What is the translation of " NOW NEEDS " in German?

• muss nun
• jetzt braucht
• muss jetzt
• braucht nun
• muss nunmehr
• benötigt jetzt
• bedarf nun
• benötigt nun
• heute braucht
• muß nun
• müssen nun
• müssen jetzt

Examples of using Now needs in English and their translations into German

The backup now needs to be selected.
Nun muss das Backup ausgewählt werden.

First September is already present in the school now needs to begin.
Ersten September ist schon da Schulen müssen jetzt beginnen.

This vision now needs to be translated into action.
Jetzt müssen dieser Vision konkrete Taten folgen.

Stay hydrated, as your body now needs more fluids.
Viel trinken, denn Ihr Körper benötigt jetzt mehr Flüssigkeit.

It now needs to be ratified and implemented in EU law.
Nun muss er ratifiziert und in EU-Recht umgesetzt werden.

A political solution now needs to be found quickly.
Jetzt muss rasch eine politische Lösung gefunden werden.

Txt" now needs to update the changed phone numbers in the SAP system.
Txt" muss jetzt die geänderten Telefonnummern im SAP System aktualisieren.

A corresponding SSO application now needs to be created.
Nun muss eine entsprechende SSO Anwendung erstellt werden.

Negative pressure now needs to be followed by positive encouragement.
Nach negativem Druck bedarf es nun eines positiven Ansporns.

This is because Wolfgang Freiherr von Stetten now needs woodchippings.
Denn Baron Wolfgang Freiherr von Stetten braucht nun Holzhackschnitzel.

Implementation now needs to be fully ensured.
Nun muss für eine vollständige Umsetzung gesorgt werden.

These bridges are structurally the most important thing that modern medicine now needs.
Diese Brücken sind strukturell das Allerwichtigste, was die moderne Medizin jetzt braucht.

What the Office now needs is a period of stability.
Nun braucht das Amt einen Zeitraum der Stabilität:«.

Roland Mack emphasises that the economy now needs optimism and real business.
Was die Wirtschaft jetzt brauche, sei Optimismus und reales Geschäft, betont Roland Mack.

A task now needs to be assigned before it can be completed.
Aufgaben müssen jetzt vor der Bearbeitung einem Nutzer zugewiesen sein.

The Water Framework Directive now needs to be put into effect.
Es bedarf jetzt der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie.

And there now needs only to be removed from her body the make-up that is brown.
Sie muss nun nur noch das braune Make-up entfernen.

The feeble cease-fire observed now needs much more, to lead to peace.
Der fragile Waffenstillstand benötigt jetzt viel mehr, um zum dauerhaften Frieden zu werden.

BulkMailer now needs to know which column contains the e-mail addresses.
BulkMailer muß nun wissen, welche Spalte die EMail-Adressen enthält.

The following problem now needs a quick and pragmatic.
Folgende Fragstellung bedarf nun einer schnellen und pragmatischen Lösung.

The IMO now needs to develop guidelines regarding the implementation of the mandatory data collection scheme.
Nun muss die IMO Leitlinien für die Umsetzung des obligatorischen Datenerhebungssystems ausarbeiten.

Okay, let's see how we solve"The configuration file now needs a secret passphrase(blowfish_secret)", if in config. inc.
Okay, mal sehen, wie wir das lösen"Die Konfigurationsdatei muss nun ein geheimes Passwort(blowfish_secret)"Wenn in config. inc.

Hungary now needs to recover the unlawful aid from the beneficiary.
Nun muss Ungarn die rechtswidrigen Beihilfen vom Empfänger zurückfordern.

The legal framework now needs to be strengthened and refined.
Nun muß der rechtliche Rahmen verstärkt und präzisiert werden.

EasyCODE SPX now needs noticeably less memory to load bigger SPX files.
Nun braucht EasyCODE SPX deutlich weniger Speicher, um größere Dateien zu laden.

The configuration file now needs a secret passphrase blowfish_secret.
Die Konfigurationsdatei benötigt jetzt eine geheime Passphrase blowfish_secret.

This legislation now needs to be updated to reflect technological and scientific developments.
Diese Rechtsvorschriften müssen jetzt aktualisiert werden, um technologische und wissenschaftliche Entwicklungen widerzuspiegeln.

Prepping Windows Windows now needs to be prepared to run Android Tracer.
Prepping Windows-Windows benötigt jetzt vorbereitet werden Android Tracer laufen.

The European Union now needs time to let enlargement become a success.
Nun braucht die Europäische Union Zeit, um die Erweiterung zum Erfolg werden zu lassen.

This European agreement now needs to be put into practice at national level.
Diese europäische Vereinbarung müsste nun noch auf nationaler Ebene umgesetzt werden.

How to use "now needs" in an English sentence

The white-walled gallery, now needs rebuilding.

Now needs Kim even life-saving assistance.

However, Vaibhav now needs your support.

Zambia now needs goal scoring forwards.

Now needs replacement for android support.

Your car now needs extensive repairs.

The left knee now needs scrapping.

NS now needs updated HOA ledger AGAIN!

The flight now needs your undivided attention.

My mother now needs nursing home care.

How to use "muss nun, jetzt braucht" in a German sentence

Rajoy muss nun auf sie zugehen.

Jetzt braucht deine Haut erstmal RUHE!

Jetzt braucht die Haut besondere Pflege.

Die Dämpung muss nun mehr arbeiten.

Bundestag muss nun über Gesetz entscheiden.

Jetzt braucht die Schweiz einen Wirtschaftsminister.

Die isländische Regierung muss nun antworten.

Das muss nun das Obergericht herausfinden.

Muss nun noch ein save_values() basteln.

Man muss nun einen Fragekatalog erstellen.