What is the translation of " MICROBREWERIES " in German?

• Mikrobrauereien
• Kleinbrauereien
• Brauereien
• Minibrauereien
• Microbrauereien

Examples of using Microbreweries in English and their translations into German

Then, it's good-bye microbreweries.
Dann heißt es, Tschüss Kleinbrauereien.

Breweries and microbreweries is assigned to following product groups: BrauBeviale.
Brauereien und Kleinbrauereien ist folgenden Produktgruppen zugeordnet: BrauBeviale.

Do you have any beers from local microbreweries?
Haben Sie Bier von lokalen Kleinbrauereien?

It is well known, French microbreweries like stir the herbs of their terroir.
Es ist allgemein bekannt, französische Brauereien wie rühren die Kräuter ihre Terroir.

Local speciality craft beers from microbreweries.
Lokale Bierspezialitäten aus kleinen Brauereien.

The town's top-notch microbreweries and charming shops make perfect post-soak spots.
Die erstklassigen Mikrobrauereien und charmanten Geschäfte der Stadt sind perfekte Orte zum Eintauchen.

Denver has more than its share of microbreweries;
Denver hat mehr als einen Anteil an Microbrauereien;

We recommend this model of mill for microbreweries with a volume of the brewhouse to 2000- 4000 liters.
Wir empfehlen dieses Modell der Mühle für Kleinbrauereien mit einem Volumen des Sudhauses zu 2000- 4000 Liter.

A rather enticing list of beers from microbreweries.
Eine ziemlich verlockend Liste der Biere aus Brauereien.

The Pacific Northwest is known for its microbreweries, and nowhere is this more evident than in Portland, AKA Beervana.
Der pazifische Nordwesten ist für seine Mikrobrauereien bekannt und nirgendwo ist dies offensichtlicher als in Portland, AKA Beervana.

The scene here is exploding with delicious fine dining and cool microbreweries.
Die Szene hier explodiert mit köstlichem gutem Essen und coolen Kleinbrauereien.

We are one of the few remaining typical Franconian microbreweries, of which the number is unfortunately, ever decreasing.
Wir sind eine der leider immer weniger werdenden typischen fränkischen Kleinbrauereien.

The bustling town of nearly 90,000 is home to the Bend Ale Trail, comprised of 22 craft and microbreweries.
In der belebten Stadt mit fast 90.000 Einwohnern befindet sich der Bend Ale Trail, der aus 22 Handwerks- und Kleinbrauereien besteht.

But forget the world-famous Czech breweries: microbreweries also have their charm.
Vergessen Sie mal die weltberühmten tschechischen Brauereien, auch die kleineren haben ihren Charme.

From microbreweries and Michelin-starred restaurants to cosy cafés and farmers markets, Cumbria and the Lake District is fast becoming a food lover's paradise.
Von Kleinbrauereien und Michelin-besternten Restaurants bis zu gemütlichen Cafés und Bauernmärkten- Cumbria und der Lake District entwickelt sich zu einem Paradies für Gourmets.

Half an hour's drive from White Salmon's microbreweries and wineries.
Eine halbe Stunde zu Kleinbrauereien und Weingüter in White Salmon.

We recommend using this model for microbreweries with the production capacity of the brewhouse up to 6000 liters of wort per batch.
Wir empfehlen, dieses Modell für Mikrobrauereien mit einer Produktionskapazität von bis zu 6000 Liter Würze pro Charge zu verwenden.

Make a trip to the Swan Valley, which features numerous wineries, microbreweries and rum distilleries.
Sie sollten unbedingt auch einen Ausflug ins Swan Valley machen, das zahlreiche Winzereien, Kleinbrauereien und Rumdestillerien bietet.

When the profile of the breweries, we are rather of microbreweries or semi-grosse breweries in this market.
Wenn das Profil der Brauereien, sind wir eher von Brauereien oder halb-Grosse Brauereien in diesem Markt.

Founded in 2008 in Shanghai, Boxing Cat is one of the most popular and internationally recognized microbreweries in China.
Boxing Cat wurde 2008 in Shanghai gegründet und ist eine der beliebtesten und international bekanntesten Mikrobrauereien Chinas.

We recommend this model of the malt mill for small and medium microbreweries with a volume of the brew machine up to 500 liters.
Wir empfehlen dieses Modell der Malzmühle für kleine und mittlere Mikrobrauereien mit einem Volumen der Brühmaschine bis zu 500 Liter.

Prague is a great city for beer lovers, and there is no better place to taste different varieties of local brews than some excellent microbreweries and brewpubs.
Prag ist eine tolle Stadt für Bierliebhaber, und es gibt keine besseren Orte um die verschiedenen lokalen Biere zu probieren, als einige der hervorragenden Mikrobrauereien und Brauhäuser.

The Flemish beer tradition lives on in young, passionate brewers, trendy microbreweries and a new generation who are keen on homegrown beer.
Die flandrische Biertradition lebt weiter in jungen, leidenschaftlichen Brauern, modernen Mikrobrauereien und einer neuen Generation, die an einheimischem Bier interessiert ist.

Other attractions in the vicinity include the Denver Mint, the State Capitol Building, Coors Field, and numerous restaurants and microbreweries, for which Denver is famous.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind die Denver Mint, das Kapitol, Coors Field und zahlreiche Restaurants und Brauereien, für die Denver berühmt ist.

Immerse yourself in live music festivals, swanky coastal towns, and local microbreweries producing some of the best beer in the world.
Genießen Sie Live-Musikfestivals, edle Küstenorte und regionale Mikrobrauereien, die einige der weltweit besten Biere brauen.

Greater Williamsburg is also becoming famous for its tasting trail, dotted with microbreweries, wineries, and distilleries.
Größere Williamsburg wird auch für seine Verkostung-Spur berühmt, die mit Kleinbrauereien, Weinkellereien und Brennereien punktiert wird.

A selection of beers(7 types on tap and bottled 35) selected from small microbreweries which make honour to the patron of the Club.
Eine Auswahl an Bieren(7 Typen vom Fass) und in Flaschen 35 ausgewählte aus kleinen Brauereien, die Ehre, der Schirmherr des Vereins zu machen.

Instead, the team at Context suggests holing up inside one of the city's pubs or microbreweries to taste craft beers made by smaller brands.
Das Context-Team empfiehlt, stattdessen in eine der Kneipen und Mikrobrauereien in der Stadt einzukehren, um die von kleineren Marken hergestellten Craft-Biere zu probieren.

Generally, these beers are produced by more than fifty domestic and foreign microbreweries that will never get together elsewhere in one place.
Es handelt sich überwiegend um Bier aus der Produktion von mehr als fünfzig inländischen sowie ausländischen Minibrauereien, die anderswo an einem Ort nie zusammenkommen.

Accompany your expert guide on a leisurely ride by limo van to several New Orleans nano- and microbreweries for some fun and informative beer tasting.
Begleiten Sie Ihren erfahrenen Reiseleiter auf einer gemütlichen Fahrt mit dem Limousinenbus zu mehreren New Orleanser Nano- und Kleinbrauereien für eine unterhaltsame und informative Bierprobe.