What is the translation of " OFTEN CONSIDERED " in German?

• oft als
• häufig als
• oftmals als

Examples of using Often considered in English and their translations into German

Steel is often considered a base material.
Stahl wird oftmals als ein sogenannter Basiswerkstoff gesehen.

But as support for other methods is often considered.
Aber auch Unterstützung für andere Methoden wird oft in Betracht gezogen.

The CPI is often considered a country's most important inflation figure.
Der VPI(CPI) wird meist als die wichtigste Inflationsrate eines Landes betrachtet.

Which types of real estate for rent are most often considered?
Welche Arten von Immobilien zur Miete werden am häufigsten berücksichtigt?

Plastic surgery is quite often considered to be the same as cosmetic surgery.
Schönheitsoperation wird ziemlich häufig betrachtet, dieselbe wie kosmetisch….

Noise emissions from construction sites or local authority vehicles are often considered very loud and disturbing.
Arbeitsgeräusche von Baustellen oder Kommunalfahrzeugen werden häufig als sehr laut und störend empfunden.

Supplement Acai berry is often considered necessary to maintain normal physical health.
Ein Acai-Beere ergänzt wird oft betrachtet wesentlich für die Erhaltung gesunder körperlicher Gesundheit.

As its name suggests, White Bay Beach Villas does have access to White Bay beach- often considered Jost Van Dyke's most beautiful.
Wie der Name schon sagt, haben die White Bay Beach Villas Zugang zum Strand von White Bay, der oft als der schönste von Jost Van Dyke gilt.

It is often considered that vaccination is not necessary if the animal does not go outside.
Es wird oft angenommen, dass eine Impfung nicht erforderlich ist, wenn das Tier nicht nach draußen geht.

The information provided to passengers is often considered insufficient or inaccessible.
Die Information der Flugreisenden wird häufig als unzureichend oder kaum verfügbar bewertet.

Often considered to be amongst the best Côtes du Rhône wines, consist mostly, or even totally, of Syrah.
Sie gelten oft als zwei der besten Weine der Côtes du Rhône und bestehen zum großen Teil oder sogar vollständig aus Syrah.

Local officials are often considered heroes, not oppressors.
Politiker auf lokaler Ebene werden oftmals als Helden und nicht als Unterdrücker gesehen.

Often considered a primary representative of Pop Art, Jim Dine was also described as a neo-Dadaist or neo-Expressionist.
Oftmals als ein Hauptvertreter der Pop Art angesehen, wurde Jim Dine auch als Neo-Dadaist oder Neo-Expressionist beschrieben.

Unfortunately, it is still often considered an advertising tool for the masses.
Doch leider wird es noch häufig als Werbeinstrument für die breite Masse missverstanden.

In his keynote speech, Walter Eichendorf(DGUV2) noted that occupational safety and health is often considered an obstacle to progress.
Walter Eichendorf(DGUV2) bemerkte in seiner Grundsatzrede, dass der Arbeitsschutz häufig als Behinderer von Fortschritt wahrgenommen wird.

Meanwhile,"Basel is often considered a good model in terms of public transport," writes Yves Dubois.
Basel seinerseits wird«oftmals als gelungenes Beispiel in Bezug auf öffentliche Verkehrsmittel angesehen», schreibt Yves Dubois.

Its Seven Mile Beach, which features white sand along beautiful clear waters, is often considered one of the best beaches in the Caribbean.
Sein Seven Mile Beach, der weißen Sand entlang wunderschönem, klarem Wasser bietet, wird oft als einer der besten Strände in der Karibik angesehen.

The battle is often considered by historians to be the luckiest and most fruitful in Bulgarian military history.
Die Schlacht wird von Historikern oftmals als die glücklichste und fruchtbarste Schlacht in der bulgarischen Geschichte angesehen.

The ancient civilizations of Greece and Rome are often considered the cradle of modern Western democracies.
Die alten Zivilisationen Griechenlands und Roms werden häufig als Wiege der modernen westlichen Demokratien angesehen.

Especially the Vertex is often considered a sensitive point which is supposed to be related to relationships and partner issues.
Insbesondere der Vertex wird häufig als sensitiver Punkt behandelt, der mit Beziehungen und Partnerschaften zu tun haben soll.

Mount Tamalpais(; known locally as Mount Tam) is a peak in Marin County, California, United States, often considered symbolic of Marin County.
Der Mount Tamalpais(lokal auch"Mount Tam" genannt) ist ein Berg in Marin County, Kalifornien, der häufig als Symbol für Marin County verwendet wird.

Today, with some 350 art galleries, it's often considered the epicenter of New York's contemporary art scene.
Heute, mit rund 350 Kunstgalerien, wird es oft als das Epizentrum der zeitgenössischen Kunstszene in New York betrachtet.

Grand Cayman's Seven Mile Beach, for example, features white sand along beautiful clear waters and is often considered one of the best in the Caribbean.
Grand Cayman's Seven Mile Beach zum Beispiel bietet weißen Sand entlang wunderschönem, klarem Wasser und wird oft als einer der besten in der Karibik angesehen.

The shoot'em ups from Cave are often considered the best in the genre and now you can decide for yourself, if the wait was worth it.
Die shoot'em ups von Cave werden oft als die besten in ihrem genre genannt und nun könnt ihr für euch selbst entscheiden, ob es das warten wert war.

Nobu and Malibu Farm are two of the noteworthy dinging options here, and the on-site Jack Nicklaus-designed Manele Golf Course is often considered one of the best in Hawaii.
Nobu und Malibu Farm sind zwei der bemerkenswerten Dinging Optionen hier, und der von Jack Nicklaus entworfene Manele Golfplatz wird oft als einer der besten in Hawaii angesehen.

Despite the potential benefits, ecodesign is often considered to be too complex or costly to be applied by SMEs.
Trotz des großen potenziellen Nutzens wird Ecodesign häufig als zu kompliziert oder zu teuer für KMU betrachtet.

The tumorigenic population of CSCs is often considered to be tumor-initiating cells(TICs), aiding tumor relapse and resistance to therapy.
Die tumorigene Bevölkerung von CSCs wird häufig betrachtet, Zellen Tumor-zu initialisieren(TICs) und unterstÃ1⁄4tzt TumorrÃ1⁄4ckfall und Widerstand zur Therapie.

The University of Melbourne is the oldest in the state of Victoria, and is often considered to be the most prestigious university in the entire country.
Die University of Melbourne ist die älteste im Staat Victoria und wird oft als prestigeträchtigste Universität des Landes bezeichnet.

In the digital era, digital communication is often considered the easiest and most effective way to address the new challenges an executive faces.
Im digitalen Zeitalter wird digitale Kommunikation von vielen als der einfachste und effektivste Weg dargestellt, um den neuen Herausforderungen als FÃ1⁄4hrungskraft zu begegnen.

Yet, the messages delivered by God's prophets are often considered heresies by followers of the previous tradition.
Jedoch gelten die Anzeigen, die von den Propheten Gods geliefert werden, häufig als Ketzereien von den Nachfolgern der vorhergehenden Tradition.