Examples of using Mining projects in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Development of mining projects, their escorts in rostekhnadzor.
According to CDE, this project represents a new approach to mining projects like this Fig.
Laut CDE stellt dieses Projekt einen neuen Weg zu Bergbauprojekten wie diesem dar Bild 3.In recent years, mining projects have steadily increased in complexity.
Die Komplexität von Minenprojekten hat sich in den letzten Jahren ständig erhöht.References Mining As fast as ever: Herrenknecht technology realizes mining projects in record speed.
Referenzen Mining So schnell wie nie: Herrenknecht-Technologie realisiert Mining-Projekte in Rekord-Geschwindigkeit.But various mining projects on the island of Palawan pose a huge threat to these creatures.
Doch die Tiere sind durch verschiedene Bergbauvorhaben auf der Insel Palawan massiv bedroht.Sibon noalamina is threatened by mining projects.©Sebastian Lotzkat.
Sibon noalamina ist durch die geplanten Bergbauaktivitäten bedroht. © Sebastian Lotzkat.The imposition of mining projects for example, has resulted in an increasing conflicts with local communities.
Die Durchsetzung von Bergbauprojekten hat beispielsweise zu mehr Konflikten mit lokalen Gemeinschaften geführt.Golder offers a comprehensive service for the management of groundwater and surface water on mining projects.
Golder bietet ein umfassendes Service bezüglich des Managements von Grund- und Oberflächenwasser bei Bergbauprojekten.The FTAA allows 100% foreign ownership of large mining projects greater than US$50 million investment.
Die FTAA lassen für große Bergbauprojekte(Investition von über 50 Mio US$) eine 100%ige ausländische Eigentümerschaft zu.Giant corporations likeBHP Billiton therefore have to permanently maintain a reserve portfolio of new mining projects.
Branchenriesen wieBHP Billiton haben deshalb ständig eine größere Zahl von neuen Minenprojekten vorzuhalten.Other big mining projects are located in Guinea with the Simandou iron ore project and in Mozambique with one coal project 2.
Weitere große Minenprojekte befinden sich in Guinea mit dem Simandou Eisenerzprojekt und in Mozambique mit einem Kohleprojekt 2.He is a leading exploration geologist with a proven track record of identifying anddeveloping mining projects.
Er ist ein leitender Explorationsgeologe mit einer langjährigen Erfahrung bei der Identifizierung undErschließung von Bergbauprojekten.He has shown many accomplishments in exploration and development of mining projects including leading the team at Paramount Gold and Silver Corp.
Er hat viele Erfolge bei der Exploration und E rschließung von Bergbauprojekten verzeichne t, darunter die Leitung des Teams von Paramount Gold and Silver Corp.Simply choosing the right machines for thespecified mining output is not the sole criterion when planning mining projects.
Denn die richtige Maschine für die geforderteAbbaumenge ist nicht das einzige Kriterium bei der Planung von Mining-Projekten.Initial measures to rectify major damage, but also new mining projects, resulted at least in an increase in deliveries of aggregates and ready-mix concrete.
Erste Maßnahmen zur Behebung der großen Schäden, aber auch neue Bergbauprojekte führten immerhin zu steigenden Zuschlagstoff- und Transportbetonverkäufen.Well known companies like Quelle, Lufthansa WorldShop and Siemens too, will tell about their experiences in Data Mining projects.
Namhafter Unternehmen wie Quelle, Lufthansa World Shop oderauch Siemens berichten zudem über ihre eigenen Erfahrungen in der Umsetzung von Data Mining Projekten.Ground screw pile foundation used in Timber construction, civil and mining projects, mailbox, lighting pole, advertising board, for temporary or permanent use.
Geschraubtes Pfahlgründungsfundament für Holzbau, Zivil- und Bergbauprojekte, Briefkasten, Lichtmast, Werbetafel, zur vorübergehenden oder dauerhaften Verwendung.Power Metals Corp. is a diversified Canadian mining company with a mandate to explore,develop and acquire high quality mining projects.
Power Metals Corp ist ein diversifiziertes kanadisches Bergbauunternehmen mit dem Auftrag,hochwertige Bergbauprojekte zu erwerben, zu explorieren und zu erschließen.No two mining projects- or projects in any other sector or branch of industry- are ever the same, so if a standard system is not sufficient we will create a custom solution to suit your needs.
Keine zwei Bergbauprojekte- oder Projekte in anderen Märkten oder Branchen- gleichen sich. Wenn ein Standardsystem also nicht ausreicht, stellen wir ein System nach Ihren Anforderungen zusammen.As Dr. Rheinlaender pointed out,it was getting increasingly difficult to launch new mining projects in Germany, and that included quarries.
Wie Rheinländer sagte, werde eshierzulande immer schwieriger, neue Bergbauvorhaben, und dazu gehörten auch Steinbrüche, in Angriff zu nehmen.Woulfe differentiates itself by boasting significant technical expertise in the design,development and operation of mining projects.
Das Unternehmen zeichnet sich zum einen durch seine bedeutende und umfassende technische Expertise im Bereich Design,zum anderen durch die Entwicklung und Durchführung von Minenprojekten aus.In fact their conditions only worsened, their land snatched from them for mining projects, and regularly hounded and looted by forest and other government officials in league with the local feudal elements.
Tatsächlich wurden die Bedingungen immer schlechter, Land wurde gestohlen für Minenprojekte, Stammesangehörige gejagt und geplündert durch Forstbeauftragte, Regierungsbeamte und lokalen feudalen Elementen.Management is extremely pleased with the results of the PEAswhich clearly support the Company' s commitment to developing its Ethiopian mining projects.
Das Management ist sehr zufrieden mit den Ergebnissen der PEAs,die das Engagement des Unternehmens bei der Entwicklung seiner äthiopischen Bergbauprojekte deutlich unterstützen.While the government wants to attract investment, it should also fine, suspend,or stop mining projects if companies egregiously or persistently flout the environmental, social and human protections enshrined in Guinean and international human rights law.
Während die Regierung um Investitionen wirbt, soll sie auch Bergbauprojekte mit Bußgeldern belegen, pausieren oder schließen, wenn die verantwortlichen Unternehmen im großen Ausmaß oder dauerhaft die in guineischen Gesetzen und im Völkerrecht verbrieften Umwelt-, Sozial- und Menschenrechtsstandards verletzen.Mr. Challlis is a mining engineer with over 30 years' experience in the operation, management,financing and analysis of mining projects around the world.
Herr Challis ist Bergbauingenieur und hat mehr als 30 Jahre internationale Erfahrung in Betrieb, Verwaltung,Finanzierung und Analyse von internationalen Bergbauprojekten.The good thing is that the Sami Parliament has unanimously spoken outagainst prospecting, new mining projects, and the re-opening of mines in Sami lands.
Die gute Sache ist, dass das Parlament der Sami sich einstimmig At the heart of the exchange were empirical presentations that critically studied transnational knowledge transfer in the areas of health,policing, violent youth gangs, and international mining projects in Guatemala.
Im Fokus der Diskussion standen empirische Beiträge, die unter anderem transnationale Wissenstransfers im Bereich Gesundheit und Polizei,gewaltsame Jugendgangs und internationale Minenprojekte in Guatemala kritisch analysieren.They also call for greater control over the social and environmental impacts of projects supported financially by the European Investment Bank andwould like to see a moratorium on subsidies for mining projects while waiting for appropriate rules on tax evasion.
Ferner fordern sie eine bessere Kontrolle der sozialen und umweltpolitischen Auswirkungen von Projekten, die von der Europäischen Investitionsbank gefördert werden,sowie eine Aussetzung der öffentlichen EU-Finanzhilfen für Bergbauvorhaben bis zur Verabschiedung von entsprechenden Gesetzen zur Bekämpfung von Steuerhinterziehung bzw.The company has assembled a highly experienced team with a proven history of developing, financing,and operating mining projects in Africa.
Das Unternehmen verfügt über ein überaus erfahrenes Team, das in der Vergangenheit bereits Erfolge bei der Erschließung,Finanzierung und dem Betrieb von Bergbauprojekten in Afrika erzielen konnte.Mahendra is very well- versed in the cobalt market s and related metals andhe has first-hand experience of developing a number of mining projects across Africa.
Mahendra kennt sich sehr gut auf den Kobaltmärkten und den damit zusammenhängenden Märkten aus undverfügt über eigene Erfahrungen bei der Entwicklung von Bergbauprojekten in ganz Afrika.
