What is the translation of " METHODOLOGICAL DEVELOPMENT " in German?

• methodische Weiterentwicklung

Examples of using Methodological development in English and their translations into German

CHAPTER THREE: METHODOLOGICAL DEVELOPMENTS.
DRITTES KAPITEL: METHODISCHE WEITERENTWICKLUNGEN.

Methodological development in order to ensure comparability of results.
Entwicklung einer Methodik, um die Vergleichbarkeit der Ergebnisse sicherzustellen.

In addition, further methodological developments appear necessary.
Erforderlich scheinen darüber hinaus methodische Weiterentwicklungen.

Methodological development in order to ensure comparability of concept.
Weiterentwicklung der Methodik, um die Vergleichbarkeit des Konzepts zu gewährleisten.

Upports international efforts towards more coordination in methodological development and data availability.
Unterstützt internationale Bemühungen um eine stärkere Koordinierung bei der Ausarbeitung von Methoden und der Datenverfügbarkeit.

The main methodological developments involve.
Zu den wichtigsten methodischen Weiterentwicklungen gehören.

They need our assistance. Not only in fine words, but they need money, methodological development and access to new technology.
Dazu brauchen sie unsere Unterstützung, nicht nur schöne Worte, sondern auch Geld, die Entwicklung von Methoden und Zugang zu neuer Technik.

A methodological development concerns the additional solidification simulation.
Eine methodische Weiterentwicklung betrifft die zusätzliche Erstarrungssimulation.

It summarises the analysis and recommendations made in the agenda and complements them with further scientific and methodological developments.
Die Analyse und Empfehlungen wurden verdichtet und mit weiteren wissenschaftlichen, vor allem methodischen Entwicklungen, ergänzt.

Priorities for methodological development, progress and intentions, by Member State.
Prioritäten für die methodische Weiterentwicklung, Fortschritte und Pläne der Mitgliedstaaten.

Encouraging and developing the exchange of information and experience, in particular on methodological developments and examples of good practice;
Erleichterung und Ausbau des Informationsund Erfahrungsaustausches, insbesondere über die methodologischen Entwicklungen und über Beispiele guter Praxis;

Which methodological developments in analytics and modelling are necessary to understand and establish sustainable bioprocesses?
Welche methodischen Entwicklungen in der Analytik und Modellierung sind notwendig, um nachhaltige Bioprozesse zu etablieren?

Eurofins Food News provides you with current news on the analysis of food and feed, methodological developments, legal innovations… and more.
Die Eurofins Food News bieten Ihnen aktuelle Neuigkeiten rund um die Analyse von Lebensmitteln und Futtermitteln, methodische Entwicklungen, rechtliche Neuerungen… und mehr.

Research, methodological developments, analysis, training activities including through experts networks, community of practice, digital platforms.
Forschung, methodische Entwicklungen, Analyse, Schulungsaktivitäten darunter im Rahmen von Expertennetzwerken, Praktikergemeinschaften, digitale Plattformen.

Due to the integration of both computational and philological approaches, the project aims at substantially contributing to the methodological development of eHumanities.
Aufgrund der Integration sowohl informatischer als auch philologischer Ansätze soll das Projekt einen wesentlichen Beitrag zur methodologischen Weiterentwicklung der eHumanities leisten.

The methodological development of the integrated indicator framework for the assessment of the vulnerability against indirect losses has been finished in July 2011.
Die methodische Ausarbeitung eines Gesamtindikatorsystems zum Vergleich des indirekten Risikopotentials verschiedener Regionen wurde im Juli 2011 abgeschlossen.

The presentation provides an overview of the Economics of Adaptation project including methodological developments and case studies on key areas of EU decision-making.
Die Präsentation stellte das EU-Projekt: Ökonomie der Klimaanpassung in Europa mit seinen methodischen Weiterentwicklungen und Fallstudien in Schlüsselbereichen der EU-Entscheidungsprozesse vor.

RUNGE, K.(1999): Content and Methodological Development of Landscape Planning- Thoughts on an Example of Urban Sprawl and Open Space Network.
RUNGE, K. 1999: Inhaltliche methodische Fortentwicklung der Landschaftsplanung- Überlegungen anhand eines Beispiels von Suburbanisierung und Freiraumverbund. Vortrag auf dem 24. Deutscher Naturschutztag.

The neural mechanisms of social interaction and transdiagnostic social impairments are only now beginning to be studied thanks to methodological developments.
Die Hirnmechanismen der sozialen Interaktion und die von krankheitsübergreifenden sozialen Beeinträchtigungen können erst jetzt aufgrund von methodischen Weiterentwicklungen in der Bildgebung untersucht werden.

Pursue technical cooperation by reference to the methodological developments necessary for the introduction of a system of foreign trade statistics aligned on the EU's;
Fortsetzung der technischen Zusammenarbeit im Hinblick auf die notwendigen methodischen Entwicklungen für die Einrichtung eines an das der EU angeglichenen Systems der Außenhandelsstatistiken.

The"Microelectronic Materials and Nanoanalysis" department possesses a unique infrastructural range encompassing high-resolution electron, ion, and X-ray microscopy and offers industry and research partners competent consulting, contract analysis, and methodological development services.
Die Abteilung»Mikroelektronik und Nanoanalytik« bietet eine in dieser Breite einzigartige Infrastruktur hochauflösender Elektronen-, Ionen- und Röntgenmikroskopie und bietet Partnern in Industrie und Forschung kompetente Beratung, Auftragsanalytik und methodische Entwicklungen an.

This blog documents theoretical and methodological developments in the project and comments on relevant events as well as insights into the daily working life of DELTA.
Projektblog Projektblog Dieser Blog dokumentiert theoretische und methodologische Entwicklungen im Projekt und kommentiert relevante Veranstaltungen sowie Einblicke in den Arbeitsalltag von DELTA.

In 1982 the OECD began the systematic collection and publication of member countries' TBP data, and a series of seminars and conferences on the subject led to the adoption of the OECD Proposed Standard Method of compiling and interpreting technol­ogy balance of payments data- TBP Manual(OECD, 1990) and to later methodological development in the area.
Begann die OECD mit der systematischen Erfassung und Veröffentlichung der TZB-Daten der Mitgliedstaaten, und eine Reihe von Seminaren und Konferenzen zu diesem Thema führte zur Annahme der„Proposed Standard Method of compiling and interpreting technology balance of payments data", TBP Manual(OECD, 1990) sowie zu weiteren methodologischen Entwicklungen auf diesem Gebiet.

His research includes methodological developments for spectroscopic analysis and tomography and their application to problems in materials science.
Seine Forschungsarbeiten konzentrieren sich auf methodische Entwicklungen im Bereich der spektroskopischen Analytik sowie der Elektronentomographie und deren Anwendungen auf materialwissenschaftliche Fragestellungen.

Lastly, Dr. Srebotnjak attended a roundtable discussion on spatial modeling of renewable energy, which discussed latest methodological developments, data needs, and gaps in translating the findings into useful policies for planning and implementing renewable energy strategies.
Abschliessend nahm Dr. Srebotnjak an einem Runden Tisch zur räumlichen Modellierung von erneuerbaren Energien teil, welcher neue methodische Entwicklungen diskutierte als auch bestehenden Datenmangel und Bedarf an Strategien, die die statistischen Modellergebnisse in nützliche Strategien im Bereich der erneuerbaren Energien umsetzen können.

Despite methodological developments and electronic dissemination, harmonisation of data collection is difficult and Eurostat efforts towards improved harmonisation are appreciated.
Trotz methodologischer Entwicklungen und elektronischer Verbreitungsverfahren ist die Harmonisierung der Datensammlung schwierig, so dass die Bemühungen von Eurostat um eine Verbesserung in diesem Bereich geschätzt werden.

Goal: This funding is above all designed to bring about a renewed theoretical and methodological development in the profile areas defined in the funding lines and promote a dialogue across disciplines at the University of Heidelberg.
Ziel: Zentrales Kriterium für die Förderung ist die Einbindung des Forschungsvorhabens in einen fächerübergreifenden Dialog an der Universität Heidelberg. Die Förderung soll insbesondere eine theoretische und methodische Weiterentwicklung in den durch die Förderlinien definierten Profilbereichen bewirken.

Quantitative reports and methodological development of global responsibility, especially the global footprint, in documenting environmental and socio-economic spillover effects and their impacts on achieving the SDGs.
Quantitative Darstellung und methodologische Entwicklung globaler Verantwortung(insbesondere des globalen Fußabdrucks) zur Erfassung ökologischer und sozioökonomischer Übertragungseffekte(Spillover) und ihres Einflusses bei der Erreichung der SDGs.

This chapter is concerned with three main methodological developments that have taken place since the Manual on the Total Income of Agricultural Households was published in 1990.
Das folgende Kapitel befaßt sich mit den drei wichtigsten Weiterentwicklungen im Bereich der Me­thodik, die seit der Veröffentlichung des Handbuchs zum Gesamteinkommen landwirtschaftlicher Haus­halte im Jahre 1990 erfolgt sind.

This represents a significant methodological development to existing Integrated Assessment Models and in particular combines the research in the international trade area with that of climate debate.
Dies stellt einen bedeutenden methodischen Fortschritt zu bestehenden Integrated Assessment Modellen dar und verbindet insbesondere die Forschung im Bereich des internationalen Handels mit der Klimadebatte.