What is the translation of " OFTEN BE " in German?

• werden oft
• ist oft
• ist häufig
• ist oftmals
• häufig werden
• sich vielfach
• sich meist
• sind oft
• sind häufig
• wird oft
• oft sein
• häufig sein
• oft sind
• häufig sind
• sind oftmals

Examples of using Often be in English and their translations into German

Florian Steiner can often be found out in the forest.
Florian Steiner ist häufig draußen im Wald anzutreffen.

Hamburger: The burger element in a hamburger can often be quite fatty.
Hamburger: Die Hacksteaks in einem Hamburger sind oft ziemlich fettig.

This type can often be treated with medicine or surgery.
Sie lässt sich meist medikamentös oder chirurgisch behandeln.

Spark flashover on a fence pole can often be heard clearly.
Funkenüberschläge an Zaun pfählen sind oft deutlich zu hören.

A lower value will often be determined in the case of athletes.
Bei Sportlern ist oft ein niedrigerer Wert festzustellen.

Extreme deformations and breccia-structures can often be observed….
Extreme Verformungen und Breccktienstrukturen sind häufig zu beobachten…”.

These cushions can often be ordered without shipping costs.
Diese Kissen sind oftmals ohne Versandkosten zu bestellen.

The breeding ground for these pathogens and parasites can often be found in the soil.
Die Brutstätte dieser Erreger und Parasiten liegt häufig im Boden.

The tool can often be accessed directly from the MCC.
Auf das Werkzeug kann häufig auch direkt über das MCC zugegriffen werden.

Potholes and larger breaks in the asphalt surface can often be found on our roads.
Schlaglöcher und große Ausbrüche auf unseren Straßen sind häufig zu finden.

Computers can often be quite loud, as their internal fan makes a noise.
Oft sind Computer relativ laut, weil der Lüfter Geräusche macht.

Individuals from the same species can often be crossed without any trouble.
Individuen derselben Art lassen sich meist problemlos kreuzen.

We would often be horrified if we knew what we are really trying to do.
Wir wären oft entsetzt, wenn wir wüßten, wonach wir unbewußt streben.

The open, unforested landscape can often be seen on historical depictions.
Auf historischen Darstellungen ist häufig freie, unbewaldete Landschaft zu sehen.

They can often be purchased at head shops and can definitely be found online.
Sie sind oft in Headshops erhältlich und können auf jeden Fall online gefunden werden.

But, the electro-magnetic radiation characteristics can often be overlooked.
Die elektromagnetischen Abstrahlungseigenschaften hingegen werden häufig ignoriert.

Complex ideas can often be portrayed more effectively with drawings.
Komplexe Ideen lassen sich häufig effektiver mit Zeichnungen darstellen.

Florian Steiner- The forest specialist Florian Steiner can often be found out in the forest.
Florian Steiner- Der Kenner des Waldes Florian Steiner ist häufig draußen im Wald anzutreffen.

Eating forage can also often be hindered by problems such as teeth loss.
Eine Rohkostaufnahme wird oftmals auch durch den Verlust von Zähnen erschwert.

Often be removed within the shoes of washing deodorant and avoid bacteria.
Often wird innerhalb der Schuhe des waschenden desodorierenden Mittels entfernt und Bakterium vermeidet.

A third hand would often be useful to manually process stickers.
Für die manuelle Verarbeitung von Haftetiketten wäre häufig eine dritte Hand zur Hilfestellung nützlich.

Stretching may often be accomplished through force of will instead of internal release.
Dehnungen werden oft durch Willenskraft erreicht, statt durch inneres Loslassen.

Inspection of transparent materials can often be better carried out in transmission.
Die Prüfung transparenter Materialien lässt sich häufig besser unter Einsatz von Durchlicht durchführen.

These particles can often be removed by repeatedly working the valve stem.
Diese Fremdkörper lassen sich oft durch mehrmaliges Betätigen der Ventilspindel entfernen.

Filling in any type of documents can often be a complicated and time consuming task.
Das Ausfüllen aller Arten von Dokumenten ist häufig eine komplizierte und zeitraubende Arbeit.

These breaks can often be accompanied with increased volatility that can prove devastating.
Diese Brüche werden oft von einer gesteigerten Volatilität begleitet, die katastrophal sein kann.

It is true that al prostatitis can often be diagnosed as an inflammation of the prostate.
Eine chronische Prostatitis lässt sich oft als Prostataentzündung diagnostizieren.

This evergreen shrub can often be found growing as an ornamental or landscaping plant.
Dieser immergrüne Strauch ist häufig als Pflanze im Landschaftsbau oder als Zierpflanze anzutreffen.

The preconditions may often be in place before the new generation of programmes are adopted.
Die Voraussetzungen liegen häufig schon vor, bevor die neue Programmgeneration angenommen wird.

Filling materials like Styropor or film can often be reduced or replaced by more environmentally friendly solutions.
Füllmaterialien wie Styropor oder Folie lassen sich häufig reduzieren oder durch ökologischere Lösungen ersetzen.