What is the translation of " OBTAINABLE " in German?

• erhältlich
• erreichbar
• verfügbar
• beziehbar
• erzielbare
• beschaffbar
• zu erhalten
• kann
• erhältlichen
• erhältliche
• erreichbare
• erreichbaren
• erreichbarer
• verfügbaren

Examples of using Obtainable in English and their translations into German

Anything's obtainable.
Nichts ist unerreichbar.

Obtainable from above address.
Zu beziehen über die oben angegebene Adresse.

The following profiles are obtainable.
Folgende Ausrüstungen stehen zur Verfügung.

Maximum obtainable pressure: 400 bar.
Maximal erreichbarer Druck: 400 bar.

Collection yourself small, obtainable objectives.
Setzen Sie sich kleine, erreichbaren Ziele.

Exe obtainable from this or another website.
Das Installationsprogramm kann von dieser Webseite bezogen werden.

Set yourself small, obtainable objectives.
Setzen Sie sich kleine, erreichbaren Ziele.

Obtainable from the publisher, buchhandel. de, or Amazon.
Bestellbar beim Verlag, bei buchhandel.de oder bei Amazon.

Teflon is the best obtainable standard material.
Teflon ist das beste erhältliche Standardmaterial.

An animal of the same subspecies was not obtainable.
Ein unterartengleiches Tier war nicht zu erhalten gewesen..

For this mode an optionally obtainable cable kit is necessary.
Hierzu ist der optional erhältliche Kabelsatz nötig.

The holiday apartment is to be sold from privately(NO MARKLERGEBÜHREN)- immediately obtainable!
Die Ferienwohnung ist von privat zu verkaufen(KEINE MARKLERGEBÜHREN)- sofort beziehbar!

On the journey day the rooms are obtainable starting from 15.00 p.
Am Anreisetag sind die Zimmer ab 15.00 Uhr beziehbar.

Seemed improbable in 1952 that the necessary information would ever be obtainable.
Und mir erschien es 1952 unwahrscheinlich, dass die erforderlichen Informationen je verfügbar sein werden.

Glass table with optional obtainable partial illumination on castors.
Glastisch mit optional erhältlicher, partieller Beleuchtung auf Rollen.

D offers wireless flash triggering, which is not obtainable in 50D.
D bietet kabellose Blitzauslösung, Das ist in 50D nicht erzielbar.

The rooms/suites are obtainable from 3 pm and will be reserved until 6 pm.
Die Zimmer/Suiten sind ab 15 Uhr beziehbar und werden bis 18 Uhr reserviert.

The settings could be easily changed by the optional obtainable programming unit.
Die Einstellungen können einfach mit der optional erhältlichen Programmiereinheit verändert werden.

Photographs are obtainable as e-mail attachments from Professor Antranikian.
Fotos sind von Professor Antranikain als angehängte Datei per E-Mail erhältlich.

They are essential for birds and only obtainable through the diet.
Sie sind für den Vogel essentiell und nur über Nahrung verfügbar.

By systematic formulation on the basis of these APP still more advanced products should be obtainable.
Durch systematische Formulierungen auf Basis APP sind weitere hochwertigere Produkte möglich.

The number of Rishi Idol Decorations obtainable per Legacy has been increased to 10.
Die Anzahl der Rishii-Idol-Dekorationen, die pro Vermächtnis verfügbar sind, wurde auf 10 erhöht.

The optionally obtainable TSE software for your computer offers several additional and convenient features.
Viele zusätzliche und praktische Funktionen bietet die optional erhältliche TSE Software für Ihren PC.

Gradualness and responsiveness of CapSensorHQ are not obtainable by any other sensor.
Seelsorgern und Reaktionsfähigkeit der CapSensorHQ sind nicht von jeder anderen Sensor erreicht werden.

Which is hardly obtainable, because{sometime men come crawled along anyway}- Shere Hite, quoted in the book.
Die ist kaum zu erhalten, denn"irgendwann kommen die Männer ja ohnehin angekrochen", siehe Zitat von Shere Hite im Buch.

The power cable may only be replaced by a cable from the original manufacturer, obtainable via the after-sales service.
Die Anschlussleitung darf nur durch eine Originalleitung, beziehbar über den Kundendienst, ersetzt werden.

Were this information obtainable at no great cost, no actuaries of a German insurer would delay in analysing the relevance of the risk and integrating the findings into tariffs.
Wären diese Informationen ohne größeren Aufwand verfügbar, würde kein Aktuariat eines deutschen Versicherungsunternehmens zögern, die Risikorelevanz zu analysieren und entsprechende Erkenntnisse in Tarife einzubauen.

Hardening: 1000 to 1030 °C keeping curing temperature for 30 minutes quenching in oil is preferable obtainable hardness: 48 HRC.
Härten: 1000 bis 1030 °C 30 Minuten Härtetemperatur halten vorzugsweise Ölabkühlung erzielbare Härte: 48 HRC.

Hardening:  950 to 980 °C  15 to 30 minutes keeping curing temperature  quenching in water/oil  obtainable hardness: 56 HRC.
Härten: 950 bis 980 °C 15 bis 30 Minuten Härtetemperatur halten Abschrecken in Wasser/Öl erzielbare Härte: 56 HRC.

Administrative data must obviously be free of charge to the public and it has to be obtainable from one place, or portal.
Informationen aus dem Bereich der Verwaltung müssen der Öffentlichkeit selbstverständlich kostenlos zur Verfügung gestellt werden, und sie müssen von einem Ort bzw. einem Portal aus verfügbar sein.