What is the translation of " MINOR PROBLEM " in German?

• kleines Problem
• geringes Problem
• kleineres Problem

Examples of using Minor problem in English and their translations into German

Just one minor problem.
Es gibt nur ein kleines Problem.

At the moment it is still a relatively minor problem.
Es ist noch ein kleines Problem.

We have a minor problem here.
Wir haben hier ein kleines Problem.

This is not an isolated or indeed a minor problem.
Das ist kein Einzelproblem, das ist kein kleines Problem.

There's just one minor problem with that.
Es gibt nur ein kleines Problem dabei.

Minor problem was occasional noise in alley and child running upstairs.
Ein kleines Problem war der gelegentliche Lärm in der Gasse und die Kinder wenn sie die Treppen hochlaufen.

Unfortunately, we have still got a minor problem out there.
Bedauerlicherweise haben wir ein kleines Problem.

We had a minor problem with the TV that had no signal.
Wir hatten ein kleines Problem mit dem Fernseher, der kein Signal hatte… Alle Bewertungen anzeigen.

A yellow alert means that host found some minor problem with the turn file.
Ein gelber Alarm(yellow alert) bedeutet, dass ein kleineres Problem mit der Turndatei erkannt wurde.

Only minor problem that I have is the po'scarsa a variety of dishes on the menu.
Nur geringfügige Problem, das ich habe, ist die po'scarsa eine Vielzahl von Gerichten auf der Speisekarte.

Absent mobile coverage is the minor problem that you will face in Zimbabwe.
Absent Mobilfunkversorgung ist das kleinere Problem, das Sie dort treffen kann.

A minor problem is the fact that the bassist recorded all guitars for"The Islander.
Ein kleineres Problem stellt der Umstand dar, dass der Bassist sämtliche Gitarren für"The Islander" eingespielt hatte.

So what was a relatively minor problem has now become a major one.
Was also ursprünglich ein relativ kleines Problem war, hat sich inzwischen zu einem großen Problem ausgeweitet.

Despite these findings, in a 2017 survey, 51% of Swiss viewed racism towards blacks as a minor problem.
Trotz diesen Erkenntnissen betrachteten 51% der befragten Schweizer in einer Umfrage von 2017 Rassismus gegen Schwarze als geringes Problem.

Nate Archibald with a minor problem that just became a major incident.
Nate Archibald mit einem minderjährigen Problem, das gerade eine bedeutender Zwischenfall wurde.

I was somewhat surprised to have been given the floor, but I hope that I have been able to help resolve this minor problem.
Ich war jetzt etwas überrascht, dass ich aufgerufen wurde. Aber ich hoffe, dass mein Beitrag zur Lösung eines kleinen Problems beitragen kann.

Turning off worries and concentrating on the minor problem is often like a mental shower.
Die Sorgen abzuschalten und sich auf das kleinere Problem zu konzentrieren, ist oft wie eine mentale Dusche.

It probably has a minor problem, which you can solve after using some of the above troubleshooting tips.
Es hat wahrscheinlich ein kleines Problem, die Sie lösen können, nachdem einige der oben genannten Tipps zur Fehlerbehebung mit.

According to Tsvetkova, one louse indicates a minor problem, perhaps a spat or family troubles.
Laut Tsvetkova weist eine Laus auf ein geringfügiges Problem hin, vielleicht auf ein Spucken oder familiäre Probleme..

This release fixes minor problem with the error message"ShellExecute" which may come during usage of the program.
Diese Version behebt kleinere Probleme mit der Fehlermeldung"ShellExecute", die während der Benutzung des Programms kommen können.

That is our position, and I think that if we pursue this, we shall see- and I am quite sure that this will happen- that this universal service actually dwindles into a minor problem.
Das ist unsere Position, und ich denke, daß wir, wenn wir das weiter verfolgen, sehen werden- und ich bin ganz sicher, daß das so sein wird-, daß dieser Universaldienst eigentlich zu einem kleinen Problem zusammenschrumpft.

Ghepardo colleague has mentioned a minor problem due to which practically there is nothing available on the website.
Ghepardo Kollege hat ein kleines Problem erwähnt, das passend ist zu, welchem praktisch dort nichts ist, das auf dem Website vorhanden ist.

Until the end of this month i have to stop the Accountapplication, since i have to work through a small heap, that has accumulated, clean up the mailbox, which is a minor problem, since i have little time until the end of this month.
Bis zum Ende des Monats muss ich die Accountanmeldung stoppen, da ich mich durch einen kleinen Haufen aufgelaufener Mails durcharbeiten und die Mailbox aufräumen muss, was ein kleines Problem ist, da ich bis Ende des Monats nur wenig Zeit habe.

That's a minor problem, but the plastic in the capsules is a major issue that makes the vapor smell awful and looks cheap.
Das ist ein kleines Problem, aber das Plastik in den Kapseln ist ein Hauptproblem, das den Dampf schrecklich riechen lässt und billig aussieht.

A lack of understanding of the motives of the actions of a friend or girlfriend, the difference of characters, some minor problem that will cause a teenager's feeling of helplessness and despondency.
Mangelndes Verständnis für die Motive der Handlungen eines Freundes oder einer Freundin, den Unterschied der Charaktere, ein kleines Problem, das ein Gefühl der Hilflosigkeit und Verzweiflung eines Teenagers hervorruft.

There is, however, a relatively minor problem concerning the revenue amendments referred to in paragraphs 24 and 25 of our report.
Es gibt allerdings ein relativ kleines Problem hinsichtlich der Abänderungen zu den Einnahmen, die in den Ziffern 24 und 25 unseres Berichts erwähnt sind.

Another minor problem that is bound to be fixed are minor control issues, sometimes you need to swipe a few times, before the game reacts, which usually happens, if you play too fast.
Ein weiteres kleines Problem, das sicher bald gefixed wird, sind kleine Kontrollschwierigkeiten, manchmal muss man ein paar mal wischen, bevor das Spiel reagiert, was normalerweise passiert, wenn man zu schnell spielt.

That could be a relatively minor problem in a cash game, as every deviation from the equilibrium by one of your opponents increases your EV.
In einer Cash-Game-Partie wäre dies ein verhältnismäßig kleines Problem, da sich dein EV erhöht, sobald einer deiner Gegner vom Equilibrium abweicht.

Indeed, far from being a minor problem which sufferers can solve simply by'pulling themselves together', many of the eating disorders commonly seen are recognized psychological conditions which if left untreated can even turn out to be fatal.
In der Tat sind viele der Essstörungen allgemein gesehen alles andere als ein kleines Problem die erkrankten lösen können, einfach durch'ziehen sich zusammen', anerkannten psychologischen Bedingungen, die Wenn unbehandelt kann sogar Links erweisen sich als fatal.

ES Mr President, Commissioner, if we were dealing with a minor problem I would understand that a simple recommendation dealing with exchanging good practice and incorporating more efficient information could resolve the problem..
ES Herr Präsident, Herr Kommissar! Wenn wir es mit einem weniger wichtigen Problem zu tun hätten, würde ich verstehen, dass eine einfache Empfehlung zum Austausch bewährter Praktiken und zur Einbeziehung von effizienteren Informationen die Angelegenheit klären könnte.