What is the translation of " OBJECTIVE SHOULD " in German?

• Ziel sollte
• Ziel muss
• Ziel dürfte
• Ziel soll
• Zielsetzung sollte

Examples of using Objective should in English and their translations into German

This objective should be achieved by 2020.
Dieses Ziel soll bis 2020 erreicht werden.

If it is to bring about all these beneficial results, it is essential that this objective should be respected in the long term.
Um nun diese wohltuenden Wirkungen zu erzielen, muß das Ziel auf Dauer eingehalten werden.

However this objective should mainly be achieved through other measures.
Dieses Ziel soll jedoch primär über andere Maßnahmen erreicht werden.

To avoid complication, unexpected side effects and sub-optimal solutions multiple measures for one objective should be avoided.
Um Komplikationen, unerwartete Nebenwirkungen und suboptimale Lösungen zu vermeiden, sollten für ein Ziel nicht mehrere Maßnahmen gewählt werden.

Europe's objective should be pluralism rather than assimilation or integration.
Europas Ziel müsste Pluralismus sein, nicht Assimilierung oder Integration."».

Thereafter, the adjustment towards the MTO is in line with the Pact's benchmark and the objective should be within reach in 2008.
Anschließend entspricht die Anpassung zur Erreichung des mittelfristigen Ziels dem im Pakt festgelegten Richtwert, und das Ziel dürfte 2008 in Reichweite liegen.

The monetary policy objective should be set with the long term in mind.
Das geldpolitische Ziel sollte auf eine ausgesprochen lange Frist festgelegt werden.

The Charter should concentrate on the relationship between citizens and the European institutions. Its primary objective should be to guarantee that the Union is governed openly.
Die Charta muß sich auf das Verhältnis zwischen den Bürgern und den europäischen Institutionen konzentrieren und in erster Linie darauf ausgerichtet sein, Transparenz bei der Führung der Union zu garantieren.

Your objective should be to capture as many ideas as possible in a visual manner.
Ihr Ziel sollte es so viele Ideen wie möglich in einer visuellen Art und Weise zu erfassen sein.

The Commission is prepared to cooperate extensively with Parliament and, in the interests of effective fraud prevention in the European Union, our joint overriding objective should be to create a solid and workable basis for OLAF's future work.
Die Kommission ist zu einer intensiven Zusammenarbeit mit dem Parlament bereit, und unser gemeinsames übergeordnetes Ziel sollte es sein, im Interesse einer effizienten Betrugsbekämpfung in der Europäischen Union eine solide und tragfähige Grundlage für die weitere Arbeit von OLAF zu schaffen.

This objective should be met by the above three categories of targeted options.
Dieses Ziel dürfte mit den drei vorstehend genannten Kategorien zielgerichteter Optionen erreicht werden.

Rather than supporting mobility, the objective should be to ensure access to efficient justice for citizens exercising their right to free movement.
Eher als in der Unterstützung von Mobilität sollte das Ziel im Schutz des Zugangs zu einer effizienten Justiz für die Bürger bestehen, die ihr Recht auf Freizügigkeit ausübten.

Our objective should be to kick open the door to the developed world's economies for the least-developed countries.
Unser Ziel muss es sein, für die am wenigsten entwickelten Länder die Tür zu den Volkswirtschaften der entwickelten Länder zu öffnen.

The second principal objective should consist in reducing the OCTs' vulnerability, rather than fighting poverty as is the case today.
Das zweite Schlüsselziel sollte nicht länger die Armutsbekämpfung sondern die Verringerung der Anfälligkeit der ÜLG sein.

This objective should be kept in mind in preaching, catechesis and in the use of the communications media.
Dieses Ziel soll bei der Predigt, Katechese und bei der Nutzung der sozialen Kommunikationsmittel beachtet werden.

This global objective should be achieved through the implementation of the following three sub-objectives.
Dieses globale Ziel soll durch die Verwirklichung der folgenden drei Teilziele erreicht werden.

The EU's objective should be to pursue a consistent approach between countries and regions, and avoid double standards.
Die EU sollte es anstreben, einen schlüssigen Ansatz in allen Ländern und Regionen zu verfolgen und nicht mit zweierlei Maß zu messen.

The objective should therefore be to keep the measurement data usable for a long period of time and to gain as much knowledge as possible from it.
Ziel sollte daher sein, die Messdaten lange nutzbar zu halten und möglichst viele Erkenntnisse daraus zu gewinnen.

Your primary objective should be to continuously develop your own content and to turn the innovative content into the blog's USP.
Das primäre Ziel sollte es sein, den eigenen Content kontinuierlich weiterzuentwickeln und die innovativen Inhalte zum USP des Blogs zu machen.

The objective should be to effectively use dynamic access policies based on risk calculations in static access control lists.
Zielsetzung sollte dabei sein, dynamische Zugriffsrichtlinien, basierend auf Risikoberechnungen in statischen Zugriffskontrolllisten, effektiv zu verwenden.

Our common objective should in fact be the rapid adoption of the regulation establishing a European Maritime Safety Agency.
Unser gemeinsames Ziel sollte darin bestehen, die Verordnung zur Errichtung einer Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs möglichst rasch zu verabschieden.

However, this objective should be achieved by means which do not hinder the development of the pharmaceutical industry or trade in medicinal products in the Community.
Dieses Ziel muss jedoch mit Mitteln erreicht werden, die die Entwicklung der Industrie und den Handel mit Arzneimitteln innerhalb der Gemeinschaft nicht hemmen.

This objective should be achieved through the pooling of financial and human resources, while rationalising management and strengthening the efficiency and consistency of policies.
Dieses Ziel dürfte sich durch die Zusammenlegung finanzieller und personeller Mittel erreichen lassen, bei gleichzeitiger Rationalisierung des Managements und Steigerung der Effizienz und inneren Stimmigkeit der jeweiligen Politik.

The objective should be to lead Europe towards greater independence in its energy supply and to accomplish step-by-step a shift towards sustainable and environmentally compatible energy generation”, he said.
Ziel soll es sein, Europa zu größerer Unabhängigkeit in der Energieversorgung zu führen und dabei Schritt für Schritt eine Wende hin zu einer nachhaltigen und umweltverträglichen Aufbringung zu vollziehen", betonte der Minister.

Your objective should be brief- three to five lines- and should give a very clear description of the experience you are bringing to the position, and what your goals and ambitions are for the role you are applying to.
Ihr Ziel sollte kurz sein- drei bis fünf Zeilen- und sollte eine sehr klare Beschreibung der Erfahrungen, die Sie bringen zu geben Die Position, und was Ihre Ziele und Ambitionen sind für die Rolle, die Sie sich bewerben.

This objective should be achieved in the near future, when the European Security and Defence Policy effectively comes into operation and when the definitive pattern is established for a relationship of consultation and cooperation with the Atlantic Alliance.
Dieses Ziel muss in naher Zukunft mit der Verwirklichung der Operativität der europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik und der endgültigen Ausgestaltung der Konsultations- und Kooperationsbeziehungen mit dem Atlantischen Bündnis erreicht werden.

The objective should be that what has been achieved at EU level in the justice areas for defending rights and setting standards, such as in the field of personal data protection, finds support and drives EU relations with third countries.
Ziel sollte es sein, in den Beziehungen zu Drittländern für Unterstützung der bisherigen Errungenschaften der EU bezüglich des Rechtsschutzes und der Festsetzung von Standards(beispielsweise beim Schutz personenbezogener Daten) zu werben und die Beziehungen auf dieser Basis weiterzuentwickeln.

We urge that this objective should be placed at the centre of the new 2020 strategy for the European Union that should integrate the principal objectives of the existing strategies for sustainable development, for sustainable growth and for climate and energy.
Dieses Ziel sollte in den Mittelpunkt der neuen Strategie der Europäischen Union für 2020 gestellt werden, die die wesentlichen Ziele der bestehenden Strategien für nachhaltige Entwicklung, nachhaltiges Wachstum sowie für Klimaschutz und Energie in sich vereinen sollte..

The objective should be to maintain agricultural activity and a rural population with living conditions comparable to those of farmers in the rest of the EU, by supporting traditional production and promoting diversification and the search for new openings.
Ziel sollte es sein, durch die Unterstützung traditioneller Erzeugungen, die Förderung der Diversifizierung sowie die Suche nach neuen Möglichkeiten für die landwirtschaftliche Tätigkeit und die ländliche Bevölkerung Lebensbedingungen schaffen, die mit denen der Landwirte in den übrigen Teilen der EU vergleichbar sind.

This overall objective should be attained by decreasing the fragmentation, tightening up the regulatory framework and providing consumers with a high common level of consumer protection and adequate information about their rights and how to exercise them.
Dieses übergeordnete Ziel sollte durch Verringerung der Zersplitterung, durch Straffung des Rechtsrahmens und durch Gewährleistung eines hohen, einheitlichen Verbraucherschutzniveaus sowie einer angemessenen Information der Verbraucher über die ihnen zustehenden Rechte und die Art und Weise ihrer Ausübung erreicht werden.

How to use "objective should" in an English sentence

America's objective should be burden-shifting, not burden-sharing.

Nonspecific objective: Objective should be very specific.

Your objective should be long-term (10+ years).

Your key objective should be acquiring customers.

The objective should be quality not quantity.

The objective should be brief but informative.

Ultimate objective should be socio- economic development.

Each objective should have a completion date.

The objective should be agreement, not victory.

Your objective should read ‘Locate the Spire’.

How to use "ziel muss" in a German sentence

Das Ziel muss eine Niedrigenergiegesellschaft sein.

Das nächste Ziel muss definiert werden.

Das Ziel muss Ihnen etwas bringen.

Das gemeinsame Ziel muss festgelegt werden.

Das Ziel muss konkret formuliert sein.

Ein Ziel muss zeitlich gebunden sein.

Das Ziel muss der Weg sein.

Aber das Ziel muss klar sein.

Das Ziel muss also messbar sein.

Das Ziel muss eine Selbstregulierung sein.