What is the translation of " NOT DETECT " in German?

• nicht erkennen
• nicht aufspüren
• nicht wahrnehmen
• nicht erfassen
• nicht ermitteln
• nicht finden
• nicht entdecken
• nicht feststellen
• nicht orten
• nicht erkannt
• nicht erkennt

Examples of using Not detect in English and their translations into German

I can not detect signs of wear.
Gebrauchsspuren kann ich nicht erkennen.

How to do when DVR can not detect hard disk?
Wie beim DVR Festplatte nicht erkennen kann?

We would not detect any defective drives.
Fehlerhafte Geräte würden nicht erkannt werden.

It's her job to create explosives we cannot detect.
Sie soll Sprengstoff herstellen, den wir nicht entdecken können.

Then they cannot detect the drone?
Dann könne sie die Drohne nicht aufspüren?

There may be hazards that children cannot detect!
Es können Gefahren entstehen, die von Kindern nicht erkannt werden können!

In the building. The monster cannot detect the smell of human skin.
Das Monster kann den Geruch menschlicher Haut nicht aufspüren.

More importantly, it works in stealth mode, and the target user will not detect it.
Wichtiger, es funktioniert im Stealth-Modus, und der Zielbenutzer wird es nicht erkennen.

If you can not detect the reason yourself- contact the nearest authorised SPARKY service centre.
Wenn Sie die Ursache nicht finden wenden Sie sich an den nächsten autorisierten SPARKY-Kundendienst.

This way, the anti-spam tools will not detect the scam.
Hier entlang, die Anti-Spam-Tools werden den Betrug nicht erkennen.

Disadvantage: You cannot detect, where you are(inside/outside) if your missed the perimter crossing.
Nachteil: Man kann nicht feststellen, wo man sich gerade befindet(innen/außen) wenn man das Überfahren der Schleife einmal nicht mitbekommen hat.

Contact the dealer if you cannot detect the cause.
Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie die Ursache nicht finden können.

If the Visualizer cannot detect the resolution of the connected device, the output is set to the default of XGA/60Hz.**Cables with plug and play compatibility must support DDC.
Dass der Visualizer die mögliche Auflösung nicht feststellen kann, wenn die angeschlossenen Geräte oder Kabel* nicht“Plug and Play” kompatibel sind.

Syntax errors that slocate would not detect are now reported.
Syntaxfehler, die slocate nicht entdecken würde, werden nun gemeldet.

SpellBoy finds many errors that a simple spell checker(like Microsoft Word) cannot detect.
SpellBoy findet viele Fehler, die eine einfache Rechtschreibprüfung, wie die von Microsoft Word, nicht finden kann.

While installing an iTunes update, the computer might not detect an iTunes digital signature.
Während der Installation eines iTunes-Update, der Computer möglicherweise eine iTunes digitale Signatur nicht erkennen.

If the cookware is unsuitable for use, the hob will not detect the pan.
Ist das Kochgeschirr nicht für die Verwendung geeignet, wird das Gerät dieses nicht erkennen.

Light strobe, even when the radiation is still life, the naked eye can not detect the strobe, but also prone to visual fatigue, damage vision.
Light Strobe, auch wenn die Strahlung noch Leben ist, kann das bloße Auge den Strobe nicht erkennen, aber auch anfällig für visuelle Müdigkeit, Sehschäden.

Conventional flow sensors have long response times and thus cannot detect fast changes.
Konventionelle Strömungssensoren besitzen lange Ansprechzeiten und können somit schnelle Änderungen nicht erfassen.

In some cases, even different models may not detect such conditions.
In einigen Fällen können sogar unterschiedliche Modelle diese Bedingungen nicht erkennen.

Whenever I restart my PC/Mac, it cannot detect the DAS.
Wann immer ich meinen PC/Mac neu starte, kann er das DAS nicht erkennen.

Note: This message may also appear following a paper jam, as the printer cannot detect the exact reason for the problem.
Hinweis: Diese Meldung kann auch nach einem Papierstau angezeigt werden, wenn der Drucker die genaue Problemursache nicht ermitteln kann.

They use these technologies, as well as explosive rockets and radio frequencies the enemy cannot detect, in their struggle with the Hans.
Neben Raketenwerfen und Radiofrequenzen, die der Feind nicht aufspüren kann, wollen die Widerstandskämpfer diese beiden Technologien im Kampf gegen die Hans einsetzen.

Those without that kind of eye won't detect you at all.
Jene ohne diese Art von Augen, würden Sie ganz und gar nicht wahrnehmen.

The probes won't detect it.
Die Sonden werden sie nicht aufspüren.

I masked my life sign so they couldn't detect me.
Ich verstellte meine Lebenszeichen, damit sie mich nicht finden.

Maybe it's buried in the subspace layers so we can't detect it.
Vielleicht liegt sie so tief, dass wir sie nicht aufspüren können.

You said they couldn't detect us.
Sie sagten, sie könnten uns nicht orten.

We made it so that it won't detect horizontal rotation.
Wir haben dafür gesorgt, dass horizontale Drehung nicht erkannt wird.

There must be a device emitting energy or radiation. that we can't detect with our instruments.
Etwas hier muss Energie oder Strahlung abgeben,. das wir mit unseren Geräten nicht orten können.

How to use "not detect" in an English sentence

Herbalism does not detect them either.

The radar does not detect anything.

Equipment may not detect all falls.

You could not detect any seeds.

PCC does not detect the phone.

Peer review does not detect errors.

Could not detect any known virus.

long will again not detect Measured.

ADoodle.org does not detect bounce emails.

they could not detect remarkably events.

How to use "nicht erkennen, nicht aufspüren" in a German sentence

Die man von außen nicht erkennen kann.

Was kann die Mammographie nicht erkennen ?

Hätte man dies nicht erkennen können?

Daneben ist neue Malware immer öfter verschlüsselt, damit Anti-Virus-Scanner sie nicht aufspüren können.

Es findet und beseitigt Malware, die viele vergleichbare Programme nicht aufspüren können.

da man das objektiv nicht erkennen musste?

Wo will ich gar nicht erkennen usw.

Die sich per Metalldetektor nicht aufspüren lassen.

jedoch in der Dunkelheit nicht erkennen können.

Datum im oktober 2005 nicht erkennen dass.