What is the translation of " NOTICEABLE EFFECT " in Hebrew?

• השפעה ניכרת

Examples of using Noticeable effect in English and their translations into Hebrew

A noticeable effect can be observed after 4-5 procedures.
ההשפעה תהיה מורגשת לאחר 4-5 הליכים.

The British artillery fired on the attackers but with no noticeable effect.
היה מרדף בריטי אחר התוקפים אולם ללא תוצאות.

There appeared to be no noticeable effect on HDL cholesterol or the triglycerides.
לא נראתה השפעה מובהקת על כולסטרול HDL או על טריגליצרידים.

Kali Dog/Chemdawg is a nice, balanced hybrid with immediately noticeable effects.
כלב קאלי/ Chemdawg הוא נחמד, מאוזן היברידי עם השפעות המורגשות מיד.

Treatment of the disease with this device gives a noticeable effect at any stage of the disease, excluding the fourth.
טיפול במחלה עם מכשיר זה נותן השפעה ניכרת בכל שלב של התפתחות המחלה, למעט הרביעי.

The human body can chronically restrict its own sleep cycle without any noticeable effects.
גוף האדם באופן כרוני יכול להגביל המחזור שלה לישון בלי תופעות בולטים.

The proclamation had no noticeable effect on the war, despite the fact that many Muslims lived in Ottoman territories.
להכרזה לא הייתה השפעה משמעותית על מהלך המלחמה, אף על פי שמוסלמים רבים חיו בשטחי האימפריה העות'מאנית.

I think that human efforts will not have any noticeable effect on humanity as a whole.
אני חושב שלמאמצי האדם לא תהיה השפעה ניכרת על האנושות כולה.

Of all Leonardo's scientific legacies, this is probably the one that had the most immediate and noticeable effect.
מבין כל תרומותיו המדעיות של דה וינצ'י, לזו הייתה קרוב לודאי ההשפעה המיידית והבולטת ביותר.

Treatment of the disease with this apparatus gives a noticeable effect at any stage of the development of the disease, excluding the fourth.
טיפול במחלה עם מכשיר זה נותן השפעה ניכרת בכל שלב של התפתחות המחלה, למעט הרביעי.

In 1910, the earth passed through the tail of halley's comet without any noticeable effect.
בליל ה-19 במאי 1910 חלף כדור הארץ דרך זנבו הקלוש של האלי, בלא כל השפעה ניכרת לעין.

Even if you did it in younger age and that didn't cause noticeable effect that does not mean that it will be this way all the time.
גם אם עשית את זה בגיל צעיר יותר, כי לא לגרום השפעה ניכרת כי לא אומר שזה יהיה ככה כל הזמן.

If the plane is too small, even the tiniest of differences in distance will produce noticeable effects.
אם המטוס הוא קטן מדי, אפילו את ההבדל הקטן ביותר של המרחק יהיה לייצר השפעות בולטות.

Slightly will allow to paint, darken ringlets and to achieve noticeable effect only regular use of such recipe, and it is possible to strengthen action, having mixed a mask with strong tea.
קל לצבוע, להכהות את תלתלים להשיג אפקט מורגש יאפשר רק שימוש קבוע של מתכון כזה, ואתה יכול לחזק את האפקט על ידי ערבוב המסכה עם תה חזק.

In terms of your physical body, there can be very powerful and noticeable effects on all levels.
במונחים של הגוף הפיזי שלכם, עשויות להיות השפעות ברורות ועוצמתיות ביותר בכל הרמות.

Most buyers note a noticeable effect that is noticeable after a couple of days of taking this medication- a sense of anxiety and fear has disappeared, sleep has improved, and mood swings have ceased to be too harsh.
רוב הקונים מציינים אפקט בולט הבולט לאחר כמה ימים של נטילת התרופה- תחושה של חרדה ופחד נעלמה, השינה השתפרה, ותנודות מצב הרוח חדלו להיות קשות מדי.

THC in such low dosis is negligible and produces no noticeable effects in the human body.
THC ב dosis נמוך כזה הוא זניח ומייצרת לא השפעות מורגש בגוף האדם.

There have been no relevant studies as yet and critics claim exposure levels are not high enough to have a noticeable effect.
עדיין לא היו מחקרים רלוונטיים ומבקרים טוענים רמות החשיפה אינם גבוהים מספיק כדי לקבל השפעה ניכרת.

As one of many lightworkers who focus our intentions on calming storms, wildfires, and other environmental challenges, I would like to see if our work is having a noticeable effect from Matthew's perspective.” Like storms, fires are cleansing the planet by releasing negativity, and, if no human hands were involved, Mother Nature would handle forest fires in a manner that rejuvenates the forests.
כאחד מעובדי האור הרבים הממקדים את כוונה של אנחנו להרגיע סופות, שריפות, ו שאר אתגרים סביבתיים, הייתי רוצה לראות אם לעבודה של אנחנו ישנה השפעה בולטת מ נקודת מבטו של Matthew". כמו שסופות ושריפות מנקות את הפלנטה באמצעות שחרור שליליות, ו אם ידי אדם היו מעורבות, אמא טבע היתה מתמודדת בשריפות יער ב אופן שיחדש את נעורים של אני היערות.

Weed and Pot show a mixture of properties when consumed like depressants, stimulants, and hallucinogens, but the most noticeable effect is hallucinations.
עשב וסיר להראות תערובת של נכסים כאשר נצרך כמו: דיכאון, ממריצים, ואת הזיות, אבל ההשפעה הבולטת ביותר היא הזיות.

Amazingly, even a small tweak to one meal on one day had a noticeable effect on my hunger mood.
למרבה התדהמה, גם שינוי קטן בארוחה אחת ביום אחד השפיע בצורה ניכרת על הלך הרעב שלי.

But even when it is possible to do as much propaganda as we wished outside the associations, this could not have a noticeable effect on the working masses.
אך אפילו כאשר היה זה אפשרי לעשות תעמולה כאוות נפשנו מחוץ להתאגדויות, לא יכולה הייתה להיות לכך השפעה ניכרת על ההמונים העובדים.

Coupled with the US-China trade war, traders are reporting a small but noticeable effect on the diamond market.
וכשברקע מלחמות הסחר בין ארה”ב לסין, סוחרים מדווחים על השפעה קלה אך ניכרת על שוק היהלומים.

Bringing flowers to a sick or injured person is an ancient tradition, and now, research has shown that the flowers' bright colors and wonderful aromas have a noticeable effect on healing and recovery.
הבאת פרחים לאדם חולה או פצוע הייתה מושרשת בתרבות האנושית מאז ומעולם, וכעת הוכח שלצבעים הבהירים ולניחוחות הנהדרים שלהם יש השפעה ניכרת על ההחלמה וההתאוששות של בני אדם.

The fact that the mix is primarily based on and as an effective basis shows that a noticeable effect can be achieved in any case.
העובדה כי התמהיל מבוסס בעיקר על בסיס יעיל מראה כי השפעה ניכרת ניתן להשיג בכל מקרה.

Chris Bird, a neuroscientist at University College London, says that the preliminary results look promising, but questions whether a flavonoid-rich diet would have noticeable effects in the real world.
כריס בירד, חוקר מוח באוניברסיטת לונדון, אומר כי התוצאות הראשוניות ניראות מבטיחות, אך השאלות היא האם דיאטה עשירה פלבנואידים עשויה להיות בעלת השפעות משמעותיות בעולם האמיתי.

These libido enhancers include herbs such as tribulus terrestris, maca and fenugreek, all of which have a noticeable effect on sex drive but none on testosterone.
אלה משפרי ליבידו כוללים עשבי תיבול כגון tribulus terrestris, מאקה ו חילבה, שלכולם יש השפעה ניכרת על הכונן המיני אבל לא על טסטוסטרון.