METHODOLOGIES in Czech Translation

Methodologies, dates, details.

Metody, data, detaily.

Comparison of object-oriented methodologies allowance 2/0.

Srovnání objektových metodik dotace 2/0.

Your methodologies are antiquated and weak.

Vaše metody jsou zastaralé a slabé.

I'm also pretty well-versed in psychopathic methodologies.

V metodách psychopatů jsem také celkem zběhlý.

Methodologies expert and programming enthusiast.

Expert na metodiky a nadšenec do programování.

Orient themselves in basic methodologies of IR.

Orientovat se v základní metodologii mezinárodních vztahů.

Research Methodologies in Drama Education.

Metodologie výzkumů v dramatické výchově a vzdělání učitelů.

It would seem that our scientific methodologies differ slightly.

Naše vědecké metody se zjevně trochu liší.

Methodologies for design, implementation and deployment in SOA.

Metodologie návrhu, vývoje a nasazení SOA.

Integrated systems design and simulation methodologies.

Metodologie modelování a simulace integrovaných systémů.

Processes, methodologies and tools help support that culture.

Procesy, metodologie a nástroje pomáhají s podporou této kultury.

Use both structural and generative methodologies of linguistics.

Ovládat strukturní i generativní metodologii lingvistiky;

Design methodologies of digital, analog and mixed integrated systems.

Metodologie návrhu digitálních, analogových a smíšených integrovaných systémů.

They and I have… very,very different motives and methodologies.

Oni a já máme velice,velice rozdílnou motivaci a metodiku.

Explanation of internal directives, methodologies and other documentation.

Vypracovaných interních směrnic, metodik a jiné dokumentace.

New Methodologies for Osteometric Analysis in Human Remains," by Arastoo Vaziri.

Nové metodologie pro osteometrickou analýzu na lidských ostatcích," od Arastoo Vaziri.

Class: Commented presentation of doctoral research focuses and their methodologies.

Seminář: Komentovaná prezentace doktorských výzkumných záměrů a jejich metodologie.

Analogue layout, methodologies, parasitic extraction, design rule check.

Analogový layout, metodika, extrakce parazitik, kontrola návrhových pravidel.

It will provide the right mix between innovation, practical cases,analytics and methodologies.

Přinese přesný mix mezi inovací, praktickým využitím,analytiko a metodologií.

The methodologies of some assessments and specialists will be more independent than others.

Metodické postupy některých hodnocení a odborníků budou nezávislejší než ostatní.

Phase 2 includes two-day training devoted to the philosophy of Kaizen and its methodologies.

Fáze 2 zahrnuje dvoudenní školení věnované základům filozofie Kaizen a jejích metodik.

Methodologies and cosmetics used draw strictly to the territory and nature that surrounds us.

Metodik a kosmetice používá nakreslit přísně území a přírody, která nás obklopuje.

Experiences need to be shared regarding different methodologies, fostering participation of parents and children, etc.

Také je třeba sdílet zkušenosti s metodikami, podporou účasti rodičů i dětí apod.

Investigate better exposure assessment(job hazard analysis)through improved research methodologies.

Zabývat se lepším posouzením expozice(analýza pracovních rizik)prostřednictvím zdokonalených metodik výzkumu.

Concerning science policy methodologies, this is all part of the discussion which we are focusing on.

Pokud jde o metodiky vědeckých politik, tvoří součást diskuse, které se věnujeme.

Determine the methodology for the management of banks and insurance companies, optimize management processes in financial institutions, establish risk management methodologies, and determine the ratings of financial institutions.

Stanovovat metodiky řízení bank a pojišťoven, optimalizace řídících procesů ve finančních institucích, stanovovat metodiky řízení rizik, stanovovat ratingy finančních institucí.

Studying existing methodologies and developing new methodologies that match our criteria.

Studium existujících metodik a vyvíjení nových metodik splňující naše kritéria.

Genomia always uses accredited practice; all laboratory methodologies are properly tested and validated.

Genomia přistupuje ke všem vzorkům a zkouškám stejně, vždy jsou používány akreditované postupy, všechny metodiky laboratoř řádně testuje a validuje.

The availability of methodologies intended for the treatment of HCC in the Czech Republic is currently limited.

Dostupnost metodik využitelných k terapii HCC je v ČR v současné době omezená.

These rules will ensure that credit rating agencies act more transparently,publish their methodologies and avoid conflicts of interest, but we need to go further.

Tato pravidla zajistí, aby ratingové agentury postupovaly transparentněji,aby zveřejňovaly své metody a vyhnuly se střetu zájmů, ale musíme jít dále.