What is the translation of " METHODOLOGIES " in Hungarian?

• módszerek
• metodikák
• metodológiát
• metodológiákat
• methodologies
• módszereket
• módszereit
• módszerei
• metodikát

Examples of using Methodologies in English and their translations into Hungarian

Two main methodologies were used.
A következő két fő módszert használták fel.

Human rights and human rights education methodologies;
Emberi jogi nevelés elmélete és módszerei.

Various Methodologies in Security Testing?
Különböző eljárások a biztonsági tesztelés során?

Other success stories with the same KAIZEN™ Methodologies.
További sikertörténetek ugyanazzal a KAIZEN™ módszerrel.

Methodologies for monitoring and reporting in the LULUCF sector.
Az ellenőrzés és jelentéstétel módszerei a LULUCF-ágazatban.

New platforms and programming methodologies for software technology.
Új szoftvertechnológiai platformok és programozási metodikák.

The price prediction was done using two completely different methodologies.
Az értékbecslést két, teljesen eltérő metodológia segítségével végeztem.

Criteria and methodologies for life-cycle analysis of packaging.
A csomagolás életciklus-elemzésének kritériumai és módszerei.

We are revolutionizing technologies and methodologies in the field of sport.
A technológiák és metodikák forradalmát éljük a sport területén is.

Qualitative methodologies are increasingly popular in medical research.
A kutatás módszere egyre népszerűbb az orvosi területen.

There are two major applications of speaker recognition technologies and methodologies.
A beszélőfelismerő technológiáknak és módszereknek két fő alkalmazása létezik.

Methodologies in data mining come from machine learning and statistics.
Az adatbányászat módszerei a statisztika és a gépi tanulás elméletéből származnak.

Neither is it intended to exclude any reasonable alternative methodologies.
Továbbá az sem állt szándékunkban, hogy kizárjunk bármilyen ésszerű alternatív metodológiát.

(b) methodologies and indicators for trade sustainability impact assessments;
(b) a kereskedelem fenntarthatóságával kapcsolatos hatásvizsgálatok módszerei és mutatói;

Experience with Agile software development methodologies such as Scrum or Kanban.
Agilis szoftver- és termékfejlesztési metodológiával való tapasztalat, mint Scrum, Kanban.

Risk mitigation and predictable results due to proven assessment and execution methodologies.
Kockázatcsökkentés és előre megjósolható eredmények a bevált értékelési és végrehajtási módszereknek köszönhetően.

A collection of study skills and research methodologies references are also available.
Tanulmányi készségek és kutatási módszertani referenciák gyűjteménye is rendelkezésre áll.

PhD research may involve experimentation, primary and secondary text research, or other methodologies.
PhD kutatás magában kísérletezés, az elsődleges és másodlagos szövegbeviteli kutatás, vagy más módszerekkel.

We undertake SMART data backup, data recovery methodologies to develop upon ad hoc requests.
Eseti megbízásokkal SMART adatmentést, adatmentési metodikák kidolgozását is vállaljuk.

Methodologies to determine the costs of national RTGS systems will be harmonised to an adequate level.
A nemzeti RTGS-rendszerek költségmeghatározási módszertanának megfelelő szintre történő harmonizálása meg fog történni.

A single supervisor, applying homogenous methodologies, internalises mutual trust.
Az egynemű módszertant alkalmazó egységes felügyelet a kölcsönös bizalmat testesíti meg.

(5) reference to internationally approved release determination and analytical methods and sampling methodologies;
Hivatkozás nemzetközileg elfogadott kibocsátásmeghatározási és -elemzési módszerekre, mintavételi módszerekre;

The study will develop novel digital-sensory methodologies and boldly, a new theory of techno-perception.
A tanulmány újszerű digitális szenzoros módszerekhez fog vezetni, és merőben új techno-percepciós elméletekhez.

Data-driven decision making Offer on-demand analysis using up-to-date economic data and industry standard methodologies.
Ajánljon igény szerinti elemzést naprakész gazdasági adatok és az iparág szabványos módszereinek használatával.

Convergence of national support schemes methodologies across the EU contributes to optimised investment decisions.
Az Unión belüli nemzeti támogatási rendszerek módszereinek közelítése hozzájárul a beruházási döntések optimalizálásához.

Investigating the utilization of drug interactions and combinations in information fusion-based drug research methodologies.
Gyógyszerinterakciók és kombinációk felhasználásának vizsgálata információfúziós gyógyszerkutatási módszerekben.

( c) re-rate all credit ratings that have been based on those methodologies, models or assumptions.'.
Újraminősíti a kérdéses módszereken, modelleken vagy feltevéseken alapuló hitelminősítéseket.".

The Commission uses alternative data sources based on differing methodologies(see paragraphs 31 to 38).
A Bizottság eltérő módszertanokon alapuló alternatív adatforrásokat használ fel(lásd: 31- 38. bekezdés).

Efforts are undertaken to coordinate work programmes and harmonise audit methodologies and reporting structures.
A munkaprogramok koordinálására és az ellenőrzési módszerek, illetve beszámolási struktúrák összehangolására is történnek erőfeszítések.