What is the translation of " MINIMAL " in German?

• Minimal
• gering
• Minimum
• minimalistisch
• geringfügig
• geringe
• minimalistischen
• kleinste
• geringfügige
• nur wenig
• minimierter
• Minimale
• Minimalen
• Minimalem
• geringem
• geringer
• minimalistische
• minimalistischem
• geringfügigen
• kleinsten
• minimierte
• kleinstem
• kleinster
• minimierten
• nur wenige
• minimiertes
• nur wenigen

Examples of using Minimal in English and their translations into German

Optimized heat transfer with minimal ΔT.
Optimale Wärmeübertragung bei kleinstem ΔT.

Minimal maintenance and long service life.
Minimierter Wartungsaufwand und lange Standzeit.

Optimised spray angle and minimal droplet size.
Optimierte Sprühwinkel und minimierte Tröpfchengröße.

Minimal training and administration needs.
Minimierter Schulungs- und Administrationsaufwand.

PPE intended to protect users against minimal risks.
PSA zum Schutz des Nutzers vor geringfügigen Risiken.

Part-time or minimal employment during materninty leave.
Teilzeit- oder geringfügige Beschäftigung während der Karenz.

With the window open to hear road noise is minimal.
Bei geöffnetem Fenster ist Straßenlärm geringfügig zu hören.

Minimal puncture, e.g. at the hairline, no visible scars.
Kleinster Einstich, z. B. am Haaransatz, verheilt unsichtbar.

Or glittery zips and zip pulls on minimal models.
Oder glitzernde Reissverschlüsse und Reissverschlüsszüge auf kleinsten Modellen.

Minimal power consumption with light as opposed to hot water.
Minimierter Energieverbrauch bei Licht gegenüber Heißwasser.

When the product is off, a minimal amount of power is still used.
Auch wenn das Produkt ausgeschaltet ist, verbraucht es noch geringfügig Strom.

Minimal assembly required, simply attach legs.
Geringfügige Montage erforderlich, es müssen nur die Beine besfestigt werden.

The red and black leather interior displays only minimal traces of use.
Das rot-schwarze Lederinterieur zeigt lediglich kleinste Gebrauchsspuren.

It stores with minimal material costs the most of books and DVDs.
Verstaut mit kleinstem Materialaufwand das Äußerste an Büchern und DVDs.

Electric radiator in the interior: the flat neat device that occupies minimal space.
Elektroheizkörper im Inneren: die Wohnung ordentlich Gerät, das nur wenig Platz einnimmt.

Minimal employment and vacation jobs are not included in the evaluation.
Nicht berücksichtigt in der Auswertung sind geringfügig Beschäftigte und Ferienjobber.

A complete welding robot plant on minimal space: the robot compact cells Z1 to Z6.
Komplette Schweißroboteranlage auf kleinstem Raum: Die Roboterkompaktzellen Z1 bis Z6.

Is minimal or no areolar tissue being pulled into the tunnel of the breastshield?
Wird kein oder nur wenig Gewebe des Brustwarzenhofs in den Tunnel der Brusthaube?

Folding system without hinges to support the maximum weight and occupy minimal space.
Klappsystem ohne Scharniere das maximale Gewicht und nehmen nur wenig Platz zu unterstützen.

Easy installation and minimal adjustment required due to high tolerance range.
Einfache Montage und minimierter Justierungsaufwand durch hohe Toleranzaufnahme.

It means less investment in cylinders, reduced make-ready times and minimal storage costs.
Er bedeutet weniger Zylinderinvestitionen, reduzierte Rüstzeiten und minimierte Lagerkosten.

A universal bar with minimal dimensions for supply voltages up to 15 kV.
Eine universelle Elektrode mit kleinsten Abmessungen für Versorgungsspannungen bis 15 kV.

The key criteria is a fast, interference-free signal transmission with minimal losses.
Entscheidend ist eine möglichst schnelle, störungsfreie Signalübertrag mit minimierten Verlusten.

Minimal wear and tear, less maintenance, shorter positioning times and longer change intervals.
Minimierter Verschleiß, geringere Wartung, kürzere Positionierzeiten und längere Wechselintervalle.

Line of cutlery trays produced in solid beech wood with a simple and minimal design.
Besteckkasten-Serie für Schubladen aus massivem Buchenholz mit einfachem und minimalistischem Design.

With a minimal thermal effect, the treatment can partially be carried out without anaesthesia.
Mit minimierter thermischer Einstellung ist die Behandlung teilweise bereits ohne Anästhesie gut verträglich.

It is screwed onto the machine frame and therefore only requires minimal additional space.
Sie wird am Maschinengestell angeschraubt und benötigt deshalb nur geringfügig zusätzlichen Raum.

Each individually decorated bedroom at Penrhiw Hotel has a contemporary and minimal style.
Jedes der individuell dekorierten Zimmer im Penrhiw Hotel ist in modernem und minimalistischem Stil gestaltet.

The high quality sensors guarantee maximum sensitivity even at minimal speeds.
Die qualitativ hochwertigen Sensoren garantieren höchste Sensitivität selbst bei kleinsten Geschwindigkeiten.

Bottom end tab to facilitate removal from patient after procedure with minimal skin trauma.
Integrierte Abziehhilfe erleichtert das Entfernen vom Patienten nach der Anwendung bei minimierter Hautbelastung.