What is the translation of " AGILE METHODEN " in English?

• agile methods
• agile methodologies
• agile practices

Examples of using Agile methoden in German and their translations into English

Agile Methoden und Praktiken im Praxistest.
Hot testing of agile methodes and practices.

Reparatur 2: Flexiblere Planung Agile Methoden.
Repair 2: more flexible planning agile methods.

Agile Methoden, DevOps oder Cloud einführen.
Adopt agile methodologies, DevOps, or cloud.

Trainings und Workshops zu Agile Methoden.
Delivering trainings and workshops on Agile methodologies.

Wieso werden agile Methoden in Projekten verwendet?
What are the reasons to use agile approaches in projects?

Seine Themen sind Innovationen und agile Methoden im Marketing.
His main topics are innovation and the use of agile methods in marketing.

Agile Methoden können diese Risiken so gering wie möglich halten.
Agile methodologies can help keep these stakes as low as possible.

Dafür braucht es agile Methoden, Instrumente etc.
That calls for agile methods, instruments and the like.

Agile Methoden stellen Kundenbedürfnisse und Wertschöpfung in den Vordergrund.
At the forefront of agile methods are customer needs and value creation.

Nach der Wikipedia fördern agile Methoden im Allgemeinen.
According to the Wikipedia, agile methodologies generally promote.

Wie können agile Methoden Flexibilität und Geschwindigkeit unterstützen?
How can agile methods be used to support flexibility and speed?

Phase 2 initiierte die Migration des Projekts in Richtung agile Methoden.
Phase 2 initiated the migration of the project approach towards agile practices.

In Workshops vermitteln wir Ihnen agile Methoden und zeigen Ihnen auf, wie Sie von diesen profitieren können.
In workshops, we find an agile method that best fits your needs and we demonstrate the ways in which you can profit from them.

Was sind Erfolgsfaktoren und Herausforderungen der erfolgreichen Nutzung agile Methoden?
Which challenges promotes a successful implementation of agile methods?

Zudem muss auch allen Beteiligten klar sein, wieso man agile Methoden einsetzt und welches Ziel damit verfolgt wird.
In addition, it must be clear to everyone involved why agile methods are being used and what goal is being pursued with them.

Launchlabs entwickelte ein eigenes Workshop-Konzept für Design Thinking sowie agile Methoden.
Launchlabs developed their own workshop concept for design thinking, as well as agile methods.

Sie machen sich agile Methoden zu eigen und überlegen, wie diese Prozesse team- und unternehmensübergreifend skaliert werden können.
They're borrowing from agile methodologies and figuring out how to scale these processes across their large teams and across their companies.

Design for Six Sigma(DFSS) zur Entwicklung von Prozessen und Produkten sowie agile Methoden(SCRUM) und digitale Transformation.
Design for Six Sigma(DFSS) for the development of processes and products as well as Agile methods(SCRUM) and digital transformation.

Agile Methoden, tägliche Kurzmeetings um uns gegenseitig up-to-date zu halten gehören bei uns zum Alltag und schaffen viel Transparenz im Team.
Our daily routine includes the use of agile methods and short daily meetings, in which we keep each other up-to-date and generate as much transparency as possible.

Durch eingespielte Teams erfahrener Experten, Agile Methoden, automatisiertes Qualitätsmanagement und ständige enge Zusammenarbeit mit Ihnen.
Through co-ordinated teams of experienced experts, agile methods, automated quality management and constant and close co-operation with you.

Unsere Erfahrungen zeigen, dass nur wenige der Unternehmen, mit denen wir in der Vergangenheit zusammengearbeitet haben, agile Methoden in allen Einzelheiten wie aus dem Lehrbuch umsetzen.
Our experience shows that only a few of the companies that we worked with use agile methods exactly as stated in literature.

Wir führen bei Bedarf Automatisierungsprozesse und agile Methoden ein und übernehmen die Leitung, wenn es darum geht, Leistung, Sicherheit und Datenqualität zu gewährleisten.
We introduce automation and agile methodology where appropriate, and take the lead on ensuring performance, security and data quality.

Agile Methoden wie SCRUM und KANBAN sind seit einigen Jahren auf dem Vormarsch, dennoch sind sie trotz steigender Beliebtheit kein Erfolgsgarant.
Agile methodologies like SCRUM and KANBAN have been around for years now, and even though they are seeing more and more adoption, not everyone has experienced agile success.

Die Bandbreite der Seminare reicht dabei von Marketing, Vermarktung, Social Media über agile Methoden bis hin zu speziellen Modulen für Führungskräfte.
The spectrum of seminars ranges from Commercial Exploitation, Marketing and Social Media through Agile Methods up to specific modules for managers.

Trotz Investitionen in agile Methoden und Werkzeuge, haben Unternehmen Schwierigkeiten damit, den ROI ihrer DevOps Projekte zu ermitteln und ihre Investitionen in diesem Bereich zu optimieren.
Despite investments in agile methodologies and tools, enterprises have difficulty measuring ROI and optimizing investments in DevOps initiatives.

Unterstützung für Unternehmen, die ihre Softwareentwicklung zunehmend auf agile Methoden umstellen und die Vorteile eines automatisierten Deployment nutzen wollen.
Support for companies that increasingly shift their software development to agile methods and wish to use the benefits of automated deployment.

Agile Methoden verändern durch ihr Rahmen- und Regelwerk daher nicht nur die Arbeits methoden, sondern haben auch bedeutenden Einfluss auf die Haltung und das Führungs verständnis der Beteiligten.
Agile methods therefore not only change working methods through their framework and rules, but also have a significant influence on the attitude and the management style of those involved.

Planen Sie Aufgaben mit VSTS und TFS oder setzen gar agile Methoden ein, dann ist die Integration mit Microsoft Project Server oder Project Online sinnvoll.
If you plan work with VSTS and TFS or are even using agile methods, the integration with Microsoft Project Server or Project Online makes sense.

Die beschriebenen Forschungsergebnisse zeigen, dass agile Methoden sich nicht nur zunehmender Beliebtheit erfreuen, sondern tatsächlich die Projekte erfolgreicher machen.
The research results described above show that agile methods are not only increasing in popularity, but are actually making the projects more successful.

Launchlabs liefert in diesem Dreigestirn das methodische Rüstzeug- Stichwort Design Thinking und agile Methoden. Pool22 bringt vor allem seine Design- und Möbelkompetenzen ein und WEIGANG trägt neben seiner großen Praxiserfahrung sein weitreichendes Produktions- und Vertriebs-Knowhow bei.
Launchlabs provides the methodical tools in this triumvirate- design thinking and agile methods- Pool22 contributes its design and furniture expertise, while WEIGANG contributes its extensive production and sales know-how in addition to its extensive practical experience.