What is the translation of " MINING PROJECTS " in Slovenian?

• rudarskih projektih
• rudarske projekte
• rudarskih projektov

Examples of using Mining projects in English and their translations into Slovenian

He has been involved in mining projects all over the world.
Obiskal je številne rudarske projekte po celem svetu.

Uranium mining projects are going to impact the Great Canadian North and Inuit lifestyle.
Izkopavanja urana bodo močno vplivala na severni del Kanade ter življenje inuitske manjšine.

In Europe there are several mining projects using cyanide.
V Evropi uporabljajo cianid pri rudarjenju na več območjih.

Preparation of project documentation for quarry restoration including mining projects.
Izdelava projektne dokumentacije za sanacijo kamnolomov vključno z rudarskimi projekti.

TOP 7 cloud mining projects relevant at the end of 2017.
TOP 7 projektov v oblaku rudarstvo, trenutno ob koncu leta 2017.

We hope that the Member States will stop supporting mining projects using cyanide-based technologies.
Upamo, da bodo države članice odtegnile svojo podporo projektom rudarjenja s cianidom.

This can be avoided if you want to Joint Venture with some of our previously established gold mining projects.
Temu se lahko izognemo, če želite, da skupno podjetje z nekaj naših že uveljavljenih rudarjenja zlata projektov.

Extractive industry and mining projects are often complex and challenging.
Ekstraktivna industrija in rudarski projekti so pogosto zapleteni in polni izzivov.

Since 2000, the European Investment Bank has already invested more than EUR 700 million in all manner of mining projects in Africa.
Evropska investicijska banka je od leta 2000 vložila že več kot 700 milijonov EUR v rudarske projekte vsake vrste v Afriki.

EIAs are particularly relevant for infrastructure and mining projects, since these generally have a high environmental impact.
Presoje vplivov na okolje so zlasti pomembne pri infrastrukturnih in rudarskih projektih, saj imajo ti na splošno velik vpliv na okolje.

Another measure that increases a sustainable supply of raw materials comes from the European Investment Bank's lending to mining projects.
Drugi ukrep, s katerim se povečuje trajnostna dobava surovin, je dajanje posojil Evropske investicijske banke za rudarske projekte.

In Greece, gold mining projects are planned in the North and threaten to pollute the region with harmful chemical products like lead, cadmium, arsenic and mercury.
Na severu Grčije načrtujejo projekte izkopavanja zlata, ki grozijo z onesnaženjem področja z mnogimi nevarnimi kemikalijami, ki jih ta industrija uporablja pri svojih delovnih procesih. Te so na primer: svinec, kadmij, arzenik ter živo srebro.

Projects were also financed by the EU-Africa Infrastructure Fund, through the EIB lending to mining projects or the Seventh Framework Programme for Research and Development for geological surveys.
Projekti so se financirali tudi iz Skrbniškega sklada EU za infrastrukturo za Afriko, posojil EIB za rudarske projekte ali sedmega okvirnega programa za raziskave in razvoj za geološke raziskave.

We have already started our own gold mining and gold production and it just happens that we have been often asked by new clients to help them start their own gold mining production, which can run by the same processes and methods as our gold mining projects.
Smo že začeli naše lastne zlata in zlato proizvodnje in to le zgodi, da smo bili pogosto zastavljajo nove stranke, ki jim pomagajo začeti svojo lastno proizvodnjo zlata, ki se lahko po enakih postopkih in metodah, kot je naša zlata projektov rudarskih teči.

Apart from large infrastructure, agricultural and mining projects, where an EIA is a necessity, there are many other kinds of projects where an EIA would be desirable or even essential.
Razen obsežnih infrastrukturnih kmetijskih in rudarskih projektov, kjer je presoja vplivov na okolje nujnost, obstaja še veliko drugih vrst projektov, kjer bi bila presoja vplivov na okolje zaželena ali celo bistvena.

I would like to ask for your support in the vote on our joint resolution, through which we call on the European Commission to ban the cyanide-based technology within the EU from 2012, and also for both the Commission and the Member States not to support mining projects using cyanide within the EU or in third countries.
Prosila bi vas za vašo podporo pri glasovanju o naši skupni resoluciji, s katero Evropsko komisijo pozivamo, naj prepove tehnologijo na cianidni osnovi znotraj EU od leta 2012 dalje, ter pozivamo Komisijo in države članice, naj ne podpirajo rudarskih projektov, pri katerih se uporablja cianid, znotraj EU ali tretjih držav.

MEPs call on the Commission and the Member States"not to support, either directly or indirectly, any mining projects in the EU that involve cyanide technology until the general ban is applicable, nor to support any such projects in third countries".
Poziva Komisijo in države članice, naj do splošne prepovedi v EU niti neposredno niti posredno ne podpirajo projektov rudarjenja s tehnologijo, pri kateri se uporablja cianid, in naj tudi ne podpirajo takih projektov v tretjih državah;

Hydrogeological and engineering geological surveys, studies, design and revision of bore holes mining projects and all other research projects for the purpose of irrigation, land drainage, construction of dams on rivers, drainage of mines, etc….
Hidrogeološke in inženirsko geološke raziskave, študije, projektiranje in revidiranje rudarskih projektov vrtin ter vsa ostala raziskovalna dela za potrebe projektov namakanja, melioracij, ponikanja vod, izgradnjo pregrad na rekah, odvodnjavanje rudnikov, itd….

Our lawyers have experience in projects encompassing renewable energy, oil& gas, the electricity sector, energy trading, mining projects, the construction of power plants and road and transport infrastructure as well as public procurement and European Union projects..
Naši pravniki imajo izkušnje na področju obnovljivih virov energije, nafte in plina, elektroenergetskem sektorju, trgovanju z energijo, rudarskih projektih, gradnji elektrarn, cest in prometne infrastrukture, pa tudi o javnih naročilih in evropskih projektih..

At the project level, the Bank continued to engage and work together with CSOs and citizens' groups, for instance on a number of energy and mining projects in ACP and Latin American countries, and it is also exploring the possibility of involving NGOs in projects where technical assistance funds are available.
Na ravni projektov je banka še naprej sodelovala z organizacijami civilne družbe in skupinami državljanov, na primer na številnih energetskih in rudarskih projektih v azijskih, pacifiških in karibskih državah ter državah Latinske Amerike, proučuje pa tudi možnost vključitve nevladnih organizacij v projekte, kjer so na voljo sredstva za tehnično pomoč.

EN Official Journal of the European Union C 235/13 Box 7 Environmental impact assessments for large infrastructure and mining projects In Tanzania, for the rehabilitation and upgrading of the Mwanza Border-Tinte and Isaka-Nzga Roads(eighth EDF, 85 million euro), what the Financing Proposal termed an EIA amounted to only one page in the feasibility study.
SL Uradni list Evropske unije C 235/13 Okvir 7 Presoja vplivov na okolje pri velikih infrastrukturnih in rudarskih projektih V Tanzaniji, pri sanaciji in nadgradnji cest Mwanza Border- Tinte in Isaka- Nzga(osmi ERS, 85 milijonov EUR), je bilo to, kar je bilo v predlogu o financiranju opredeljeno kot presoja vplivov na okolje, samo eno stran dolga študija izvedljivosti.

He has performed numerous mining project valuations globally.
Obiskal je številne rudarske projekte po celem svetu.

Petition against Areva's mining project in Nunavut.
Peticija proti rudarskemu projektu Areve v Nunavutu.

Gold mining project under continuous running.
Zlata projekt rudarjenja pod stalnim delovanje.

Demand them canceling this mining project:.
Zahtevo za prekinitev tega rudarskega projekta:.

Inspired by the politics surrounding the gold mining project in Roşia Montană, Romania.
Navdih za film je bilo politično ozadje v projektu romunskega rudnika zlata Roşia Montană.

Our board of directors has in principle approved finance for a mining project in Katanga, but nothing has yet been paid out for this project..
Naš upravni odbor je načeloma odobril financiranje za rudarski projekt v Katangi, vendar za ta projekt še ni bilo ničesar izplačanega.

Resources that we have created are in place and ready to be used, free of charge, for your own gold mining project.
Sredstva, ki smo jih ustvarili so vzpostavljeni in pripravljeni za uporabo, brezplačno, za svoj projekt pridobivanja zlata.

These mammals, which are capable of detecting ships 30 kilometers(18.7 miles) away, will struggle to maintain their migration route through the narrow straits circling Baffin Island as shipping in the area risks increasing sharply to accommodate a new large-scale mining project.
Ti sesalci, ki lahko zaznajo ladje na razdalji 30 kilometrov, bodo imeli težave z ohranjanjem svojih migracijskih poti skozi ožine okrog Baffinovega otoka, saj se bo zaradi novih rudarskih projektov na severu ladijski promet v okolici drastično povečal.

I should point out that there was no loss of human life then and the impact was relatively small over time. However, Hungary's MEPs have tabled a resolution in which they have called for a ban on the use of cyanide technologies in mining, without submitting an alternative, with the sole purpose of blocking the Roşia Montana mining project.
Vendar so madžarski poslanci v EP vložili resolucijo, s katero zahtevali prepoved uporabe tehnologij, ki vključujejo cianid pri rudarjenju, ne da bi pri tem predložili alternativo, njihov izključni namen pa je bil, da bi zaustavili rudarski projekt Roşia Montana.