interoperacyjności semantycznej;

Insufficiently sound credit rating methodologies and processes.
Niedostatecznie solidne metodologie oraz procedury ratingów kredytowych.

Methodologies, models and key rating assumptions as well as their material changes;
Metodyka, modele i podstawowe założenia ratingowe oraz istotne zmiany w ich zakresie;

It would seem that our scientific methodologies differ slightly.
Nasza naukowa metodologia znacznie się różni.

Toolbox of methodologies on climate and energy for local governments.
Zestaw narzędzi i metodologii z zakresu ochrony klimatu i zarządzania energią dla samorządów lokalnych.

O Expanding testing capacity and harmonising testing methodologies.
O zwiększenia zdolności przeprowadzania testów i ujednolicenia metod testowania.

Development of monitoring and evaluation methodologies and tools, including indicators.
Opracowanie metod i narzędzi służących monitorowaniu i ocenie, w tym wskaźników.

Establish methodologies for the assessment and prediction of genetic erosion and pollution.
Opracowanie metodyki dla oceny i przewidywania erozji genetycznej i zanieczyszczenia.

Improving and harmonizing control/audit methodologies for"families" of DGs;
Ulepszanie i harmonizację metod kontroli/audytu dla grup dyrekcji generalnych;

Methodologies to compare and prioritise infrastructure in different sectors.
Metodologia służąca porównaniu i przyznaniu priorytetowego znaczenia infrastrukturze w różnych sektorach;

We find plans, pay coaches, and use scientific methodologies in the pursuit of….
Znajdziemy plany, zapłacić trenerów, i używać metodologii naukowych w dążeniu do….

Methodologies should be validated for their sensitivity, specificity and comparability.
Metodologie powinny zostać potwierdzone w zakresie ich czułości, swoistości oraz porównywalności.

How to use "methodologies" in an English sentence

Agile development methodologies and testing within.

relevant internationally agreed methodologies and criteria.

Both are methodologies for speech delivery.

Methodologies for impact assessment and evaluation.

Common role definitions, methodologies and tools.

Developing methodologies for political economy analyses.

Find your perfect Agile Methodologies tutor.

Providing tried-and-tested methodologies for effective reporting.

Methodologies and Techniques for Advanced Maintenance.

What methodologies are used within RCA?

How to use "metodologii, metodyki, metod" in a Polish sentence

Przede wszystkim naszym założeniem jest budowanie marki na bazie metodologii i filozofii podobnej do tej z Turynu.

Zakład Teorii i Metodyki Sportu Publikacje dr hab.

Hanausek T., Wybrane zagadnienia kryminalistycznej metodyki zwalczania terroryzmu, w: Terroryzm - aspekty prawno-międzynarodowe, kryminalistyczne i policyjne, red.

Uczestnicy poznają zależności między poszczególnymi elementami metodyki oraz uczą się właściwie wykorzystywać je w praktyce.

Szkolenie prezentuje siłę metodologii Operational Excellence zastosowanej na różnych poziomach organizacji.

Organizacja szkolenia warsztatowego dotyczącego metod wczesnej rehabilitacji dzieci, ze szczególnym uwzględnieniem metody audytywno – werbalnej.

Metody siłowe przedstawione przez tego pierwszego są przeżytkiem z punktu widzenia behawioralnych metod szkolenia psa przedstawionych przez Fishera.

metod relaksacyjnych wykorzystywanych w terapii dzieci z różnego rodzaju dysfunkcjami.

Indeksy sektorowe opierają się na metodologii indeksu WIG i uwzględniają dochody z tytułu dywidend i praw poboru.

Najważniejszą umiejętnością chroniącą seniorów przed oszustwem jest rozpoznawanie metod stosowanych przez przestępców.