What is the translation of " MULTIFARIOUS " in German?

• vielfältig
• mannigfaltig
• vielfältigen
• facettenreiche
• vielgestaltigen
• vielseitige
• vielfältige
• vielfältiges
• mannigfaltige
• mannigfaltigen
• facettenreichen
• vielgestaltige

Examples of using Multifarious in English and their translations into German

Really an exiting and multifarious initiative!
Eine sehr spannende und vielseitige Initiative!

Multifarious buttons are making a difference this summer.
Vielfältige Knöpfe machen im kommenden Sommer den Unterschied.

The fields of application for carbon are multifarious.
Die Anwendungen für Carbon sind vielfältig.

Accordingly, there are multifarious fields of application.
Dementsprechend vielseitig sind ihre Einsatzgebiete.

Event locations in Münster are very multifarious.
Die Vielfalt an Veranstaltungsorten in Münster ist groß.

Multifarious landscapes, which couldn't be more different.
Vielfältige Landschaften, die unterschiedlicher nicht sein könnten.

The uses of a good hot air tool are multifarious.
Die Verwendungsmöglichkeiten eines guten Heißluftgebläses sind mannigfaltig.

She depicted the multifarious facets of human existence with masterful skill.
In meisterhafter Technik brachte sie vielfältige Facetten menschlicher Existenz zum Ausdruck.

These volitional activities or mental energies are multifarious.
Diese absichtsvollen Handlungen oder geistigen Energien sind mannigfaltig.

Edgy lyrics, multifarious guitars, luscious beats and fresh sounds. All self-made.
Scharfe Texte, facettenreiche Gitarren, knackige Beats und frische Sounds. Alles selbst gemacht.

On the shown pictures you can see the multifarious of this product.
Anhand der abgebildeten Beispiele erkennen Sie die Vielfältigkeit dieses Produktes.

The world's most multifarious political system has just crashed-landed into a dead-end.
Das facettenreichste politische System der Welt ist soeben in einer Sackgasse bruchgelandet.

The materials of HDPE, VLDPE, FPP and FPO ensure multifarious applications.
Die Materialien PE-HD, PE-VLD, FPP und FPO gewährleisten mannigfaltigste Einsatzgebiete.

Habitat Carrion-crows live in very multifarious habitats of the coasts until into high mountain-situations.
Lebensraum Aaskrähen bewohnen sehr vielgestaltige Lebensräume von den Küsten bis in hohe Gebirgslagen.

Whether weddings, birthdays or corporate events, the location's possibilities for use are multifarious.
Ob Hochzeiten, Geburtstage oder Firmenevents, die Location ist vielseitig nutzbar.

Splendid panoramas, quietness and the multifarious wildlife will be an extremely rewarding experience.
Herrliche Rundblicke, Ruhe und eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt werden Sie reichlich belohnen.

With multifarious substitutions and inversions, constantly new perspectives of the same idea are revealed.
Durch mannigfache Vertauschung und Umkehrung eröffnen sich immer wieder neue Perspektiven desselben Gedankens.

For us, it is natural to provide our students with multifarious support, also extending beyond immediate university-related areas.
Dabei ist es für uns selbstverständlich, dass unsere Studenten auch im außeruniversitären Bereich vielseitige Unterstützung erhalten.

This multifarious and unique history has shaped Maltese culture and left behind many historic sites.
Diese facettenreiche und einzigartige Geschichte prägte die maltesische Kultur und hinterließ zahlreiche historische Stätten.

In many places, human use of the coasts is exceeding their carrying capacity. The sources of pressure on these habitats are multifarious.
Vielerorts nutzt der Mensch die Küsten heute über deren Belastungsgrenzen hinaus, wobei der Druck auf diese Lebensräume mannigfaltig ist.

Either by your own or rental car by Globtour Monetengro, discover on your own the multifarious and unspoilt country of the Black Mountains.
Ob mit dem eigenen Wagen oder Mietwagen von Globtor Montenegro, entdecken Sie auf eigene Faust das facettenreiche und ursprüngliche Land der Schwarzen Berge.

Rhythmic finesse, multifarious harmonies and airy, even in dynamically denser parts smartly balanced arrangements develop captivating qualities.
Rhythmische Finesse, facettenreiche Harmonien und luftige, selbst in dynamischen Verdichtungen klug austarierte Arrangements entwickeln soghafte Qualitäten.

Within socio-ecological systems where people live in large numbers or sources of pressure are multifarious, the interactions can be especially complex and in many cases difficult to discern.
Besonders komplex und teils schwer erkennbar sind die Verflechtungen innerhalb sozioökologischer Systeme dort, wo viele Menschen leben beziehungsweise der Druck mannigfaltig ist.

With his œuvre, multifarious as to style and subject, Fritz(Friedrich Bernhard) Stuckenberg belongs to the pioneers of Classic Modern Art.
Fritz(Friedrich Bernhard) Stuckenberg gehört mit seinem stilistisch und thematisch vielgestaltigen Werk zu den Wegbereitern der Klassischen Moderne in Deutschland.

Memories, reproductions, on the other hand, keep persons as well as virtualities and their changing and multifarious identities alive, and it is only they who make innovation thrusts possible.
Erinnerungen, Reproduktionen halten dagegen Menschen sowie Virtualitäten und ihre sich wechselnden und vielgestaltigen Identitäten am Leben und sie ermöglichen erst die Innovationsschübe.

For this reason, the multifarious current challenges need to be viewed as opportunities to continue to promote the attractiveness and reputation of VET rather than being perceived as risks.
Von daher sind die vielfältigen aktuellen Herausforderungen weniger als Risiken und mehr als Chancen zu sehen, um die Attraktivität und das Ansehen der beruflichen Bildung weiter zu fördern.

The Seaside Resort Damp consists of a touristic part with multifarious offerings and a medical part with specialized units for acute and rehabilitation medicine.
Das Ostseebad Damp besteht aus einem touristischen Teil mit vielfältigen Angeboten und einem medizinischen Teil mit Spezialeinheiten für Akut- und Reha-Medizin.

The multifarious, complex and interdisciplinary topics tackled by BIBB and the research results and services delivered by the institute are more clearly structured and arranged.
Die vielfältigen, komplexen und interdisziplinären Themen, Forschungsergebnisse und Dienstleistungen des BIBB sind klarer und übersichtlicher strukturiert, dadurch leichter zugänglich und besser wahrnehmbar.

The archive inventory and the research of its multifarious contexts form the foundation not only for museal presentation but also for related exhibitions and events.
Der Archivbestand und die Erforschung seiner vielfältigen Kontexte stellen nicht nur die Grundlage der musealen Präsentation, sondern auch der Ausstellungen und Veranstaltungen dar.

A widely diversified product spectrum illustrats the multifarious possible applications of tea or herbal-based powder and liquid extracts specifically for nose, eyes and bodily well-being.
Eine breit gefächerte Produktpalette verdeutlicht die vielfältigen Einsatz- und Wirkungsmöglichkeiten von Pulver- und Flüssigextrakten auf Basis von Tees oder Kräutern, speziell für Nase, Augen und das körperliche Wohlbefinden.