What is the translation of " NOTICEABLE EFFECT " in German?

• spürbare Wirkung
• spürbaren Effekt
• merklichen Effekt
• merkliche Wirkung
• merkbaren Effekt
• spürbaren Auswirkungen
• wahrnehmbare Auswirkung
• spürbaren Einfluss
• merklichen Einfluss
• erkennbare Wirkung

Examples of using Noticeable effect in English and their translations into German

With an instant noticeable effect.
Mit sofort spürbarer Wirkung.

A noticeable effect can be achieved aftercontinuous use of the device after 3-4 weeks.
Ein spürbarer Effekt kann nach erreicht werdenDauergebrauch des Gerätes nach 3-4 Wochen.

The use of burdock oil gives quite a noticeable effect.
Die Verwendung von Klettenöl bewirkt eine spürbare Wirkung.

Most people feel a noticeable effect after 6 weeks or later.
Die meisten Menschen spüren frühestens nach 6 Wochen eine erkennbare Wirkung.

With crude linear spot lighting style, it will display amazing and noticeable effect.
Mit groben linearen Spot-Beleuchtungsstilen wird es einen erstaunlichen und spürbaren Effekt zeigen.

Eating does not have a noticeable effect on its absorption.
Das Essen hat keinen merklichen Effekt auf seine Absorption.

After two weeks of continuous work in the kitchen, there was no noticeable effect from it.
Nach zwei Wochen ununterbrochener Arbeit in der Küche zeigte sich daraus keine spürbare Wirkung.

They indicate that a noticeable effect occurs already in the first day.
Sie weisen darauf hin, dass bereits am ersten Tag ein spürbarer Effekt auftritt.

For example, a single treatment of a superficial skin wound may already have a noticeable effect.
So kann eine einmalige Behandlung bei einer oberflächigen Hautwunde bereits einen merklichen Effekt haben.

Laser engraving on paper creates noticeable effect without smudge marks.
Die Lasergravur führt zu einem spürbaren Effekt am Papier ohne Schmauchspuren.

A noticeable effect of the capsules on the patient's body is observed 2 days after the first dose.
Eine spürbare Wirkung der Kapseln auf den Körper des Patienten wird 2 Tage nach der ersten Dosis beobachtet.

The admixed exhaust air makes a particularly noticeable effect in the heat pump‘s evaporator.
Die beigemischte Abluft macht sich an dem Verdampfer der Wärmepumpe besonders bemerkbar.

Expert hands and selected cosmetic products ensure that our applications have a noticeable effect.
Fachkundige Hände und ausgesuchte Kosmetikprodukte sorgen dafür, dass unsere Anwendungen spürbare Wirkung zeigen.

At long reception point really noticeable effect on the"Vitrum Vision" and"Complivit ophthalmia.
Zu guter Empfangspunkt wirklich spürbaren Effekt auf die"Vitrum Vision" und"Complivit Augenentzündung.

The natural materials used and the fine style of these rooms have a noticeable effect on body and soul.
Die verwendeten natürlichen Materialien und der feine Stil dieser Kategorien haben eine spürbare Wirkung auf Körper und Seele.

We expect a noticeable effect on DATAGROUP's cost structure driven by further structural optimizations.
Wir erwarten aus weiteren strukturellen Optimierungen unserer Produktion einen spürbaren Effekt auf die Kostenstruktur von DATAGROUP.

This medicine usually takes several weeks to have a noticeable effect on your condition.
Dieses Arzneimittel dauert in der Regel mehrere Wochen, um einen spürbaren Effekt auf Ihren Zustand.

This investment will have a noticeable effect on improving the situation in and around Łódź, and will increase the pace of development in the entire voivodeship.
Diese Investition wird einen merklichen Effekt auf die Verbesserung der Situation in und um Łódź haben und wird die Geschwindigkeit der Entwicklung der gesamten Woiwodschaft erhöhen.

Some beta-blockers have high cardio selectivity and do not have a noticeable effect on carbohydrate metabolism.
Einige Beta-Blocker haben eine hohe Cardio-Selektivität und haben keinen merklichen Effekt auf den Kohlenhydratstoffwechsel.

Furthermore, new vehicle standards have a noticeable effect on actual noise levels only when vehicle renewal is well advanced- and this can take up to 15 years.
Darüber hinaus haben neue Standards bei Fahrzeugen erst dann spürbare Auswirkungen auf den tatsächlichen Lärmpegel, wenn die Erneuerung der Fahrzeugflotte weit fortgeschritten ist, was bis zu 15 Jahren dauern kann.

Warren Buffet's warning that the cryptocurrencies will have a"bad ending" also did not have any noticeable effect on the prices.
Warren Buffets Warnung, dass Kryptowährungen ein"schlechtes Ende" nehmen werden, hatte ebenfalls keinen merklichen Einfluss auf die Preise.

Even if you did it in younger age and that didn't cause noticeable effect that does not mean that it will be this way all the time.
Selbst wenn Sie es in jüngeren Jahren taten und das nicht spürbaren Effekt, die verursachen bedeutet nicht, dass es immer so sein wird.

Our engineers have positioned the batteries so skilfully that the additional weight and battery position have no noticeable effect on riding behaviour.
Unsere Ingenieure haben die Akkus so geschickt platziert, dass Zusatzgewicht und Akkuposition keine spürbaren Auswirkungen auf das Fahrverhalten haben.

The use of the hepatoprotector"Phosphogliv" bringsquite a noticeable effect with the corresponding diseases, as noted by the reviews of patients and their doctors.
Die Verwendung des Hepatoprotektors"Phosphogliv" bringteine recht merkliche Wirkung bei den entsprechenden Erkrankungen, wie die Übersichten von Patienten und ihren Ärzten feststellen.

Satin ceiling(so named for the similar to satininvoice) characterized by the ability to display the surface of the light with a barely noticeable effect nacre.
Satin Decke(so für die ähnlich benannten SatinRechnung) durch die Fähigkeit gekennzeichnet, die Oberfläche des Lichts mit einem kaum merklichen Effekt Perlmutter anzuzeigen.

Garlic with milk is actively used against pressure, while it is able to have a noticeable effect on the condition of hypertensive.
Knoblauch mit Milch wird aktiv gegen Druck verwendet, während es in der Lage ist, eine merkliche Wirkung auf den Zustand von Bluthochdruck zu haben.

Hirsch says that her ceremonies lasted about four hours, with the Ayahuasca taking a noticeable effect within the first 15 to 40 minutes.
Hirsch sagt, dass ihre Zeremonien etwa vier Stunden dauerten, wobei die Ayahuasca innerhalb der ersten 15 bis 40 Minuten eine spürbare Wirkung zeigte.

But in the technologically processed form, as part of BAA, these natural products can be used with a noticeable effect in almost any phase of the disease.
Aber in dem technologisch verarbeiteter Form, als Teil BAA, diese natürlichen Produkte können mit einem merklichen Effekt in fast jeder Phase der Erkrankung verwendet werden.

Gaia uses a blend of proven herbs to create an all-natural health booster that can have a noticeable effect on your health within just a few days.
Gaia verwendet eine Mischung aus bewährten Kräutern ein ganz natürliches Gesundheit Booster zu schaffen, die einen spürbaren Effekt auf die Gesundheit innerhalb von nur wenigen Tagen haben.

However, about half of the companies are optimistic that the development towards Industry 4.0 will not have a noticeable effect on the composition of their workforce.
Rund die Hälfte der Betriebe ist jedoch zuversichtlich, dass die Entwicklung zur Industrie 4.0 keine spürbaren Auswirkungen auf die Zusammensetzung ihrer Belegschaft haben wird.